caracas oor Indonesies

caracas

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

caracas

Ever since that kid in Caracas, covert operations have been over for me.
Sejak aku menembak anak di Caracas itu, operasi rahasia sudah berakhir bagiku.

Caracas

eienaam, naamwoord

The capital of Venezuela.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Caracas

naamwoord

Ever since that kid in Caracas, covert operations have been over for me.
Sejak aku menembak anak di Caracas itu, operasi rahasia sudah berakhir bagiku.

voorbeelde

Aserca's operations were centred on Valencia, but it managed to develop Caracas as a hub after 1994 which, combined with the demise of flag carrier Viasa in 1997, made Aserca experience a significant growth in its market share, expanding its network to Bogotá, Lima and Miami (no longer in service) via Aruba.
Penerbangan Aserca dilakukan di sekitar Valencia, tetapi maskapai ini merencanakan kota Caracas sebagai hub setelah tahun 1994 yang menandai pertumbuhan signifikan di pasar sahamnya, memperluas jaringannya hingga Bogota, Lima dan Miami via Aruba.

Recently, the management of a company in Caracas, Venezuela, addressed a letter to the elders and ministerial servants of a nearby congregation of Jehovah’s Witnesses.
Baru-baru ini, pimpinan sebuah perusahaan di Caracas, Venezuela, mengirim sepucuk surat kepada para penatua dan pelayan sidang dari sidang Saksi-Saksi Yehuwa yang terdekat.

Now, after a two-year constant witness in Caracas, seven persons, six sisters and one brother, have taken their stand for righteousness, having been baptized . . .
Sekarang, setelah memberikan kesaksian secara tetap tentu selama dua tahun di Caracas, sebanyak tujuh orang, yang terdiri dari enam saudari dan satu saudara, telah mengambil pendirian bagi keadilbenaran, telah dibaptis . . .

BETWEEN Venezuela’s capital city, Caracas, and the sea stands a 7,000-foot [2,000 m] mountain named El Ávila.
DI ANTARA ibu kota Venezuela, Karakas, dan laut, menjulanglah sebuah gunung setinggi 2.000 meter yang dinamakan El Ávila.

He received a certificate in administration in Caracas, Venezuela.
Dia menerima sertifikat dalam bidang administrasi di Caracas, Venezuela.

This road movie takes viewers from the turbulent urban environment of Caracas to the rural landscapes of the Venezuelan state of Bolivar, all the way to the top of Mount Roraima.
Film perjalanan ini akan membawa penontonnya dari lingkungan yang rusuh di Caracas menuju suasana pedesaan di wilayah bagian Venezuela – Bolivia, yang berada di ketinggian Gunung Roraiman.

How come we haven't heard from Caracas yet?
Kenapa kita belum mendengar dari Caracas belum?

The Ministry of Health calculates that 50 percent of all murders and suicides that occur in the metropolitan area of Caracas are linked to alcohol.
Kementerian Kesehatan menghitung bahwa 50 persen dari semua kasus pembunuhan dan bunuh diri yang terjadi di daerah metropolitan Karakas berkaitan dengan alkohol.

When Pedro received an invitation to go to Caracas (a distance of about 430 miles [700 km]) for the meeting to be held during the visit of Brother Knorr, he and a friend determined to make the trip.
Sewaktu Pedro menerima undangan pergi ke Caracas (yang jauhnya sekitar 700 kilometer) untuk perhimpunan yang akan diadakan selama kunjungan Saudara Knorr, ia dan seorang temannya bertekad datang.

It was a serious blow to the Yazbek family when the father, Michel, died two months after their arrival in Venezuela; but Dyah recalls: “Mother and we children continued in the truth, attending meetings at the North Congregation in Caracas.
Merupakan pukulan berat bagi keluarga Yazbek sewaktu sang ayah, Michel, meninggal dua bulan setelah mereka tiba di Venezuela; namun Dyah mengenang, ”Ibu dan kami anak-anak terus berada dalam kebenaran, menghadiri perhimpunan di Sidang North di Caracas.

Nine hundred and forty-two came to an assembly held in Caracas.
Sembilan ratus empat puluh dua orang datang ke kebaktian yang diadakan di Caracas.

Intimidation by the dictatorship installed in 1976 led to his exile in Caracas, where he became editor-in-chief of El Diario de Caracas.
Intimidasi yang dilakukan oleh kediktatoran pada 1976 membuatnya diasingkan di Caracas, dimana ia menjadi ketua penyunting El Diario de Caracas.

