at the very edge
legszélen
very edge oor Hongaars
very edge
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
legszéle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stevie did not slacken the pace—we were headed, it seemed, for the very edge of the island.
Te nyerted a sorsolást, válasszLiterature Literature
Spreads its way through the galaxy... to the very edges of the universe.
Sosem kételkedem bennük újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A passion, on the very edge of life and death.
A TERVEZETT SZERZŐDÉSEK IRÁNYSZÁMA ÉS TÍPUSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been there 26 minutes, just on the very edge of the vent field.
Én meg hegyeket mozgattam meg emiattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're on the very edge of the zone here, but it doesn't matter.
Maguk nem akarnak csatlakozni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my experience, there is something addictive about tasting life at the very edge of what's humanly possible.
Amennyiben az EK hetedik keretprogramjának részvevői ellenállnak a helyszíni ellenőrzésnek vagy vizsgálatnak, az izraeli hatóságok a nemzeti szabályokkal és rendeletekkel összhangban eljárva ésszerűkeretek között minden olyan segítséget kötelesek biztosítani a közösségi felügyelőknek, amely a helyszíni ellenőrzés vagy vizsgálat lefolytatására vonatkozó kötelességük teljesítése érdekében szükségested2019 ted2019
We just catch the very edge of the explosion.
Öregem, micsoda seggfejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Past those, at the very edge of Tronjheim, sat two thirty-foot-high gold griffins.
Az Elsőfokú Bíróság #.január #-i végzése – Bizottság kontra Banca di RomaLiterature Literature
Then he noticed that something strange was happening on the very edge of the sun’s crimson disk.
A szellemek hónapjaLiterature Literature
Your unselfish work stopped spreading terrible disease on the very edge of Europe
T-#/#. P. sz. ügy:Az Elsőfokú Bíróság #. szeptember #-i végzése – Van Neyghem kontra Bizottság (Fellebbezés – Közszolgálat – A kereset első fokon való elutasítsa – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – A szóbeli vizsgára bocsátás megtagadása – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezésopensubtitles2 opensubtitles2
They have been driven to the very edge of their world, and they can run no further.
Tommy, pihenj egy kicsit, aztán keverj nekem még egyet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was silver to the very edge.
Vagy kómában vagyok?hunglish hunglish
Now that they were standing at the very edge of the waiting ice block, Carina had another surprise.
Ki az?A barátod, Stewie- és ő mindig ott lesz nekedLiterature Literature
She moved past Carolyn to the very edge of the water.
Alsace vagy Vin d'Alsace, utána szereppelhet az Edelzwicker kifejezés, vagy egy szőlőfajta és/vagy kisebb földrajzi egység neve ishunglish hunglish
The chimp militia are now at the very edge of their territory.
Középtengelyes pótkocsi méreteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the very edge of the sea was a huge, compact blob of radar returns.
I will roll over on youhunglish hunglish
The cable's middle plummeted toward the street, pulling their friends on the other tower to the very edge.
Gazelle, állítsa meg a kocsit!Segítséget kell hívnunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had reached the very edge of the cliff, when she came after me.
A lány nagyon fél, mert kívülről karistolásokat hallhunglish hunglish
At the very edge of the underworld.
Nyers tészta, nem töltve vagy másképp elkészítveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There weren't any rooms on the other side; she was at the very edge of the palace.
A képlet a #–# kg tömegű hasított testek esetében érvényesLiterature Literature
Very edge of the Sahara.
Tudom, hogy nem vagyok szépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the very edge of the planet... you led me once,
Most akkor mihez kezdünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was standing at the very edge of Quiddity, gazing out over the sea.
Neki nem esett baja... eddighunglish hunglish
Nicki stood at the very edge, his lips silently shaping my name.
Kelt Brüsszelben, #. november #-énhunglish hunglish
Still at the very edge of the Galaxy."
Sok munkád leszhunglish hunglish
773 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.