with silver oor Hongaars with silver Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaarsezüsttel bywoordKopieer na knipbordbesonderhede en(decorate) Ilona MeagherGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesborn with a silver spoon in one's mouth jótétben születettvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseBut with Silver, it's just, it's better this way.De Silverrel... jobb lesz ez így mindkettőnknek, érted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She told me the only way to kill it was with silver.Azt mondta, csak egyféleképpen lehet megölni, ezüsttel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Swelling lips joined with a corrupt heart, are like an earthern vessel adorned with silver dross.Mint az ezüstmázzal bevont cserépedény, olyan a gonosz szív, s hozzá a sima ajak.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Supposedly, you could kill them with silver but also with fireFeltehetően meg lehet ölni őket ezüsttel...... de tűzzel isopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Four large vials with silver caps.Négy nagy üvegcse, ezüstkupakkal.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Experience in patients with Silver-Russell syndrome is limitedSilver-Russell szindrómás betegek kezelésével kapcsolatban kevés tapasztalat áll rendelkezésreEMEA0.3 EMEA0.3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Other, with silver halide emulsionMás, ezüsthalogenid emulzióvaloj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It had, as another psalm says, wings covered with silver and feathers with glints of gold.Vagy ahogy egy másik zsoltár mondja, ezüsttel bevonva a szárnya, s a tolla csupa arany csillogás.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That tips with silver all these fruit- tree tops,Ez tipp ezüst mindezek gyümölcs- fa tetején,QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Glass flakes coated with silver, of an average diameter of 40 (± 10) μmÜvegszemcsék, ezüsttel bevonva, amelyek átlagos átmérője 40 (± 10) μmEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The cost of living in a home with silver pens and rare french wines?A megélhetéshez tartoznak az ezüst tollak és a ritka francia borok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What do you mean with Silver?Ezt hogy érted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufacturedEzüsttel plattírozott nem nemesfém és ebből készült félgyártmányEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She wears white and pale blue stitched with silver – healing colors, pure colors, colors that could never harm.Ezüsttel hímzett fehér és világoskék ruhát visel – gyógyító színek, tiszta színek, amelyek soha nem ártanának.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On a baldric he wore a great horn tipped with silver that now was laid upon his knees.Nagy, ezüstvégű szarukürt szíjjal átvetve a vállán, de most épp a térdén nyugodott.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It contained a beautiful rosary of jet, each bead intricately carved, and the crucifix inlaid with silver.Egy gyönyörű rózsafüzér volt benne, aminek minden szemét aprólékosan kifaragták, és a kereszt ezüsttel volt kirakva.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “A mere lover of silver will not be satisfied with silver.”—Ecclesiastes 5:10.„A ki szereti a pénzt, nem telik be pénzzel” (Prédikátor 5:10).jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Perfumes or perfumed oils were a valued commodity on a par with silver and gold.Az illatszerek és az illatos olajak értéke az ezüst és az arany értékével vetekedett.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm the guy with an antique rifle loaded with silver, werewolf - killing bullets under my bed.Én vagyok az a srác, akinek van egy antik puskája ezüsttel megtöltve, vérfarkasölő töltényekkel az ágya alatt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “A lover of silver will never be satisfied with silver, nor a lover of wealth with income.”„Aki szereti az ezüstöt, nem elégszik meg az ezüsttel, aki pedig a vagyont szereti, nem elégszik meg a jövedelemmel” (Prédikátor 5:10).jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A tall woman with silver hair came to answer.Egy ezüstösen ősz hajú asszony jött ajtót nyitni.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Three swords with silver hilts stood in the corner as simply as if they were umbrellas or canes.Három ezüstmarkolatú kard a sarokban támaszkodott, olyan egyszerűen, mint másutt az esernyő vagy a sétapálca.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede By the way, how do you get away with silver?Mellesleg, hogy bírod az ezüstöt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Base metals clad with silver, semi-manufactured but not further workedEzüsttel plattírozott nemnemesfém, félgyártmány, tovább nem megmunkálvaEuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER8036 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k