bullfighter oor Indonesies

bullfighter

naamwoord

one who engages in bullfighting; a toreador or matador.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

matador

naamwoord

She's the one I was telling you about, who was dating that nine-fingered bullfighter from Juarez.
Dia adalah orang yang pernah kuceritakan, yang pernah berkencan matador berjari sembilan berasal dari Juarez.

voorbeelde

She's the one I was telling you about, who was dating that nine-fingered bullfighter from Juarez.
Dia adalah orang yang pernah kuceritakan, yang pernah berkencan matador berjari sembilan berasal dari Juarez.

You've already done a bullfighting book.
Anda sudah melakukan sebuah buku adu banteng.

When he came of age in May 1902, the week of his majority was marked by festivities, bullfights, balls and receptions throughout Spain.
Saat ia dewasa dan berhak berkuasa pada tahun 1902, dalam seminggu penuh diadakan berbagai festival, pertarungan banteng, pesta dansa dan resepsi-resepsi di penjuru negeri.

Three mistresses, five children, and a most fervent devotion to bullfighting.
Tiga gundik, lima anak, dan sangat menyukai adu banteng.

The controversial photo of Fran Rivera bullfighting while holding his daughter in his arms.
Foto kontroversial Fran Rivera yang sedang bertarung melawan banteng sambil memeluk putrinya.

In June 1923, Hemingway took Hadley, with Robert McAlmon and Bird, to Spain where he found a new passion with his first visits to the bullfights.
Pada bulan Juni 1923, Hemingway mengajak Hadley, bersamaRobert McAlmon dan Bird, pergi ke Spanyol, di mana dia menemukan kegemaran baru dalam kunjungannya menyaksikan pertunjukan adu banteng.

No one here can help you, bullfighter.
Tidak seorangpun disini bisa membantumu, Petarung banteng.

Diego Luna as Manolo Sánchez, a torero with a guitar and two swords, and the youngest in a family of skilled bullfighters.
Diego Luna berperan sebagai Manolo, seorang Matador dengan gitar dan dua pedang.

it's not bullfighting this time.
Nah, itu tidak adu banteng saat ini.

BullFighting's name has been changed into Freestyle.
Nama BullFighting diubah menjadi Freestyle.

BullFighting had been aired in the Philippines in GMA Network from 2 November 2009 – 23 November 2009, in Tagalog-dubbed.
BullFighting ditayangkan di Filipina di GMA Network dari 2 November 2009 - 23 November 2009, dengan pengalihan bahasa Tagalog.

A biography published in May 2012 claims that the Queen is a vegetarian who dislikes bullfighting.
Sebuah biografi yang diterbitkan pada bulan Mei 2012 mengklaim bahwa Permaisuri Sofia adalah seorang vegetarian yang tidak menyukai adu banteng.

“Bullfight in a Village,” by Francisco Goya
”Adu banteng di Desa” oleh Francisco Goya

You didn't think I was gonna miss your first little bullfight, did you?
Kau tidak berpikir aku akan merindukan pertarungan banteng perdanamu, iya kan?

"Las Ventas" was finished in 1929 and two years later, June 17, 1931, a charity bullfight was held with a full-capacity crowd to inaugurate it.
"Las Ventas" selesai pada tahun 1929 dan dua tahun kemudian, 17 Juni 1931, sebuah pertunjukan amal Matador digelar dengan kerumunan penuh untuk peresmiannya.

We're at the bullfights, capitán.
Kami berada di bullfights, Capitán.

So, my father tells me you hate bullfighters.
Jadi ayahku memberitahuku bahwa kau benci pertarungan bateng.

Another Sanchez bullfighter.
Petarung banteng Sanchez yag lain.

Thanks to these principles, Charles III decided to forbid bullfighting, a practice he regarded as brutal and uncivilized.
Berkat prinsip-prinsip ini, Carlos melarang adu banteng, sebuah praktik yang oleh Carlos III sendiri dianggap brutal dan tidak beradab.

A recent exhibit in the Colosseum in Rome, Italy, suggested modern parallels by including video clips of bullfighting, professional boxing, auto and motorcycle races, and spectator fights at other modern sports events.
Pameran belum lama ini di Colosseum di Roma, Italia, memperlihatkan kesejajaran modern yang mencakup video klip manusia lawan banteng, tinju profesional, balap mobil dan motor, serta tawuran antarpenonton pada acara olahraga modern lain.

It's a good thing you're finally taking bullfighting seriously.
Ini adalah hal yang baik kau akhirnya bilang pertarungan banteng, yang benar saja.

Thanks to these tweets, many netizens have been astonished to discover a seemingly habitual practice among bullfighters, where they post chilling images such as this one published by retired bullfighter Antonio Martin:
Berkat tweet ini, banyak netizen tercengang ketika mengetahui praktik yang tampaknya adalah kebiasaan matador, dimana mereka menampilkan gambar mengerikan, seperti yang publikasikan oleh seorang matador veteran Antonio Martin:

Maybe some bullfighting posters.
Mungkin poster adu banteng.

The Bullfighters is the penultimate feature film starring Laurel and Hardy, and the final film the duo released in the United States.
The Bullfighters adalah film fitur yang dibintangi oleh Laurel dan Hardy, dan film terakhir duo tersebut yang dirilis di Amerika Serikat.

You know how bullfighters flirt with death, eh?
Kau tahu petarung banteng itu dekat dengan kematian, eh?