wage system oor Hongaars
wage system
en
System which compensates the employees with a fixed sum per piece, hour, day or another period of time, covering all compensations including salary.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bérrendszer
en
System which compensates the employees with a fixed sum per piece, hour, day or another period of time, covering all compensations including salary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anarcho-syndicalists seek to abolish the wage system and private ownership of the means of production, which they believe lead to class divisions.
Szép munka, MaxineWikiMatrix WikiMatrix
The ‘shared-wage’ system referred to above is another obstacle to training, which must take place on land and therefore is not remunerated.
Most még jobban vigyázzEurLex-2 EurLex-2
In particular, the ‘shared-wage’ system on most small vessels may lead to longer working hours, more time spent on board and greater exertion.
Csak tedd amit mond!EurLex-2 EurLex-2
In most Member States, minimum wage systems exist, with the minimum wage being prescribed either by law or as a result of collective negotiation.
Itt minden olyan ridegnot-set not-set
A reason for this, reinforcing the message of the report, lies in improper working conditions and the inequitable wages system applying to certain disadvantaged groups.
Spartacusnak minden oka megvan azt hinni, hogy maga mögött hagyta...Pompejus és Lucullus üldöző seregeitEuroparl8 Europarl8
– Modernise wage-setting systems to align wages with productivity developments and foster job creation.
Bocsánat, Dr.FisherEurLex-2 EurLex-2
The wage bargaining system should ensure that wage developments follow local level productivity dynamics.
Még nem értem el ezen a számon, de újra megpróbálomEurLex-2 EurLex-2
So far there has been little progress on reforming wage indexation systems and on minimum wages.
Nagyon örülök, hogy eljöttélEurLex-2 EurLex-2
The fight against poverty requires not only active support for wage systems and social protection, but also the creation of decent and permanent jobs for disadvantaged employment groups.
és kékpapírban eIküIdtem nekiEuroparl8 Europarl8
In addition, rigidities in the wage setting system result in difficulties for firms to adjust wages to productivity.
Nem akarok gyereketEurLex-2 EurLex-2
Ensure a wage setting system that promotes the alignment of wages and productivity at sectoral and/or firm level.
A fiam jó ember voltEurLex-2 EurLex-2
Looking forward, the wage bargaining system must support wage changes which more closely reflect competitiveness, productivity developments and local labour market conditions.
tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a #/#/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreEurLex-2 EurLex-2
The Social Platform is calling for a European minimum wage system, and there have also been calls for the EU to make a commitment to respecting International Labour Organisation-standards on decent work.
A panaszban szereplő információk alapján az említett vállalatok termelése körülbelül # millió egység (a #-es naptári évreEurLex-2 EurLex-2
6.7 The wage systems of the Member States are quite incompatible with each other, and the ‘social credits’ accumulated through work abroad are hardly transferable, which makes mobility between Member States more disadvantageous.
Szálem, Tadzs!EurLex-2 EurLex-2
The tax burden on labour interacts with a wide variety of other policy elements such as the benefit system and the wage-setting system.
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte ebben a kurEurLex-2 EurLex-2
Belgium has made substantial progress in reforming its wage-setting system.
A kkv-k általában kellően rugalmasak ahhoz, hogy alkalmazkodjanak a szükséges fenntartható termeléshez, és – különösen az értékteremtési, illetve ellátási lánc partnereiként – gyakran kezdeményezői az olyan újításoknak és új rendszereknek, amelyek ösztönzik a fenntartható és környezetbarát termelésteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Together, these factors eroded the effectiveness of the highly coordinated wage-setting system.
Milyen gyorsan tudjuk leszedni a felvételt a netről?EurLex-2 EurLex-2
The latter can be attributed to certain features of the wage-setting system.
Nőttek a számaimEurLex-2 EurLex-2
Malta remains one of the few Member States with a generalised wage indexation system.
Pénzügyi eszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***IEurLex-2 EurLex-2
Reform and reduce the rigidity of the wage setting system, in particular in the public sector.
A tőzsdei határidős kamatlábügyleteket az EKB/#/# iránymutatás #. cikke szerint számolják elEurLex-2 EurLex-2
Recommendation 2.4: on wage-setting systems
A behajtandó vagy a jövőben behajtandó vámok összegének meghatározásakor figyelembe kell venni az áruk szabad forgalomba bocsátásának napja és a behajtás napja közötti aktuális kamatotEurLex-2 EurLex-2
(13)Belgium has made substantial progress in reforming its wage-setting system.
Nem elég feltűnőeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
738 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.