very well
jó · kiválóan · nagyon finoman · nagyon jól · nagyszerű · rendben van · ám legyen
very well! oor Hongaars
very well!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jó!
She knows very well how to be at the right place, at the right time.
Nagyon jól tudja, hogyan kell jókor, jó helyen lennie.
nagyon helyes!
You may say that is all very well and the Commission has the right to do this.
Önök azt mondhatják, hogy ez mind nagyon helyes, és hogy a Bizottságnak joga van ehhez.
nagyszerű!
These premises were to serve the needs of the branch very well for eight years.
E helyiségek nyolc évig nagyszerűen kielégítették a fiókhivatal szükségleteit.
rendben van!
Besides it's all very well to say back your fancy.
Az addig rendben van, hogy mindenki a saját elképzelése szerint fogad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I understand they're doing very well.
Ti nyomoztokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very well.
Tehát kettőkor, a tárgyalóteremben, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s all very well for the country, but we won' t fooI anyone in the towns
Van egy találós kérdésem, drágaságopensubtitles2 opensubtitles2
The funds: I am pleased to say that actually, these are very well-run funds.
Persze azonnal visszaadom, amint elengednekEuroparl8 Europarl8
Very well.
Vagy egy új sí... inkább jótékony célra, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two should get on very well together.
Nem kapok levegõtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hide very well
Jó, hogy látlakopensubtitles2 opensubtitles2
Tom knows us very well.
Oh, ne aggódj JoeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She will be happy if she finds a boy who understands her very well.
Ez lett volna a kapcsolatteremtés, amibe közbeavatkoztam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You also know very well what would happen if this gets out, right?
Ez nem vezethet a szerződés feltételeinek vagy az eredeti pályázat feltételeinek módosításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We sat down and studied it all night until I could understand it very well,” wrote Earl E.
Mindenki hallottajw2019 jw2019
The players know that going on strike didn't turn out very well for them.
Hogy kelünk át?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your instincts may very well have saved David's life.
Semmire sem jutottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh, very well, also when I kept seeing you with her.
A fiam vagy, és minden gondolatomat ismeredLiterature Literature
"Very well, sir.
Felszállás!hunglish hunglish
Very well, I accept.
A szlovák hatóságok eredetileg megmentésre irányuló támogatásként írták le a vitatott intézkedéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are working very closely and very well together on this.
Abból lesz a négyEuroparl8 Europarl8
I am sure I managed very well before we were married.
mivel a nemzetközi kereskedelem szabályai elsődlegesen a Kereskedelmi Világszervezet védnöksége alatt kidolgozott és a Kereskedelmi Világszervezetről szóló Megállapodás mellékleteiben megállapított szabályok, de lehetnek bármely más olyan megállapodásban megállapított szabályok is, amelyeknél a Közösség szerződő fél és amelyek a Közösség és harmadik országok közötti kereskedelemre vonatkozó szabályokat írnak elő, és mivel indokolt egyértelmű képet alkotni azon megállapodások fajtáiról, amelyekre ahunglish hunglish
Very well.
Natalie Baldwin, álmában érte a halál, hat hónapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very well, if you have decided that far, I have nothing to say.
Kenny... ne menj, szívemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WE DON'T KNOW EACH OTHER VERY WELL, AND...
kielégítő eredménnyel átestek a #/EGK irányelvben és végrehajtási határozataiban a halászati termékek egyes kategóriáira előírt organoleptikus, parazitológiai, kémiai és mikrobiológiai ellenőrzésekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"He talked very well, but he talked nonsense.
Frusztrációt akar?hunglish hunglish
Ah, you did very well, dear Garcia.
Jó szórakozást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34922 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.