anklet oor Indonesies

anklet

naamwoord

A piece of jewelry/jewellery, resembling a bracelet but worn around the ankle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

gelang kaki

naamwoord

Okay, you know that anklet that was turned in to the police?
Kau tahu gelang kaki yang diserahkan kepada polisi?

voorbeelde

Anklets of lightning adorn her dancing feet
" Mata kaki kilat menghiasi tarian kakinya "

Anklets of lightning Adorn her feet
" Mata kaki kilat menghiasi tarian kakinya "

I cherish your every offering, be it an anklet or a son...
Aku hargai tawaran Anda, Baik itu gelang kaki atau seorang putra.

Madurai was ruled by Pandya king Nedunj Cheliyan I. When Kovalan tried to sell the anklet, it was mistaken for a stolen anklet of the queen.
Madurai diperintah oleh Raja Pandya, Nedunjeliyan I. Ketika Kovalan mencoba menjual gelang kaki, gelang kaki tersebut secara keliru dianggap sebagai gelang kaki yang dicuri dari ratu.

After a day of rest and washing, the women prepare their traditional costumes consisting of a bead necklace, rattling anklets made from cocoons, a sash, and skirt.
Setelah sehari beristirahat dan mencuci, para wanita menyiapkan kostum tradisional mereka yang terdiri dari kalung manik-manik, gelang kaki berderak yang terbuat dari kepompong, sebuah selempang, dan rok.

We've got a trace on Tommy's anklet.
Kita harus melacak gelang kaki Tommy

" The anklet is colored, the drape is colored.
" Gelang kaki ini berwarna, Hiasannya pun berwarna.

" My anklets are tinkling and conveying. "
" Gelangku bergerincing dan mengiringinya. "

Grounding oneself by touching the workbench, or using a special bracelet or anklet is standard practice while handling unconnected integrated circuits.
Meng-ground-kan diri sendiri dengan menyentuh meja kerja atau memakai gelang tangan atau gelang kaki khusus merupakan praktik standar saat sedang menangani sirkuit terpadu yang tidak terkoneksi.

See ANKLET; BEADS; BRACELET; BROOCH; EARRING; JEWELS AND PRECIOUS STONES; NECKLACE; NOSE RING; RING.
Lihat ANTING-ANTING; ANTING HIDUNG; BROS; CINCIN; GELANG; GELANG KAKI; KALUNG; MANIK-MANIK; serta PERMATA DAN BATU BERHARGA.

I was searching for the other pair of this anklet
Aku mencari pasangan lain dari gelang kaki ini.

You remember when Grandma was telling you that she'd... send you the anklets someday?
kamu ingat ketika Nenek sedang memberi tahu kamu bahwa dia akan mengirimi kamu sebuat gelang kaki suatu hari nanti?

We've earrings, anklets,'Bindis', Toe rings...
Kami punya anting, gelang,'Bindi', cincin, pernak pernik.

" My bangles speak, my anklets say... "
Gelangku berkata Gelang kakiku berkata

On Egyptian monuments persons of both sexes are depicted as wearing them, and in Egypt anklets and bracelets were frequently made as matching ensembles.
Pada monumen-monumen Mesir terdapat gambar pria maupun wanita yang mengenakan gelang semacam itu, dan di Mesir gelang kaki serta gelang tangan sering kali dibuat menjadi satu setel yang serasi.

Okay, you know that anklet that was turned in to the police?
Kau tahu gelang kaki yang diserahkan kepada polisi?

Returning from India he brought back not only the begging bowl of the Buddha but Pattini's sacred anklet, and constructed a temple to the goddess 'at a place called Vattapalli near Mullaitivu'.
Sekembalinya dari India ia membawa kembali tidak hanya semangkuk Buddha tetapi juga gelang kaki Pattini yang sakral, dan membangun sebuah kuil untuk dewi 'di sebuah tempat bernama Vattapalli dekat Mullaitivu'.

Kannagi came to the king's court, broke open the anklet seized from Kovalan and showed that it contained rubies, as opposed to the queen's anklets which contained pearls.
Kannagi mendatangi istana raja, membuka kotak gelang kaki yang disita dari Kovalan dan menunjukkan bahwa gelang kakinya berhiaskan mirah delima, berlawanan dengan gelang kaki ratu yang berhiaskan mutiara.

The body of Nubhetepti-khered was adorned with a broad collar and with armlets and anklets.
Tubuh Nubhetepti-khered dihiasi dengan kerah yang besar dan dengan gelang dan gelang kaki.

Got to do something about that anklet.
Lakukan sesuatu pada gelang kaki itu

" The kohl, the dot, the bangles, the anklets, belong to the past "
" The kohl, dot, gelang, gelang kaki tersebut, berasal dari masa lalu "

Kovalan was accused of having stolen the anklet and was immediately beheaded by the king without trial.
Kovalan dituduh telah mencuri gelang kaki itu dan segera dipenggal oleh sang raja tanpa diadili.

For all I know, Paige smeared my blood all over that anklet.
Paige sudah mengoles darahku di sekujur gelang kaki itu.

Making a tinkling sound with their anklets,
Berjalan sambil membuat bunyi kerincing dengan perhiasan kaki mereka,

" And anklets for dancing "
Dan gelang kaki untuk menari...