change state oor Indonesies

change state

werkwoord

undergo a transformation or a change of position or action; "We turned from Socialism to Capitalism"; "The people turned against the President when he stole the election"

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

berbaling

werkwoord

beredar

werkwoord

bergiliran

werkwoord

berkisar · berkitar · bersilih · bertukar · berubah · memengkol · mempergilirkan · mengedar · mengitar

voorbeelde

18 “The scene of this world is changing,” states the Bible.
18 ”Adegan pentas dunia ini sedang berubah,” kata Alkitab.

"Statement of Iris Chang" stated: I promise to get up and get out of the house every morning.
"Pernyataan Iris Chang" berbunyi: Saya berjanji untuk bangun dan keluar dari rumah setiap pagi.

So ideas change states.
Jadi, pemikiran mengubah negara.

And once you've changed its state, it stays there until you change its state again.
Dan sekali Anda mengubah kondisinya, kondisi itu akan tetap sampai Anda mengubah kondisinya lagi.

In 757, An Baoyu petitioned Emperor Suzong for a name change—stating, "Your subject has lived in Liang Prefecture for generations.
Tahun 757, An memohon pada kaisar untuk mengganti marganya, katanya pada sang kaisar, “Hambamu ini telah hidup di Liangzhou selama beberapa generasi.

The circuit can be made to change state by signals applied to one or more control inputs and will have one or two outputs.
Sirkuit dapat dibuat untuk mengubah arus dengan sinyal yang dimasukkan pada satu atau lebih input kontrol dan akan memiliki satu atau dua output.

As the number of conjugated double bonds increases, electrons associated with conjugated systems have more room to move, and require less energy to change states.
Seiring dengan peningkatan jumlah ikatan rangkap, elektron-elektron yang terkait dengan sistem terkonjugasi memiliki lebih banyak ruang untuk bergerak, dan membutuhkan energi lebih sedikit untuk mengubah strukturnya.

“The dangers posed by climate change,” states the above-mentioned Bulletin of the Atomic Scientists, “are nearly as dire as those posed by nuclear weapons.”
”Bahaya-bahaya yang ditimbulkan oleh perubahan iklim,” kata Bulletin of the Atomic Scientists tersebut di atas, ”nyaris sama parahnya dengan yang ditimbulkan oleh senjata-senjata nuklir.”

Automobile designers accomplish this by using “a system of valves that can alter the flow of fuel and air instantly as power needs change,” states The New York Times.
Para perancang otomobil mencapai hal ini dengan menggunakan ”suatu sistem katup yang dalam sekejap dapat mengalihkan aliran bahan bakar dan udara sewaktu tenaga memerlukan perubahan”, kata The New York Times.

Nevertheless, there seemed to be no way to change this state of affairs.
Meskipun demikian, keadaan ini tampaknya tidak akan pernah berubah.

Change the state of play.
Mengubah keadaan bermain.

To change its state, by the way, takes two volts from a millisecond pulse.
Untuk mengubah kondisinya, diperlukan 2 volt dari kejuatan listrik selama 1 milidetik.

"It may be that some of these change necessarily invoke a change of state of mind.
"Bisa saja beberapa dari perubahan tersebut menyebabkan perubahan keadaan pikiran.

And used to change a state.
Dan biasa mengubah keadaan.

Although additional changes to India's state boundaries have been made since 1956, the States Reorganisation Act of 1956 remains the single most extensive change in state boundaries since the independence of India in 1947.
Meskipun perubahan tambahan terhadap perbatasan negara-negara bagian di India dibuat sejak 1956, Undang-Undang Reorganisasi Negara-Negara Bagian 1956 masih menjadi keputusan perbatasan negara bagian tunggal paling ekstensif sejak kemerdekaan India pada 1947.

During the First French Empire, while Napoleon and the French army conquered Europe, such states changed, and several new states were formed.
Selama era Kekaisaran Prancis Pertama, setelah Napoleon dan tentara Prancis menaklukkan Eropa, status negara-negara tersebut berubah, dan beberapa negara-negara baru mulai terbentuk.

Of course, the fact that the tree is known to have changed state from 'upright' to 'fallen' implies that the event must be observed to ask the question at all – even if only by the supposed deaf onlooker.
Tentu saja, fakta bahwa pohon tersebut diketahui telah berubah keadaan dari 'tegak lurus' menjadi 'jatuh' menyiratkan bahwa peristiwa tersebut harus diamati untuk mengajukan semua pertanyaan – walaupun misalnya saja hanya diamati oleh seorang tunarungu.

You're no longer talking about a real man, but a perfectly happy individual with no reason to change his state.
Anda tidak lagi berbicara mengenai sesorang yang riil, namun seorang yang individu yang bahagia tanpa alasan untuk merubah keadaannya.

(Deuteronomy 32:40; Ezekiel 20:5) His swearing by these shows that he is determined to change Zion’s state of affairs.
(Ulangan 32:40; Yehezkiel 20:5) Sumpah-Nya demi hal-hal ini menunjukkan bahwa Ia bertekad untuk mengubah keadaan Zion.

The New World Translation does not recognize that the letter waw has any power to change the state of the verb.
New World Translation tidak beranggapan bahwa huruf waw mempunyai pengaruh apa pun untuk mengubah keadaan kata kerja.

The Intergovernmental Panel on Climate Change stated in its first working group report that “most of the observed increase in globally averaged temperatures since the mid-20th century is very likely due to the observed increase in anthropogenic greenhouse gas concentrations, contribute to climate change.
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) menyimpulkan bahwa, "sebagian besar peningkatan suhu rata-rata global sejak pertengahan abad ke-20 kemungkinan besar disebabkan oleh meningkatnya konsentrasi gas-gas rumah kaca akibat aktivitas manusia" melalui efek rumah kaca.

A state change either increments i or, if i is at its maximum, resets i to zero and increments n by 1, then goes back to incrementing i in the following state change.
Perubahan state dengan cara menambahkan dengan i secara berulang, atau jika i telah berada dalam maksimumnya, dengan me-reset i menjadi nol dan menambahkan berulang dengan n.

Geralt must make decisions which change the state of the world and lead to 36 possible endings, affecting the lives of in-game characters.
Didalam cerita, Geralt harus membuat keputusan konsekuensial yang mengubah keadaan dunia dan dapat menyebabkan 36 hasil akhir berbeda, yang mempengaruhi kehidupan karakter dalam game.

(Psalm 113:7-9) Jehovah’s people have faith that he can deliver upright needy ones, change their state, and satisfy their proper needs and desires.
(Mazmur 113:7-9) Umat Yehuwa memiliki iman bahwa Ia dapat membebaskan orang-orang miskin yang tulus, mengubah keadaan mereka, dan memuaskan kebutuhan serta keinginan mereka yang sepatutnya.