deviation oor Indonesies

deviation

/ˌdiːvɪˈeɪʃn/ naamwoord

The act of deviating; a wandering from the way; variation from the common way, from an established rule, etc.; departure, as from the right course or the path of duty.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

deviasi

naamwoord

That means they fall substantially below the standard deviation.
Yang berarti bahwa sudah nyata mereka gagal jauh di bawah standar deviasi.

penyimpangan

naamwoord

The ability to deviate from program behavior arises out of the host's recall of past iterations.
Kemampuan untuk menyimpang dari perilaku yang terprogram, muncul akibat mengingat masa lalu yang berulang.

selisih

naamwoord

perbedaan · simpangan · penyelewengan · persimpangan

Soortgelyke frases

deviate
beralih · beraneka · berbeda-beda · berlainan · bertolak · bertolak punggung · bervariasi · bias · melanturkan · melengahkan · memalingkan · membelokkan · membelot · membias · mempertukarkan · mengalihkan · mengasingkan · mengubah · menjauhkan · menyeleweng · menyelewengkan · menyimpang · sesat lalu

standard deviation
Simpangan baku · simpangan baku

to deviate
menyeleweng · menyimpang · sesat

voorbeelde

Example : Beta : I pane : you katorang : we mir : ants (deviated from Dutch : mier) Originally a contact language among tribes in Indonesian New Guinea (Papua and West Papua) for trading and daily communication, now a growing number of native speakers.
Contoh: Beta : Saya pane : Kamu katorang : Kami mir : Semut (diserap dari bahasa Belanda: mier) Awalnya digunakan sebagai bahasa kontak di kalangan suku Nugini Indonesia (Papua dan Papua Barat) untuk berdagang dan komunikasi sehari-hari, bahasa ini sekarang memiliki banyak penutur asli.

Others were deceived by false wisdom and “deviated from the faith.” —1 Timothy 5:8; 6:20, 21.
Yang lain-lain tertipu oleh hikmat yang palsu dan ”menyimpang dari iman”. —1 Timotius 5:8; 6: 20, 21.

As the images show, the flow of water was notably deviated by some kind of external stimulus around Silver's hand.
Sebagai gambar menunjukkan, aliran dari air terutama menyimpang oleh beberapa jenis eksternal stimulus sekitar tangan Silver.

“On matters of doctrine, covenants, and policies established by the First Presidency and the Twelve, we do not deviate from the handbook,” said Elder Nelson.
“Dalam masalah ajaran, perjanjian, dan kebijakan yang ditegakkan oleh Presidensi Utama dan Dua Belas, kami tidak menyimpang dari Buku-Pegangan tersebut,” kata Penatua Nelson.

The story argues God was concerned about the spiritual fate of the Arabs and wanted to correct their deviation from the faith.
Cerita ini berpendapat bahwa Allah prihatin tentang nasib spiritual bangsa Arab dan ingin memperbaiki pelencengan mereka dari iman.

Do not Christian overseers today need to fear Jehovah, obey his laws, refrain from exalting themselves above their brothers, and avoid deviating from Jehovah’s commandments?
Bukankah para pengawas Kristen dewasa ini perlu takut akan Yehuwa, menaati hukum-hukum-Nya, tidak meninggikan diri di atas saudara-saudaranya, dan tidak menyimpang dari perintah-perintah Yehuwa?

Cline reports that “any type of sexual deviation can be acquired in this way . . . and that it cannot be eliminated even by massive feelings of guilt.”
Cline melaporkan bahwa ”setiap jenis penyimpangan seksual dapat diperoleh dengan cara ini . . . dan hal itu tidak dapat dihapus bahkan oleh perasaan bersalah yang luar biasa besar”.

(1 Thessalonians 4:3-7; Hebrews 13:4) Or they might share in apostate talk, “empty speeches that violate what is holy,” proffered by those who “have deviated from the truth.” —2 Timothy 2:16-18.
(1 Tesalonika 4:3-7; Ibrani 13:4) Atau, mereka mungkin ikut membahas atau menyebarkan gagasan murtad, ”percakapan-percakapan kosong yang mencemari apa yang kudus”, yang dilontarkan oleh mereka yang ”telah menyimpang dari kebenaran”.—2 Timotius 2:16-18.

So personally, he / she wanted to take advantage of the deviation and you are being a tremendous maricón.
Jadi secara pribadi, dia ingin mengambil keuntungan dari penyimpangan dan Anda sedang maricón yang luar biasa.

Often rules are expressed as a function of the commodity’s price and its deviation from some benchmark level.
Biasanya, aturan tersebut dinyatakan sebagai fungsi dari harga komoditas dan turunannya dari beberapa tingkat benchmark.

