walked along oor Hongaars

walked along

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

továbbment

werkwoord

proceeded, continued, went or moved on/further/forward, passed on/by

Soortgelyke frases

walk along
elsétál · lépdel · mendegél · sétál · továbbmegy

voorbeelde

She was surprised, as she walked along, to see how pretty the country was about her.
Ahogy ment, mendegélt, meglepetten látta, hogy milyen szép a vidék körös-körül.

When we walked along the beach now, he always held my hand.
Mostanában valahányszor a tengerparton sétáltunk, mindig fogta a kezemet.

“A [woman] walking along a road fell into a pit so deep [she] could not climb out.
„Egy [nő], miközben az úton sétált, beleesett egy olyan mély gödörbe, hogy nem tudott kimászni abból.

‘So it’s OK that we’re just walking along like this?
– Az nem lesz gond, hogy csak így megyünk?

Afterwards, Ravna took a walk along her beach.
Utána Ravna sétált egyet a parton.

Walk along!
Csak úgy elsétál!

Oblige me a walk along the river to enlarge upon the topic.
Lekötelezne, ha sétálna velem a folyóparton, hogy megvitathassuk.

The many people walking along the roadside looked like a long glowing colony of ants in the night.
Az út mentén sétáló emberek hosszú, világító hangyakolóniának tűntek az éjszakában.

You're in a desert, walking along in the sand, when -
Egy sivatagban van, lépdel a homokban, mikor...

IMAGINE you are walking along a dark path late one evening.
KÉPZELD EL, hogy egy ösvényen sétálsz.

Yesterday, an old men walked along.
Tegnap, egy öreg ember menni erre.

If you walk along the main street on an August afternoon there is nothing whatsoever to do.
Ha egy augusztusi délután végigmégy a főutcán, nem tudsz mit csinálni.

Walk along till the end
' Sétáljunk mindhalálig. '

They left the car and walked along the bike trail.
Kiszálltak a kocsiból, és megindultak a bicikliúton.

Both of them were half floating, half walking along towards him, paddles rowing and dangling limbs pushing.
A két alak félig lebegve, félig úszva igyekezett feléje, evezikkel és kígyózó végtagjaikkal hajtva elre magukat.

Did you see what happened?- No. We were just walking along
Csak sétáltunk, és láttunk egy autót elhajtani

When he begins his ministry walking along Galilee, he befriends # fishermen, who follow him
Mikor Galileában jár, összebarátkozik két halásszal, akik követni kezdik

Vanek walked along in front of the line, like a general, and looked the rows up and down.
Vanek úr végiglépett az arcvonal előtt, mint valami tábornok, és nézte a legényeket

“Two hours of walking along the road presented very few houses.
„Kétórás gyaloglás után az úton, csak néhány házra találtunk.

‘Very well, I shall take a walk along the Champs-Elysées and be here at ten.
– Helyes, egyet járok a Champs-Élysées-n, és tíz órára itt leszek.

Well, there's this elephant, and he's walking along and he steps on this thorn.
Az elefánt meg belelép egy tüskébe.

for what reason do you walk along the path of the sword?
Musashi-dono, mi okból járod a kard útját?

Greenway walked along one side, Dianne the other.
A hordágy egyik oldalán Greenway, a másikon pedig Dianne haladt.

A Walk Along the Slave Route Awake!, 5/2011
A benini Rabszolgák útja Ébredjetek!, 2011/5

Walking along, Hari tried not to think about the archives- melting and exploding all around them.
Hari menet közben megpróbált nem gondolni az archívumokra, a körülöttük lévő, olvadozó és szétrobbanó információhordozókra.