violence against women oor Hongaars
violence against women
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szemérem elleni erőszak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their social status is low and violence against women is widespread.
Szia, kicsim!Europarl8 Europarl8
whereas, in most cases, the perpetrators of violence against women and girls remain unprosecuted;
Ne légy mérges azért, mert törődökEurLex-2 EurLex-2
· having regard to the UN Declaration of the Elimination of violence against Women,
Gyere szépennot-set not-set
Violence against women is not a recent phenomenon.
Daddy Yankee a klubodban?Literature Literature
Yet violence against women is not in decline.
Tárgy: A sertések védelmeEuroparl8 Europarl8
Protecting women's rights, promoting gender equality and combating violence against women remain major challenges.
nemrég álltak át állati eredetű inzulinról humán inzulinraEurLex-2 EurLex-2
Now we are talking about sexual violence against women in conflicts in North Africa and the Middle East.
Értjük egymást?Europarl8 Europarl8
, the Declaration on the Elimination of Violence against Women of 20 December 1993
Nem hallok egy szót semnot-set not-set
The crisis has aggravated the incidence of violence against women (harassment, violence at work and domestic violence).
at megelőzően az igazgatási és ellenőrzési rendszerek alábbi eljárásainak mindegyikét legalább egyszer ellenőrizni kell: programozás, feladatok átruházása, a projektek kiválasztása és odaítélése, figyelemmel kísérése, kifizetés, kiadások hitelesítése, jelentéstétel a Bizottság felé, a lehetséges szabálytalanságok felderítése és kezelése, valamint a programok értékelésenot-set not-set
EU policy framework to fight violence against women (
Azt mondják, Jeruzsálembe menjen, aki megbocsátást akar kérniEuroparl8 Europarl8
What we need is real action on violence against women at Member State level.
SKINNER-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSEuroparl8 Europarl8
— actions against violence against women.
Igazából az amerikai fogyasztók ölték meg az EV- ketEurLex-2 EurLex-2
Motion for a resolution on equal opportunities and violence against women (B7-0200/2010)
Csatolási időEurLex-2 EurLex-2
We know that violence against women and children is increasing across Europe.
Akkor maradjunk ennyibenEuroparl8 Europarl8
World Health magazine says: “Violence against women occurs in every country and in every social and economic class.
az IND/DEM képviselőcsoport nevében. - (NL) Szeretném megköszönni Grosch úr és Ţicău asszony munkáját és három dolgot szeretnék hozzáfűzni.jw2019 jw2019
No, David, the guy has a history of violence against women, all right?
Megerősítem, végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimination of violence against women
A második félévi vita tehát kibővített témakörben folyik majd, melynek keretében bizonyosan foglalkozni kell majd a törvények, illetve a kollektív tárgyalások eredményeképpen már elért rugalmassággal, valamint a rugalmas biztonság finanszírozásával anélkül, hogy egyik vagy másik modellt vennénk alapulnot-set not-set
having regard to the EU-UN Spotlight Initiative of 2017 on eliminating violence against women and girls,
Majdnem mindent megtanított neki, amit tudnia kell a háborúrólEurlex2019 Eurlex2019
Subject: Violence against women at the workplace
Azt hiszem meg kellene nézned mit tettél SofiávalEurLex-2 EurLex-2
The Istanbul Convention addresses gaps in national responses to violence against women.
A közösségi támogatási programok keretében előírt támogatásokat a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságoknak az e rendeletben előírt csökkentéseket követően teljes összegben ki kell fizetniük a kedvezményezetteknek az előírt határidőn belülhrw.org hrw.org
Today is 25 November, the International Day for the Elimination of Violence against Women.
Az Elsőfokú Bíróság elnökének #. február #-i végzése – Icuna.Com kontra ParlamentEuroparl8 Europarl8
Violence against women is a violation of human rights that prevents women from exercising their fundamental rights.
Jó a csajod, de ö máraz enyémEuroparl8 Europarl8
It also condemns all violence against women.
Egy kicsit még mindig laposan jönnekEuroparl8 Europarl8
actions against violence against women
Tudod, hogy mit művelsz?oj4 oj4
4850 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.