vascular bundles oor Hongaars

vascular bundles

naamwoord

Plural form of vascular bundle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szállítónyaláb

vaszkuláriscsatorna

edénynyaláb

When a cut stem is placed vertically in water, threads of slime will stream from the vascular bundles.
Amikor az elvágott szárat függőlegesen vízbe helyezzük, nyálkafonalak áramlanak ki az edénynyaláb-kötegekből.

voorbeelde

When a cut stem is placed vertically in water, threads of slime will stream from the vascular bundles.
Amikor az elvágott szárat függőlegesen vízbe helyezzük, nyálkafonalak áramlanak ki az edénynyaláb-kötegekből.

Shortly after, threads of bacterial slime will stream spontaneously out of the vascular bundles
Röviddel ezután baktériumnyálka fog spontán módon kiáramlani az edénynyalábokból

When a cut stem is placed vertically in water, threads of slime will stream from the vascular bundles.
Amikor egy elvágott szárat függőlegesen vízbe helyezünk, baktériumnyálka áramlik ki az edénynyalábkötegekből.

When a cut stem is placed vertically in water, threads of slime will stream from the vascular bundles
Amikor egy elvágott szárat függőlegesen vízbe helyezünk, baktériumnyálka áramlik ki az edénynyaláb-kötegekből

Shortly after, threads of bacterial slime will stream spontaneously out of the vascular bundles.
Röviddel ezután baktériumnyálka fog spontán módon kiáramlani az edénynyalábokból.

Observe for characteristic spontaneous streaming of threads of bacterial slime from the cut vascular bundles after a few minutes.
Néhány perc múlva megfigyelhető a baktériumnyálka-fonalak jellegzetes spontán kiáramlása az átvágott edénynyaláb kötegekből.

Observe for characteristic spontaneous streaming of threads of bacterial slime from the cut vascular bundles after a few minutes
Néhány perc múlva megfigyelhető a baktériumnyálka-fonalak jellegzetes spontán kiáramlása az átvágott edénynyaláb kötegekből

In transitional stages of plants with secondary growth, the first two categories are not mutually exclusive, although usually a vascular bundle will contain primary xylem only.
A másodlagos vastagodás átmeneti állapotaiban az első két kategória nem zárja kölcsönösen ki egymást, bár általában az edénynyalábokban csak elsődleges xilém található.

Due to varietal characteristics of the Fuji variety and its mutants concerning maturity at harvest, radial watercore is permitted provided it is contained within the vascular bundles of each fruit
A Fuji fajta és mutációs változatai szedési érettségével kapcsolatos fajtajellemzők miatt megengedett a sugárirányú jegecesség (üvegesedés), ha az adott gyümölcs edénynyalábjainak környékére korlátozódik

( 43 ) Due to varietal characteristics of the Fuji variety and its mutants concerning maturity at harvest, radial watercore is permitted provided it is contained within the vascular bundles of each fruit.
( 43 ) A Fuji fajta és mutációs változatai szedési érettségével kapcsolatos fajtajellemzők miatt megengedett a sugárirányú jegecesség (üvegesedés), ha az adott gyümölcs edénynyalábjainak környékére korlátozódik.

(1) Due to varietal characteristics of the Fuji variety and its mutants concerning maturity at harvest, radial watercore is permitted provided it is contained within the vascular bundles of each fruit.
(1) A Fuji fajta és mutációs változatai szedési érettségével kapcsolatos fajtajellemzők miatt megengedett a sugárirányú jegecesség (üvegesedés), ha az adott gyümölcs edénynyalábjainak környékére korlátozódik.

( 3 ) Due to varietal characteristics of the Fuji variety and its mutants concerning maturity at harvest, radial watercore is permitted provided it is contained within the vascular bundles of each fruit.
( 3 ) A Fuji fajta és mutációs változatai szedési érettségével kapcsolatos fajtajellemzők miatt megengedett a sugárirányú jegecesség (üvegesedés), ha az adott gyümölcs edénynyalábjainak környékére korlátozódik.

( 44 ) Due to varietal characteristics of the Fuji variety and its mutants concerning maturity at harvest, radial watercore is permitted provided it is contained within the vascular bundles of each fruit.
( 44 ) A Fuji fajta és mutációs változatai szedési érettségével kapcsolatos fajtajellemzők miatt megengedett a sugárirányú jegecesség (üvegesedés), ha az adott gyümölcs edénynyalábjainak környékére korlátozódik.

(1) Due to varietal characteristics of the Fuji variety and its mutants concerning maturity at harvest, radial watercore is permitted provided it is contained within the vascular bundles of each fruit.
[1] A Fuji fajta és mutációs változatai szedési érettségével kapcsolatos fajtajellemzők miatt megengedett a sugárirányú jegecesség (üvegesedés), ha az adott gyümölcs edénynyalábjainak környékére korlátozódik.

( 42 ) Due to varietal characteristics of the Fuji variety and its mutants concerning maturity at harvest, radial watercore is permitted provided it is contained within the vascular bundles of each fruit.
( 42 ) A Fuji fajta és mutációs változatai szedési érettségével kapcsolatos fajtajellemzők miatt megengedett a sugárirányú jegecesség (üvegesedés), ha az adott gyümölcs edénynyalábjainak környékére korlátozódik.

The central region containing the vascular bundles is separated from the parenchymatic outer region by endodermis.
A levél középső, nyalábokat tartalmazó régióját endodermisz választja el a parenchimatikus külső résztől.

Dissecting of the siphonostele and thus the appearance of vascular bundles resulted from the evolution of the megaphyll.
A szifonosztéle feldarabolódása, és ezáltal a szállítószövetek nyalábokra való szétesése a makrofillumok megjelenésének következménye.

Types of vascular bundles
A szállítónyalábok típusai

In the filament there is a central vascular bundle which runs up to the connective part of the anther and transports nutrients for microspore development.
A porzószálban centrálisan elhelyezkedő, a portok csatló részéig húzódó szállítónyaláb biztosítja a pollenszemek fejlődéséhez szükséges tápanyagokat.