In'91, you hacked Banco Nacional of Caracas and transferred $ 7 million to humanitarian nonprofits across South America.
Pada tahun 91, kau meretas Banco Nacional dari Caracas dan mentransfer 7 juta dolar untuk organisasi kemanusiaan di Amerika Selatan.

" I Luv You " out of Caracas.
" I Luv You. " Dari Caracas.

The earthquake occurred at 11:15 a.m.; it destroyed Villa del Rosario, San Antonio del Tachira and Capacho, seriously damaged the Venezuelan settlements of San Cristóbal, La Mulata, Rubio, Michelena, La Grita and Colón (among others), and was felt in Bogotá and Caracas.
Gempa terjadi jam 11:15 pagi dan memusnahkan Villa del Rosario, San Antonio del Tachira dan Capacho, termasuk daerah Venezuela San Cristóbal, La Mulata, Rubio, Michelena, La Grita dan Colón, terasa sampai di Bogotá dan Karakas.

Manuel Blum (Caracas, 26 April 1938) is a Venezuelan computer scientist who received the Turing Award in 1995 "In recognition of his contributions to the foundations of computational complexity theory and its application to cryptography and program checking".
Manuel Blum (lahir 26 April 1938 di Caracas, Venezuela) adalah seorang ilmuwan komputer yang menerima Turing Award pada tahun 1995 sebagai "penghargaan atas kontribusinya dalam fondasi teori kompleksitas komputasi dan aplikasinya ke dalam kriptografi dan pemeriksaan program".

Another district convention remembered by many was held at Nuevo Circo bullring in Caracas, January 23-27, 1967.
Kebaktian distrik lain yang dikenang oleh banyak orang diselenggarakan di arena adu banteng di Nuevo Circo, tanggal 23-27 Januari 1967.

In 1950, the year that Víctor Mejías got baptized, another young man in Caracas, Teodoro Griesinger, asked Ronald Pierce, who had recently begun his missionary service: “Explain to me the meaning of the number 666 in Revelation.”
Pada tahun 1950, tahun ketika Víctor Mejías dibaptis, seorang pemuda lain di Caracas, Teodoro Griesinger, bertanya kepada Ronald Pierce, yang belum lama memulai dinas utusan injilnya, ”Jelaskan kepada saya arti dari angka 666 dalam buku Penyingkapan.”

The name "Bolivarian" refers to the ideology of Simón Bolívar, the 19th-century South American independence leader born in Caracas who wanted Hispanic America to unite as a single "Great Nation".
Nama "Bolivaria" merujuk kepada ideologi Simón Bolívar, pemimpin kemerdekaan Amerika Selatan abad ke-19 kelahiran Caracas yang ingin Amerika Hispanik berastu sebagai sebuah "Negara Besar" tunggal.

Carlos Raúl Villanueva Astoul (London, May 30, 1900 - Caracas, August 16, 1975) was a Venezuelan Modernist architect.
Carlos Raúl Villanueva Astoul (lahir di London, 30 Mei 1900 – meninggal di Caracas, 16 Agustus 1975 pada umur 75 tahun) adalah seorang arsitek Modernis Venezuela.

An elderly sister in Caracas, Venezuela, went to the bank to get some money.
Seorang saudari yang lanjut usia di Caracas, Venezuela, pergi ke bank untuk mengambil sejumlah uang.

Important industries in Caracas include chemicals, textiles, leather, food, iron and wood products.
Industri penting di Caracas termasuk bahan kimia , tekstil, kulit, makanan , besi dan produk kayu.

It covers a great part of the city and also has an integrated ticket system that combines the route of the Metro with those offered by the Metrobús, a bus service of the Caracas Metro.
Ini mencakup sebagian besar kota dan juga memiliki sistem tiket terpadu yang menggabungkan rute dari Metro dengan yang ditawarkan oleh Metrobus , sebuah layanan bus dari Metro Caracas.

What a joy it was for him to meet the Witnesses in Caracas!
Alangkah sukacitanya dia dapat berjumpa dengan Saksi-Saksi di Caracas!

According to El Universal newspaper of Caracas, Venezuela, recycling aluminum cans saves 90 percent of the energy used to make new cans.
Menurut surat kabar El Universal dari Karakas, Venezuela, daur ulang kaleng aluminium menyelamatkan 90 persen energi yang digunakan untuk membuat kaleng baru.