Giant Clam oor Indonesies

Giant Clam

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Kima

giant clam

naamwoord

The largest living bivalve mollusk, Tridacna gigas.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

tiram

naamwoord

kind of large clam, the fluted giant clam

voorbeelde

This is because every time I see them, I talk nonstop about giant clams all day, every day.
Hal ini karena setiap saya bertemu mereka, tanpa henti saya membicarakan kerang raksasa sepanjang hari setiap hari.

During my PhD, I discovered more secrets about the giant clams.
Saat studi PhD, saya menemukan lebih banyak rahasia tentang kerang raksasa.

This family contains the largest living bivalve species, including Tridacna gigas, the giant clam.
Dalam subfamili ini terdapat spesies bivalvia terbesar, yaitu Tridacna gigas (kima raksasa).

It turns out that giant clams have a giant impact on coral reefs.
Ternyata kerang raksasa memiliki dampak besar terhadap terumbu karang.

Just for their muscles, giant clams were almost hunted to extinction between the 1960s and 1980s.
Hanya karena ototnya, kerang raksasa diburu mendekati kepunahan di antara tahun 1960-an dan 1980-an.

Giant clams, dead or alive, are not safe from us.
Kerang raksasa, baik hidup atau mati, tidak aman dari kita.

Considered a delicacy throughout the Western Pacific and Indian Oceans, giant clams have been traditionally fished as seafood.
Dikenal sebagai kelezatan di seluruh Pasifik Barat dan Samudera Hindia, kerang raksasa sejak lama ditangkap sebagai makanan laut.

Giant-clam shells weighing more than 500 pounds [230 kg] are not uncommon.
Kulit kerang remis raksasa yang beratnya lebih dari 230 kilogram bukan hal yang langka.

But giant clams are endangered.
Namun, kerang raksasa terancam punah.

When giant clams spawn, they expel millions of eggs into the water
Ketika cIams raksasa bertelur, mereka expeI miIIions telur ke dalam air

Giant clams... everywhere
Giant cIams... mana- mana

The Jellyfish, the Giant Clam...
The Ubur-ubur, yang Clam Giant...

Giant clams are these massive and colorful shelled marine animals, the largest of its kind.
Kerang raksasa merupakan hewan laut bercangkang besar dan penuh warna, jenis paling besar di kelompoknya.

Unfortunately, the reality is, we are the giant clams' biggest threat.
Sayangnya, pada kenyataannya kita adalah ancaman terbesar bagi kerang-kerang raksasa.

The Jellyfish, the Giant Clam
The Ubur- ubur, yang Clam Giant

Giant clams
Klam raksasa

Giant clams (Tridacna) have ocelli that allow light to penetrate their mantles.
Remis raksasa (Tridacna) memiliki oselus yang memungkinkan cahaya untuk menembus mantel mereka.

And because they can live up to 100 years old, giant clams make vital indicators of coral reef health.
Dan karena mereka dapat hidup hingga 100 tahun, kerang raksasa menjadi indikator penting atas kesehatan terumbu karang.

A story goes that a diver had lost his legs while trying to retrieve a pearl from a giant clam.
Disebutkan dalam cerita, seorang penyelam kehilangan kedua kakinya saat mencoba mengambil mutiara dari seekor kerang raksasa.

Back home, my friends call me nicknames, such as "The Giant Clam Girl," "Clam Queen," or, "The Mother of Clams."
Di kampung halaman, teman-teman memanggil saya dengan julukan, seperti "Gadis Kerang Raksasa," "Ratu Kerang," atau "Induk Kerang."

South Pacific legends once described giant clams as man-eaters that would lie in wait on the seabed to trap unsuspecting divers.
Legenda Pasifik Selatan menggambarkan kerang raksasa sebagai pemakan manusia yang menanti di dasar laut untuk menjebak penyelam yang tidak tahu apa-apa.

And then, you might have heard of this giant clam that was discovered off the coast of northern Iceland that reached 405 years old.
Lalu, kalian mungkin pernah mendengar kerang raksasa yang ditemukan di lepas pantraai Islandia Utara yang mencapai usia 405 tahun.

And the ecological benefits of having giant clams on coral reefs are likely to continue only if populations are healthy, making their conservation paramount.
Dan manfaat ekologis dari memiliki kerang raksasa di sekitar terumbu karang nampak akan berlanjut jika populasinya sehat, dengan mengutamakan konservasi mereka.

In Plunge, teams must snorkel and search for a giant clam shell with a pearl inside; the pearl should be exchanged with their next clue.
Dalam Plunge, tim harus menyelam dan mencari cangkang kerang raksasa dengan mutiara didalamnya; mutiara harus ditukar dengan petunjuk berikutnya.