color vision deficiency oor Indonesies

color vision deficiency

naamwoord

The inability or decreased ability to see color, or perceive color differences, under normal lighting conditions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

buta warna

naamwoord

Color-vision deficiencies can be found in all racial groups, but it is most common among Caucasians.
Kelainan buta warna terdapat di semua kelompok ras, tetapi paling umum di kalangan orang kulit putih.

voorbeelde

TESTS FOR COLOR-VISION DEFICIENCY
TES BUTA WARNA

Color-Vision Deficiency and Children
Buta Warna dan Anak-Anak

With a color-vision deficiency
Penglihatan orang yang buta warna

To a child with color-vision deficiency, these colors may seem perfectly normal.
Bagi anak yang buta warna, warna-warna tersebut tampak biasa-biasa saja.

Color-vision deficiencies can be found in all racial groups, but it is most common among Caucasians.
Kelainan buta warna terdapat di semua kelompok ras, tetapi paling umum di kalangan orang kulit putih.

* Still, color-vision deficiency is a disability that can be frustrating.
* Sekalipun demikian, buta warna adalah cacat yang bisa mengecilkan hati.

Do You Have Color-Vision Deficiency?
Apakah Anda Mengalami Buta Warna?

RODNEY has color-vision deficiency, also called color deficiency or color blindness.
RODNEY mempunyai kelainan penglihatan warna, yang juga disebut buta warna.

18 Do You Have Color-Vision Deficiency?
18 Apakah Anda Mengalami Buta Warna?

Color-vision deficiency can sometimes be caused by disease.
Buta warna kadang-kadang bisa diakibatkan oleh penyakit.

Tests to discover the type and degree of color-vision deficiency that a person has often employ patterns of dots in various hues and shades.
Tes untuk menentukan jenis dan tingkatan buta warna yang diderita seseorang sering kali menggunakan pola titik-titik dengan berbagai gradasi dan bayangan.

* In people with color-vision deficiency, however, the sensitivity of the cones to one or more colors is weak or shifted in wavelength, so that their response to color is altered.
* Namun, bagi orang yang buta warna, kepekaan kerucut ini terhadap satu warna atau lebih melemah atau berubah panjang gelombangnya, sehingga kepekaannya terhadap warna terganggu.

Because schools often use color-coded teaching tools, especially in the early grades, parents and teachers may mistakenly think that a child has a learning disability when, in fact, he may have a color-vision deficiency.
Karena sekolah-sekolah sering menggunakan alat bantu ajar yang diberi warna, khususnya di taman kanak-kanak, banyak orang tua dan guru keliru mengira seorang anak menderita ketidaksanggupan belajar, padahal anak itu mungkin buta warna.