civilised
beradab · berbahasa · bertamadun · halus · santun · seni
civilise oor Indonesies
civilise
en
To educate or enlighten a person or people to a perceived higher standard of behaviour.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
membaban
membudayakan
memperadabkan
They changed the very character of the civilisations influencing everything from politics to social organisation.
Mereka mengubah karakter yang sangat peradaban yang tumbuh bersama mereka mempengaruhi segalanya dari politik ke organisasi sosial.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
asuh · mengasuh · latih · menempa · menggarap · mendidik · memupuk · mengajari · berlatih · membimbing · melatih · membina · latihan · mengajar · membentuk · memperoleh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It really must have felt like Baghdad and the Arabic Empire were the world leaders in civilisation and culture.
Aku memintamu utk memaafkanku.Aku bilang aku minta maafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is housed in the Old Tao Nan School building at Armenian Street, which once served as an extended wing to the artefact collection of the Asian Civilisations Museum.
Kenapa aku harus habiskan untuk seorang psikopat?WikiMatrix WikiMatrix
They changed the very character of the civilisations influencing everything from politics to social organisation.
Kita sebaiknya meminta petugas keamanan untuk mencarinyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there is the God that's hidden by what surrounds us in this civilisation.
Seharusnya aku tak membiarkan Lex berada di antara kitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biographer John Thomas tells us that Faraday “bequeathed to posterity a greater body of pure scientific achievement than any other physical scientist, and the practical consequences of his discoveries have profoundly influenced the nature of civilised life.”
Dengan ma Anda?jw2019 jw2019
By the first civilisation.
Siapa nama kamu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A United Nations publication explained: “In Latin America many people in the judiciary, the police, the media, business, and society in general believe that street children represent a moral threat to a civilised society.”
Pertama kita harus berhentidi Void Saya memiliki beberapa barang- barang untuk Victorjw2019 jw2019
Since the town got civilised.
Aku percaya pada orang yang salahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His father had refused to convert to Christianity, and the Rwandan Catholic Church eventually perceived him as anti-Christian and as an impediment to their civilising mission.
Permisi, Nyonya PresidenWikiMatrix WikiMatrix
The metals they released could be transformed into tools, the foundation of civilisation.
Bangunanmu menempati Henry Weems, Dia ada di sekitar sini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then this is another great difference between our civilisation and yours.
Dia keturunan dari walikota ketujuhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are also ethnological theories about the Mante people's relationship with the Phoenician people in Babylon or the Dravidian people in the Ganges and Indus Valley Civilisation, but that can not be determined with certainty by experts.
Hal ini bagus di siniWikiMatrix WikiMatrix
In general terms, Mesopotamian civilization survived the arrival of Amorites, as the indigenous Babylonian civilisation had survived the short period of Gutian dynasty of Sumer's domination of the south during the restless period after the fall of the Akkadian Empire that had preceded the rise of the Third Dynasty of Ur (the "Neo-Sumerian Empire").
Louis, ini barang buktiWikiMatrix WikiMatrix
It is one of the pioneering museums in the region to specialise in pan-Asian cultures and civilisations.
Aku mulai lebih baik. masalah NoWikiMatrix WikiMatrix
Around two and a half thousand years ago, a civilisation we know almost nothing about built this fortified temple in the desert.
Dengar, kau harus percaya padakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the centres of Bronze-Age civilisation 000km away.
Kau tahu apa yang harus Anda lakukan adalah menyewa detektif swastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As such, the ideological purpose of Spazio Vitale included the exportation of revolutionary fascism to replace the native political systems in order to “civilise” the conquered peoples into colonies of Fascist Italy.
Orang yang sibukWikiMatrix WikiMatrix
Its creation signalled the dissolution of the Soviet Union, its purpose being to "allow a civilised divorce" between the Soviet Republics.
Aku ingin mengajakmu kerestoran yang bagusWikiMatrix WikiMatrix
If we survive into the far future of the universe, then it's possible to imagine our distant descendents building their civilisation around red dwarves, to capture the energy from those last fading embers of stars.
Aku mengenal rumah sakit ini sangat baik, mana mereka menjaga abdonimal dan spinaI kasus,luka- luka kepala dan amputasi gKamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sister museum to the Asian Civilisations Museum, it is the first of its kind in the world, that explores Peranakan cultures in Singapore and other former Straits Settlements in Malacca and Penang, and other Peranakan communities in Southeast Asia.
Terakhir melihatmu kau masih kecil, kau sekarang basahWikiMatrix WikiMatrix
Modern civilisation couldn't exist without it.
Katakanlah hi ke CasperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Mill (1773–1836), in his The History of British India (1817), distinguished three phases in the history of India, namely Hindu, Muslim and British civilisations.
Kita punya AWAC dan Global Hawk di dekat sanaWikiMatrix WikiMatrix
Every civilisation, every religion across the world, has a creation story.
Masa kau lupa waktu kita sama# di belakang ruang senam merokok waktu istirahatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He stated in part, "we pray the Almighty God to guide mankind towards ever increasing success in the establishment of culture, knowledge and human civilisation".
Kita masih punya harapanWikiMatrix WikiMatrix
Says Clive Emsley in his book The English Police: A Political and Social History: “More and more, crime and disorder were regarded as things which should not exist in civilised society.”
Rahasia apa bersembunyi dibalik pipi yang merona ini?jw2019 jw2019
191 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.