utter truth oor Hongaars
utter truth
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
meztelen igazság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where did you ever come by this naive, overweening reverence for the absolute and utter truth?
Mi nagyon szeretünk ittLiterature Literature
"Utter truth."
A Tanács #/#/EU irányelve (#. július #.) a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló #/#/EK irányelvnek a számlázás szabályai tekintetében történő módosításárólhunglish hunglish
But he hasn’t corrected it, so it doesn’t need to be corrected, it is the utter truth.
Ne nézz, uram, azokra, kikLiterature Literature
"Every word utter truth."
Ilyen reklámot nem lehet megvennihunglish hunglish
Jehovah previously used wicked Balaam to utter truthful prophecies concerning the Israelites. —Numbers 23:1–24:24.
Ez Kyungwon Kang, a tulajdonosjw2019 jw2019
‘My Palate Utters Truth’
Ja, felejtősjw2019 jw2019
For my palate in low tones utters truth itself; and wickedness is something detestable to my lips.
Sikerül újra megnyittatnod a gyárat?jw2019 jw2019
7 For my mouth softly utters truth,
Nem tudom felfogni, hogy tényleg azt hittem, törődik velemjw2019 jw2019
Answer me, and truly, if those lips can utter truth!”
attól az időponttól számított # napra a Romániából származó és onnan érkező, a kombinált nómenklatúra # vámtarifaszáma és a # # alszáma alá tartozó termékek esetébenLiterature Literature
As though his movement had propelled her into heightened awareness, she realized his candor - the utter truthfulness of him.
Ezek szerint úgy döntöttél, elmészhunglish hunglish
(2 Corinthians 11:14) Even in Bible times demons occasionally tried to gain favor and influence by uttering truths. —Acts 16:16-18.
De igen, így történtjw2019 jw2019
“If you are Sergeant Dunham’s daughter, the great Prophet of the Delawares never uttered more truth.”
A véleményt jegyzőkönyvben rögzítikLiterature Literature
It's a shock, put so bluntly - but having uttered the truth, I find it impossible to retract.
Harmadszor pedig: Önbeszélt a szexuális bűncselekmények elkövetőiről szóló információk cseréjére vonatkozó munkáról, de mikor áll majd rendelkezésre egy számítógépes adatbázis?Literature Literature
"""If you are Sergeant Dunham's daughter, the great Prophet of the Delawares never uttered more truth."""
Ahogyan a nőkről és az életről gondolkodikLiterature Literature
Mr. Cromwell, please impart to the King my utter faithfulness, truthfulness, and loyalty to him
Mond ezt még egyszer!opensubtitles2 opensubtitles2
“God is One” is the utterance of truth.
Amennyiben a harmadik országok szubvencionálják a közepes vagy rossz minőségű közönséges búza Európába vagy a Földközi-tenger medencéjébe történő kivitelét, s ezzel a világpiaci árak alatt értékesítenek, akkor a Bizottság a Közösségbe irányuló behozatalra alkalmazott reprezentatív CIF-ár megállapításakor figyelembe veheti e szubvenciókatLiterature Literature
He was a lonely ghost uttering a truth that nobody would ever hear.
Csak nem éreztem valami jól magamLiterature Literature
No man dared utter a truth for which he felt himself indebted to his soul alone.
Ezek minden tőlük telhetőt megtesznek annak érdekében, hogy az EUKK-nak megbízatása végrehajtásában segítséget nyújtsanakLiterature Literature
Mr. Cromwell, please impart to the King my utter faithfulness, truthfulness, and loyalty to him.
Őszintén, szóval én... mindent elköptem a kincsrőIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, however, have spoken the utter and unvarnished truth from the moment I came through that door.
A MELLÉKLETEK TÁBLÁZATAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps they judged Paul by the timbre of his voice or by his style of speech, not the truths uttered by him.
Hasonlóképpen, a forgalom nagyságának kiszámítása sok más területen is technikai problémákba ütközhet, például a hitelezés, a pénzügyi szolgáltatások és a biztosítás területén, amelyeket a III. szakasz érintLDS LDS
He said this in a fatalistic tone, as one utters a self-evident truth.
A támogatás célja az #/#/EK rendelet #. cikk bekezdésének g) pontja alapján a szarvasmarhák, juhok és kecsék körében végzett TSE-vizsgálatokkal kapcsolatos költségek térítéseLiterature Literature
Those parts of thee that the world's eye doth view, Want nothing that the thought of hearts can mend: All tongues (the voice of souls) give thee that due, Uttering bare truth, even so as foes commend.
Ez egy nagyon komoly probléma, Abigailhunglish hunglish
Similarly, some now accuse Jehovah’s Witnesses of being mad, though they really are like Paul in “uttering sayings of truth and of soundness of mind.”
Az a dolguk, hogy öljenekjw2019 jw2019
160 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.