we drop back oor Hongaars
we drop back
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hátralépünk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If we dropped back about twenty degrees and rammed it, it'd squirt out of formation and hit the Dominant hard aft.
A #/EK rendelet egyik legfőbb célja különböző lehetőségek bevezetése a környezetvédelmi információk kommunikációjára az érdekeltek irányábanLiterature Literature
Yes, but they would blow right past us as soon as we dropped back into normal space because our sublight engines are incapable of accelerating to anywhere near the speed of light.
A narancssárga az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can' t we overtake them with our hyperdrive?Yes, but they would blow past as we dropped back into normal space...... because our sublight engines are incapable of accelerating...... to anywhere near the speed of light
Lófaszt, engem egy életre varrtak be!opensubtitles2 opensubtitles2
I thought we was dropping back down into Mexico.
A Bizottság közleménye a #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában előírt eljárás értelmébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should drop back in on Terrell.
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then why have you been oozing hostility ever since we dropped Sad Doll back off with her parents?
Az Altmark-ítélet végül egyértelműen rámutatott arra, hogy korszerűsíteni kell a személyszállítási közszolgáltatásra vonatkozó közösségi jogszabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to drop back.
Már gyakoroljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""No, I think it best if we drop the treaty back in its coffin for now."
az értékpapírok, vagy – adott esetben – az értékpapírosztály vagy-osztályok, amelyekre az ajánlat vonatkozikLiterature Literature
How about we drop off Daniel back at campus and go find you a wife?
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After we drop everyone off we can come back and look for Claire?
Csatolási időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to drop sir back home.
Bár ezt Irbesartan BMS-pal kapcsolatban nem írták le, hasonló hatással angiotenzin # receptor antagonisták esetében számolni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't we just drop him off back in 2016?
Anyu rám küldött két fickót... akik mindenkit megölnek és lyukakat ütnek a falakbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't exactly drop you back at the FBI.
Nem alkalmazható olyan betegeknél, akik szoptatnak, súlyos májbetegségben szenvednek, vagy akiknél a májenzimek szintje a vérben magasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we can always drop you back off at the depot, see for ourselves.
Amíg az Afrikai Unió missziójának az Egyesült Nemzetek égisze alatti műveletté történő átalakulása folyamatban van az ENSZ Biztonsági Tanácsának #. sz. határozatával összhangban, a Tanács a #/#/KKBP határozat #. cikkével összhangban és az Afrikai Unió Béke és Biztonsági Tanácsának #. szeptember #-i határozatának fényében úgy döntött, hogy #. december #-ig tovább folytatja az Európai Unió által az Afrikai Uniónak a szudáni Darfur térségben tevékenykedő missziója számára biztosított polgári-katonai támogató fellépéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, we’ll work till we drop, but don’t send us back there!”
Jártál a lakásom közelében?Literature Literature
Please, we'll work till we drop, but don't send us back there!""
a korona talán a mi jegyünk hazaLiterature Literature
We take back our offer to drop the class action.
Talán meg kéne köszönnöm ennek a fickónak, hogy kihozta a koporsót...... a sebezhetetlen templombólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do suggest we head back to Vegas, and drop you off right where you got on
Amikor a kártya hátlapján szerepel, az adatmező szimmetrikusan helyezkedik el a h függőleges tengely mentén, valamint a j és a k függőleges jelzővonal között és az m vízszintes fonal fölöttopensubtitles2 opensubtitles2
Once over the top we dropped down into a rocky ridge to a place we called “Turtle Back.”
Ismeri a lányukat?LDS LDS
I do suggest we head back to Vegas, and drop you off right where you got on.
A #. cikk bekezdésének első három albekezdésétel kell hagyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got backed up when Ellen dropped off some dresses to be let out... two whole sizes.
Én Paul Moore ügyében jöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I know the plan is to drop me off when we get back to the States, but...
Ilyenkor nem jár már vonatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevor drops us off, we go in back.
Olyan sokat dolgoztak azért, amilyük van, hogy bűntudatot érzek, amiért nem akarom ugyanaztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got backed up when Ellen dropped off some dresses to be let out... two whole sizes
Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata, és különösen annak #. és a #. cikke, valamint VII. mellékletének #. cikkeopensubtitles2 opensubtitles2
117 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.