catacomb oor Indonesies

catacomb

/ˈkætəkuːm/, /ˈkatəˌkəʊm/, /ˈkatəkuːm/, /ˈkætakoʊm/ naamwoord

An underground system of tunnels and chambers with recesses for graves, used (in former times) as a cemetery; a subterranean tunnel system used for burying the dead, as in Paris or ancient Rome.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

katakombe

underground system of tunnels and chambers with recesses for graves

Before my wealth was extinguished, we were able to complete the catacombs.
Sebelum kekayaan saya itu padam, Kami mampu menyelesaikan katakombe.

Soortgelyke frases

catacombs
katakombe

voorbeelde

During our ride to the catacombs, the guide filled us in on some of their history.
Sepanjang perjalanan, pemandu kami menceritakan sekelumit riwayat katakomba itu.

This is the actual catacombs in Paris.
Ini adalah bangunan bawah tanah di Paris.

I need to get into the catacombs and someone told me that you could take me.
Aku mau masuk ke Katakombe dan Seseorang bilang kau bisa mengantarkanku.

I saw the structure while I was on the train, and I got off at the next station and met people there that gave me access to their catacomb-like basement, which was used for ammunition storage during the war and also, at some point, to hide groups of Jewish refugees.
Saya melihat struktur ini saat saya naik kereta api, dan saya turun di stasiun berikutnya, bertemu orang di sana yang memberikan akses pada bangunan bawah tanah yang digunakan sebagai gudang mesiu selama perang, dan juga, pada suatu ketika, untuk menyembunyikan kelompok pengungsi Yahudi.

Though most famous for Christian burials, they include pagan and Jewish burials, either in separate catacombs or mixed together.
Kendati paling dikenal sebagai tempat penguburan orang-orang Kristen, terdapat juga tempat-tempat penguburan kaum Yahudi dan pagan, baik dalam katakomba terpisah atau dicampur bersama-sama.

Antonio Bosio's work on the catacombs had drawn the attention of international archaeologists to the early history of Christianity.
Hasil kerja Antonio Bosio di berbagai katakomba telah menarik perhatian para arkeolog internasional pada sejarah Kristiani kuno.

“Only about a thousand miles [1,700 km] of the catacombs have been mapped,” our guide noted, “so there is still much work to do.”
”Baru sekitar 1.700 kilometer dari katakomba ini yang telah dipetakan,” kata pemandu kami, ”jadi masih ada banyak pekerjaan yang perlu dilakukan.”

(Heb 11:38) Many years later the catacombs of Rome served as underground refuges and meeting places for persecuted Christians.
(Ibr 11:38) Bertahun-tahun kemudian, katakomba di Roma menjadi tempat berlindung bawah tanah dan tempat pertemuan bagi orang-orang Kristen yang dianiaya.

The doors in the basements of some open directly into the catacombs.
Di beberapa bangunan itu, pintu-pintu ruang bawah tanahnya langsung menghadap ke katakomba.

He that I love from the Catacombs dark tide.
Dia yang saya cintai dari Catacombs pasang gelap.

We learned that the digging of the catacombs appears to have begun in the 1830’s, when the city needed inexpensive and readily available building material.
Kami mendengar bahwa penggalian katakomba itu tampaknya dimulai pada tahun 1830-an, kala kota itu membutuhkan bahan bangunan yang murah dan mudah didapat.

“Remember,” our guide added, “at one time or another, many others occupied the different sections of the catacombs.
”Ingatlah,” kata pemandu kami menambahkan, ”pada waktu yang sama atau yang berbeda, banyak orang lain pernah menempati berbagai bagian dari katakomba ini.

A century ago when the British raided this temple and butchered my people a loyal priest hid the last two stones down here in the catacombs.
Satu abad yang lalu, saat Inggris menyerbu candi ini dan menyembelih rakyatku, seorang imam yang setia menyembunyikan 2 batu terakhir di bawah sini.

Whatever lurks in these catacombs?
Apapun yang bersembunyi di katakombe ini?

After an incident of vandalism, the Catacombs were closed to the public during September 2009 and reopened on 19 December of the same year.
Setelah adanya insiden vandalisme, katakomba ini pernah ditutup untuk umum pada bulan September 2009 dan dibuka kembali tanggal 19 Desember pada tahun yang sama.

In Europe, these underground vaults are sometimes called crypts or catacombs.
Di Eropa, kubah-kubah bawah tanah ini kadang disebut kripta atau Katakomba.

Tomorrow bring shifu up from the catacombs.
Besok bawa Shifu naik dari tempatnya

They are then shoved into the hunter's burrow, where the helpless cicada is placed on a shelf in an often extensive 'catacomb', to form food-stock for the wasp grub growing from the eggs deposited within.
Mereka kemudian mendorong ke liang pemburu, dimana jangkrik tidak berdaya ditempatkan di dalam rak "katakombe" yang luas, untuk membentuk saham makanan untuk grub tawon berkembang dari dalam telur disimpan.

Depictions of the Annunciation go back to early Christianity, with the Priscilla catacomb including the oldest known fresco of the Annunciation, dating to the 4th century.
Penggambaran Anunsiasi berasal dari awal Kekristenan, di mana katakombe Priscilla termasuk fresko Anunsiasi tertua yang dikenal, bertarikh abad ke-4.

Later, while pursuing a missionary through the catacombs, Tacticus is injured in a Cave in and abandoned by Nihilus.
Kemudian, ketika mengejar seorang misionaris melalui katakombe, Tacticus terluka di dalam gua dan ditinggalkan oleh Nihilus.

CATACOMBS
KATAKOMBA

In the crystal catacombs of old Ba Sing Se, deep beneath the palace.
Didalam kristal tua bawah tanah Ba Sing Se, jauh di bawah istana.

In the catacombs of a palazzo.
Di Katakombe di Palazzo.

In 1969 the Metropolitan, temporarily residing in Rome, was raised by Pope John XXIII to the newly created position of Major Archbishop, with rights equivalent to those of a Patriarch, however not named so as not to provoke a new wave of repressions against the Catacomb Church in Ukraine and avoid hampering ecumenical dialogue with the Ecumenical Patriarch of Constantinople.
Pada 1969, Uskup Metropolitan-nya, yang sementara ditempatkan di Roma, diangkat menjadi Uskup Agung Besar oleh Paus Yohanes XXIII, dengan hak setara dengan Patriarkh, namun tidak diumumkan agar tidak memprovokasi arus penindasan baru melawan Gereja Katakomba di Ukraina dan menghindari tersendatnya dialog ekumenikal dengan Patriarkh Ekumenikal Konstantinopel.

“Oh, it’s those catacombs causing our building to tilt,” the owner groaned.
”Ah, gara-gara katakomba itu bangunan kami jadi miring,” keluh sang pemilik.