cover-up oor Indonesies

cover-up

naamwoord

An act of concealment or disguise, often implying an effort of trying to evade sanctions or opprobrium for such concealment or disguise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Bukut

attempt to conceal evidence

bukut

naamwoord

menutup-nutupi

Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.
Segera setelah kecelakaan tersebut, pihak yang berwenang ingin menutup-nutupi peristiwa tersebut, mengubur fakta.

Soortgelyke frases

cover up
bungkus orang mati · kubur · melapiki · melapisi · melindungi · melingkupi · meliputi · memalut · membahas · membayar · membelongsongi · membukut · membungkus mayat · menampung · mencakup · mencakupi · menempuh · menggelimangi · menggelimuni · menghiasi · mengkubur · mengubur · menjerukun · menudung · menudungi · menutup · menutupi · menyalut · menyaluti · tutup

voorbeelde

And the whole thing was covered up by my family.
Dan semuanya telah duitutupi oleh... Keluargaku.

Nothing I can't cover up.
Tak ada yang tak bisa ku tutupi.

What if Nose Man blew blood all over these walls to cover up Alison Scott's blood?
Bagaimana jika Nose Man meniup darah seluruh dinding ini untuk menutupi Alison Scott apos; s darah?

Her head was covered up.
Kepalanya ditutupi.

He used the vampires to cover up his own tracks.
Dia memanfaatkan vampir untuk menutupi jejaknya sendiri.

Give you a vest, cover up the blood.
Pakai rompi, untuk menutupi darah.

Covering up the live coals like this...you can’t keep warm by just heating your fingers.”
Menimbun arang yang sedang membara seperti ini... percuma saja kalau hanya jemari kalian yang hangat.""

Fine, you think he murdered Ames and covered up his crime.
Baiklah, kau pikir dia membunuh Ames dan menutupi kejahatannya.

This place has been scrubbed from top to bottom... to cover up evidence?
Apakah tempat ini sudah dibersihkan... untuk menghilangkan bukti?

I thought I'd cover up the control box.
Hanya mau menyelimuti panel kontrol.

You've covered up evidence, you've lied-
Kau menutupi barang bukti, berbohong-

Can someone cover up those bins?
Bisakah seseorang menutupi sampah tersebut?

I'm exhausted and sweaty but you can't see because I'm covered up.
Aku lelah dan berkeringat Tetapi anda tidak boleh melihat kerana aku ditutup-tutupi.

How... how do I explain why all the mirrors are covered up?
Bagaimana aku menjelaskan mengapa semua cermin aku tutupi?

I smell a cover-up.
Aku mencium keganjilan.

He was covering up a way out.
Dia menutup jalan keluar.

Terry colby was involved in the cover-up Of the washington township toxic waste scandal.
Terry Colby ikut terlibat dalam skandal penggelapan kasus limbah beracun Washington.

You helped cover up a murder?
Kau menyembunyikan kasus pembunuhan?

He better be out here covering up a mass murder.
Sebaiknya dia ke sini untuk menutup - nutupi pembunuhan masal.

It's damning, and it implicates you in a cover-up.
Ini memberatkan, dan berimplikasi Anda dalam cover-up.

Cover up!
Lindungi!

I can't cover up a safety hazard without him thinking I'm hiding something.
Aku tidak bisa mengamankan lokasi berbahaya ini tanpa membuatnya mengira aku menyembunyikan sesuatu.

You laundered money for Americon and then arranged a cover-up by framing David Clarke.
Kau mencuci uang untuk Americon dan mengarang cerita palsu dengan menjebak David Clarke.

We can't keep on covering up for him.
Kita tak bisa terus menutupinya.

Yeah, or your son you've been covering up.
Yeah, atau putramu yang sudah kau tutup-tutupi.