guileful oor Armeens

guileful

/ˈɡaɪlfəl/ adjektief
en
Full of guile; treacherously deceptive

Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens

դավադիր

Adjective Noun
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

դավադրական

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

խորամանկ

adjektief
There was no guile or duplicity.—John 13:6-9.
Նա խորամանկ կամ երկերեսանի չէր (Յովհաննէս 13։ 6–9)։
Glosbe Research

նենգ

adjective noun
I honor that dedicated teacher and many like him who are truly good and without guile.
Ես պատվում եմ այդ նվիրված ուսուցչին եւ նրա նման շատերին, ովքեր իսկապես լավն են ու նենգությունից զուրկ։
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

նենգավոր

Adjective
I honor that dedicated teacher and many like him who are truly good and without guile.
Ես պատվում եմ այդ նվիրված ուսուցչին եւ նրա նման շատերին, ովքեր իսկապես լավն են ու նենգությունից զուրկ։
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“By kindness, and pure knowledge, which shall greatly enlarge the soul without hypocrisy, and without guile
Այսպիսով՝ մարդկությունը թեւակոխեց հաղորդակցության եւ տրանսպորտի ոլորտում մեծ նվաճումների ժամանակաշրջան։LDS LDS
15:1, 2; 31:5) By choosing our words carefully, even embarrassing or uncomfortable situations can be tactfully resolved without resorting to guile. —Read Colossians 3:9, 10.
«Դիտարան ընկերությունը» Նոր Զելանդիայում մասնաճյուղ էր հիմնել 1947-ին, որպեսզի ավելի հեշտ լիներ վերահսկել բարի լուրի քարոզչությունը այս երկրում։jw2019 jw2019
“By kindness, and pure knowledge, which shall greatly enlarge the soul without hypocrisy, and without guile
Բայց արդեն շատերն էին լսում, եւ Եհովայի վկաները պատրաստ էին նրանց օգնելու։LDS LDS
I honor that dedicated teacher and many like him who are truly good and without guile.
1856-ին Ջոզեֆ Սեիսը, որը Ֆիլադելֆիայիում (Փենսիլվանիա) լյութերական քահանա էր, գրել էր երկրորդ գալստի երկու փուլերի մասին՝ անտեսանելի «պարուսիայի», կամ՝ ներկայության մասին, որին հաջորդելու էր տեսանելի հայտնությունը։LDS LDS
(Explain that the phrase “not defiled with women” [verse 4] means they were chaste, the phrase “in their mouth was found no guile” [verse 5] means they were honest and sincere, and the phrase “without fault” [verse 5] means they were clean from sin.)
Նրանց նպատակը ոչ թե գումար հավաքելն էր, այլ Աստծու Թագավորության բարի լուրը քարոզելը։LDS LDS
There was no guile or duplicity. —John 13:6-9.
1965 Եհովայի վկաները սկսում են օգտագործել առաջին համաժողովների սրահը, որը Նյու Յորքում գտնվող մի թատրոնի շենք էր։jw2019 jw2019
The Attributes of Jesus Christ: Without Guile or Hypocrisy
Երբեմն Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների հույսերը եւ ակնկալիքները ծաղրանքի էին ենթարկվում քննադատների կողմից։LDS LDS
* We are kind, without hypocrisy or guile (see D&C 121:42).
Սակայն փորձության ժամանակաշրջանը դեռ չէր ավարտվել։LDS LDS
We who hold the Aaronic or the Melchizedek Priesthood ought to always remember that “no power or influence can or ought to be maintained by virtue of the priesthood, only by persuasion, by long-suffering, by gentleness and meekness, and by love unfeigned; by kindness, and pure knowledge, which shall greatly enlarge the soul without hypocrisy, and without guile.” 4
Թեպետմեր ժամանակակիցներից ոմանք այլ կերպ են մտածում, արյան վերաբերյալ Աստծո օրենքը չպետք է անտեսվեր նույնիսկ ծայրահեղ իրավիճակներում։LDS LDS
Truly Good and without Guile
Ի տարբերություն նրանց՝ «Գաղաադ» դպրոցն ավարտած միսիոներները մարդկանց ուսուցանում են Աստվածաշունչը։LDS LDS
Perhaps my first lesson about truly good Saints without guile was learned when I was a young missionary.
Եղբայրների բանտարկության ժամանակ կազմակերպության կողմից վկայության գործի վերահսկողությունը գրեթե դադարել էր։LDS LDS
“By kindness, and pure knowledge, which shall greatly enlarge the soul without hypocrisy, and without guile” (D&C 121:41–42).
Հասկանում են, թե ինչ է նշանակում ծառայել ամբողջ հոգովLDS LDS
* See also Guile; Lying
Ոչ միայն Մատթեոսը, այլ նաեւ Քրիստոնեական Հունարեն Գրությունների մյուս բոլոր գրողները Եբրայերեն Գրություններից կամ «Յոթանասնից»-ից մեջ են բերել այնպիսի համարներ, որոնցում հանդիպում է Աստծու անունը։LDS LDS
In a world where praise, position, power, accolades, and authority are sought on every side, I honor those wonderful and blessed souls who are truly good and without guile, those who are motivated by a love of God and their neighbors, those great women and men who are “more anxious to serve than to have dominion.”
Ուրիշներն էլ այդպես վարվեցին։LDS LDS
* Pure knowledge enlarges the soul without guile, D&C 121:42.
Հասարակությունը գնալով ավելի շատ տեղեկություններ է ստանում արյան փոխներարկման հետ կապված վտանգների մասին։LDS LDS
“He has absolutely no guile,” said his wife, Mary.
ԳերմանիայիցLDS LDS
They find relevance in seeking to be truly good and without guile.
Տե՛ս 30-րդ գլուխը՝ «Բարի լուրը պաշտպանվում եւ օրինականապես հաստատվում է» վերնագրով։LDS LDS
Shiblon was truly good and without guile.
Բարբերը մահացավ մի քանի տարի անց՝ 1906թ.-ին։LDS LDS
My Book of Mormon hero is a perfect example of a wonderful and blessed soul who was truly good and without guile.
Վարվելով Աստվածաշնչի այս սկզբունքների համաձայն՝ Եհովայի վկաները միշտ խուսափել են աբորտից։LDS LDS
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.