we got friendly oor Hongaars
we got friendly
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
összebarátkoztunk
hu
we became friends
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I met Sal in Chiang Rai and we got friendly.
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnak európai szinten is folytatódnia kellLiterature Literature
We got friendly Victors hauling ass southbound.
Azt hiszem nyugdíjba vonulhatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got friendly, but I broke it off.
Angliában nem találsz jobbat doktor BurtonnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to be careful, of course, till we got friendly again for a time.
Először azt hittem, autogrammot akarnakhunglish hunglish
I'm saying, just'cause we got friendly once... don't mean I care to make a habit of it.
VagánysággalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randall waited until the announcer stopped and went on: "We got friendly this morning.
A Bizottság az eljárás mindkét szakaszában elfogadhat kötelezettségvállalásokathunglish hunglish
Hey, we' ve got friendlies here and friendlies to your six, right there
Viszonzásul a THA különböző intézkedéseket foganatosítottopensubtitles2 opensubtitles2
All units be advised, we got a friendly on set- - female, black, pink vest.
Most kell beszélnünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could drop a B. L. F. Canister once we got into friendly territory
Hey, fehér emberek nem ölelkeznekopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, we got a friendly here.
Á, itt az ügyvédemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could drop a B.L.F. canister once we got into friendly territory.
El sem tudod képzelni, hogy milyen szinek... alakulnak ki a depresszió alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before we got sued, when we were in friendly re-negotiations with EMI.
Miért sikongatsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like we got to get friendly with a couple of best friends.
Az Insuman Comb #-öt NEM szabad vénába beadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' ve never got friendly
I. A kombájnon (K/#.) kívül olyan önjáró, traktorvontatású vagy traktortolta gépek, amelyeket a cukorrépa, a burgonya vagy takarmánynövények folyamatos betakarítása során használnakOpenSubtitles OpenSubtitles
Okay, what we got here is a friendly lunch.
Az Európai Parlamentnek valamennyi ilyen pénzbírságot kiszabó döntéséről írásban kell értesíteni a kedvezményezettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got a lot of friendly wounded.
Mire való az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got, you know, kind of friendly.
Elnök asszony, értékelem az optimizmusát, de nem értem, hogy hiheti, hogy Hassan özvegyének átmeneti vezetővé faragása eloszlatja majd a kétségeinket az IKK kormányának instabilitása felőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later they became very friendly with us and we got along quite well.
Ez meg mit jelentsen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I always thought that when he got older... we would be very friendly... and he would have a family... and I'd-I'd be part of it.
Átöltözöm az alváshozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A friendly A.D.A. got us a warrant, and we talked to the alarm company.
Azok az árucikkek, melyeket a mentességet élvező szervezetek a #. cikkben előírtaktól eltérő célokra használnak, a vonatkozó importvámokra kötelezettek az abban az időpontban alkalmazható vámtétellel, amikor azokat eltérő használatba vették, az árucikkek típusa és az illetékes hatóságok által megállapított vagy elfogadott vámérték alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Yet no matter how beautiful the homes and gardens, how kind and loving the people, or how friendly the animals, if we got sick, grew old and died there would still be sadness.
Mivel ezen rendelet céljait, nevezetesen a Közösség vámterületére beszállított vagy onnan kiszállításra kerülő árukra vonatkozó szabályok és eljárások meghatározását a Vámunió, mint a belső piac központi pillérének hathatós működésének biztosítása érdekében a tagállamok nem tudják kielégítően megvalósítani, és ezért az intézkedés közösségi szinten jobban megvalósítható, a Közösség intézkedéseket hozhat a Szerződés #. cikkében meghatározott szubszidiaritás elvének megfelelőenjw2019 jw2019
You got all friendly with everyone and suddenly there's Bill in the way every time we arrange a ruck.
Rendben, srácok, adjunk neki, ez az!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact that, by reaching this compromise figure, we are being attacked on one side as being too pro-industry and on the other as being too environmentally friendly, suggests to me that possibly, we have just about got the balance right.
Könnyű árukkal kapcsolatos szolgáltatások és az áruszállítással kapcsolatos szolgáltatásokEuroparl8 Europarl8
If that is the case, this was a flagrant abuse of EU passports to commit a crime in a third country and particularly a breach of trust where Ireland is concerned because, ever since we got our independence in 1922, we have been a neutral and friendly country thus allowing our citizens to travel, maybe more freely, in places where other people would not be allowed to travel.
Tagállam neveEuroparl8 Europarl8
But I got to tell you, my company may be small, but we are recognized as industry leaders in environmental friendliness.
Nagyszerű voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.