When the congregation at Corinth deviated from righteousness and began to look to men rather than to Christ, Paul wrote to correct them and said: “What do you want?
Ketika sidang Korintus menyimpang dari haluan yang adil-benar dan mulai berpaling kepada manusia dan bukan kepada Kristus, Paulus menyurati mereka untuk mengoreksi dengan mengatakan, ”Apa yang kamu inginkan?

As well as deviating on the required setting, Jancsó also chose to use a radically different approach to the film than that expected.
Serta menyimpang pada pengaturan yang diperlukan, Jancsó juga memilih untuk menggunakan berbeda pendekatan yang radikal untuk film dari yang diharapkan.

The more dissimilar the nature of A and B, the more strongly the solution is expected to deviate from ideality.
Semakin berbeda sifat A dan B, semakin kuat larutannya diharapkan menyimpang dari keidealannya.

A representation of the god Baal, the adoration of whom caused the Israelites to deviate from true worship
Gambar dewa Baal, yang pemujaannya telah membuat orang-orang Israel menyimpang dari ibadat sejati

Euclidean geometry, named after the Greek mathematician Euclid, includes some of the oldest known mathematics, and geometries that deviated from this were not widely accepted as legitimate until the 19th century.
Meskipun geometri Euklides, dinamai sesuai matematikawan Yunani Euklides, meliputi beberapa matematika tertua yang terkenal, geometri non-Euklides tidak diterima secara luas dan sah sampai abad ke-19.

Instead of punishing deviations from accepted usage, listeners must prioritize imaginative mind-reading.
Bukannya menghukum penyimpangan dari penggunaan yang seharusnya, pendengar harus memprioritaskan imajinasi membaca-pikiran.

If you deviate too much in the parameters that are close to the midline of that life- permitting survival range, you go into disease or death.
Jika anda terlalu banyak menyimpang dalam parameter- parameter yang mendekati garis tengah dari ambang batas daya hidup, anda mengalami sakit atau kematian.

Deviations from the average length of tachi have the prefixes ko- for "short" and ō- for "great, large" attached.
Variasi dari panjang rata-rata tachi dibedakan dengan awalan ko- untuk tachi berukuran pendek dan ō- untuk tachi berukuran lebih panjang.

If we deviate from God’s way, we should humbly return, confident of Jehovah’s willingness to forgive us
Jika kita sudah menjauh dari Allah, kita perlu dengan rendah hati kembali kepada-Nya. Kita yakin bahwa Yehuwa rela mengampuni kita

* Alarmingly, 37% of children aged 5 or below are stunted, meaning Indonesia has the fifth highest incidence of stunting in the world (Stunting is defined as <-2 standard deviations height-for-age, and indicator of chronic malnutrition).
* Yang mengejutkan, 37% balita mengalami stunting, yang berarti Indonesia berada di peringkat 5 dalam hal stunting sedunia.

Mother, then a widow with eight children, did not deviate even slightly from her determination to keep us on the path of true worship.
Ibu, yang menjadi janda dengan delapan anak, tidak tersimpangkan sedikit pun dalam tekadnya untuk menjaga kami agar tetap berada di jalan ibadat sejati.

In these materials, deviations from "natural abundance" are sometimes measured in factors of 100.
Dalam materi ini, deviasi dari kelimpahan alami kadangkala diukur dalam faktor 100.

Bogdanov and Lenin holidayed together at Maxim Gorky's villa in Capri in April 1908; on returning to Paris, Lenin encouraged a split within the Bolshevik faction between his and Bogdanov's followers, accusing the latter of deviating from Marxism.
Meskipun Bogdanov dan Lenin berlibur bersama-sama di vila milik Maxim Gorky di Capri pada April 1908, sekembalinya di Paris, Lenin menggalakkan perpecahan di dalam tubuh kelompok Bolshevik antara pengikutnya melawan pendukung Bogdanov, dan ia menuduh Bogdanov telah menyimpang dari Marxisme.

Deviating from your mission.
Menyimpang dari misi Anda.

IVF thus raises ethical issues concerning the abuse of bio-medical facts to 'sell' corrective procedures and treatments for conditions that deviate from a constructed ideal of the 'healthy' or 'normal' body i.e., fertile females and males with reproductive systems capable of co-producing offspring.
Karenanya, IVF menimbulkan isu-isu etika sehubungan dengan penyalahgunaan fakta-fakta biomedis untuk 'menjual' prosedur-prosedur korektif seputar kondisi-kondisi berbeda dari suatu kondisi ideal tubuh 'sehat' atau 'normal' yang tercipta dalam perspektif masyarakat, yaitu pria dan wanita subur dengan sistem-sistem reproduksi yang mampu bekerja sama dalam menghasilkan keturunan.