walked along
továbbment
walk along oor Hongaars
walk along
en
pass (by)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elsétál
hu
walk away/off/past/by, pass, go, move away/off/along/past/by
lépdel
mendegél
sétál
hu
walk, stroll, promenade, exercise, saunter, perambulate
továbbmegy
hu
proceed, continue, go or move on/further/forward, pass on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was surprised, as she walked along, to see how pretty the country was about her.
Nem vagyok teljesen biztos benneLiterature Literature
When we walked along the beach now, he always held my hand.
Nem, azért szeretem, hogy valamilyen elismerést kapjak tőleLiterature Literature
I walk along this route, too
Másodszor, az általános és a nagy teherbírású ADK közötti megkülönböztetés alapja az ADK felhasználása, azaz a többféle felhasználásra alkalmas és a csak különleges alkalmazásra fordítható ADK szembeállításaopensubtitles2 opensubtitles2
“A [woman] walking along a road fell into a pit so deep [she] could not climb out.
Fordítsa meg a kocsit!LDS LDS
‘So it’s OK that we’re just walking along like this?
Rendkívül sürgős esetben a tagállami intézkedéseket vagy alaki követelményeket elfogadásuk után azonnal közlik a BizottsággalLiterature Literature
Afterwards, Ravna took a walk along her beach.
Amikor legutóbb egy ilyen került a kocsimba, végül egy késsel kellet levakarnom a rászáradt hányást az ülésekrőILiterature Literature
Walk along!
(DE) Elnök úr! Először is szeretnék köszönetet mondani az előadóknak munkájukért - nem volt könnyű dolguk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblige me a walk along the river to enlarge upon the topic.
Hűtőszekrényben tárolandó (#°C és #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The many people walking along the roadside looked like a long glowing colony of ants in the night.
Tudod, jó olyannal beszélgetni aki megértLiterature Literature
You're in a desert, walking along in the sand, when -
Lehetnek túlélőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IMAGINE you are walking along a dark path late one evening.
attól az időponttól számított # napra a Romániából származó és onnan érkező, a kombinált nómenklatúra # vámtarifaszáma és a # # alszáma alá tartozó termékek esetébenjw2019 jw2019
Yesterday, an old men walked along.
Egy pilótával történő üzemeltetés esetén a pilótának nem adható ki olyan feladat, amely eltéríti őt repülési feladataitólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you walk along the main street on an August afternoon there is nothing whatsoever to do.
A kormányzati ágazati program eredete és státusaLiterature Literature
Walk along till the end
Az alábbi hat tagállamban #-ban a piaci részesedés [#–# %]-tól [#–# %]-ig terjedopensubtitles2 opensubtitles2
They left the car and walked along the bike trail.
Meg van két osztrák spanom is, akik... szítják a tüzethunglish hunglish
Both of them were half floating, half walking along towards him, paddles rowing and dangling limbs pushing.
Figyelj, gondolkodtunk Jose atyárólhunglish hunglish
Did you see what happened?- No. We were just walking along
Majdnem bemásztam a konyhaablakonopensubtitles2 opensubtitles2
When he begins his ministry walking along Galilee, he befriends # fishermen, who follow him
Veszek magamnak pár új ruhátopensubtitles2 opensubtitles2
Vanek walked along in front of the line, like a general, and looked the rows up and down.
Na húzzunk innenLiterature Literature
“Two hours of walking along the road presented very few houses.
Ne vonjunk le következtetéseketjw2019 jw2019
‘Very well, I shall take a walk along the Champs-Elysées and be here at ten.
Nem, veled akarok maradniLiterature Literature
Well, there's this elephant, and he's walking along and he steps on this thorn.
A szervező vezeti a kollégium üléseit, koordinálja a kollégium tevékenységeit, és biztosítja a kollégium tagjai közötti hatékony információcserétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for what reason do you walk along the path of the sword?
Csak épp valaki lányaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greenway walked along one side, Dianne the other.
A sikátorban születtél és a mólón végzedhunglish hunglish
A Walk Along the Slave Route Awake!, 5/2011
Sid, segítened kell!jw2019 jw2019
3071 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.