discharge oor Indonesies

discharge

/dɪsˈtʃɑːdʒ/, /ˈdɪstʃɑːdʒ/, /dɪsˈtʃɑrdʒ/, /ˈdɪstʃɑrdʒ/ werkwoord, naamwoord

To accomplish or complete, as an obligation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mengeluarkan

werkwoord

The Graysons made a snap decision and had her discharged.
Keluarga Grayson membuat keputusan mendadak dan mengeluarkannya dari rumah sakit.

pembebasan

naamwoord

As we were being discharged, the commander at the post ordered us to have children.
Karena kami bebas tugas, komandan di pos memerintahkan kami supaya punya anak.

memberhentikan

werkwoord

You're all hereby stripped of formal rank and dishonorably discharged.
Dengan ini, pangkat kalian dicopot dan diberhentikan secara tidak hormat.

membebaskan · memecat · keluar · menunaikan · pelepasan · Debit · melepaskan · nanah · pembuangan · pengeluaran · membuang · menembak · menembakkan · terlepas · menjalankan · penembakan · tembak · rontok · membayar · melakukan · pemecatan · mengalir · buangan · pecat · debit · kepulan · kotoran · melengangkan · melengkapkan · memangkalkan · memecatkan · memerdekakan · memperhentikan · memunggah · mengacir · mengedrop · mengonslah · menguar · meritul · meroyer · pelaksanaan · pemberhentian · penyempurnaan · menamatkan · membaringkan · mengendurkan · limpahan · meletup · membubarkan · meluputkan · menghantar · mencucurkan · letusan · penyingkiran · pancaran · merampungkan · melimpahkan · melayangkan · melampiaskan · menyempurnakan · mencukupi · membongkar · menumpahkan · melengkapi · mencurahkan · mengusir · membersihkan · menjatuhkan · menyingkirkan · menyelesaikan · siap · bermalas-malas

Discharge

Soortgelyke frases

capacitor discharge ignition
Sistem pengapian kondensator

corona discharge
Lucutan korona · korona

gas-discharge lamp
Lampu lucutan gas

voorbeelde

In the year 1856, Wilhelm Eduard Weber and Rudolf Kohlrausch measured the ratio of the electromagnetic and electrostatic units of charge, 1/√ε0μ0, by discharging a Leyden jar, and found that its numerical value was very close to the speed of light as measured directly by Fizeau.
Pada tahun 1856, Wilhelm Eduard Weber dan Rudolf Kohlrausch mengukur rasio unit elektromagnetik dan elektrostatik dari muatan, 1/√ε0μ0, dengan melepaskan muatan dari tabung Leyden, dan menemukan bahwa nilai numeriknya sangat dekat dengan laju cahaya yang diukur langsung oleh Fizeau.

This doctor was talking about getting you discharged in a week.
Dokter bilang, Kau bisa pulang dalam seminggu ini.

Susan Jones, who was wounded in a terrorist attack in Morocco... was discharged from a Casablanca hospital this morning, local time.
Susan Jones, korban serangan teroris di Maroko... telah dikeluarkan dari rumah sakit Casablanca pagi ini, waktu setempat.

During discharge, a chemical reaction releases electrons, allowing them to flow through conductors to produce electricity.
Ini akan menyebabkan reaksi kimia yang melepaskan elektron dan mengalir melalui konduktor, sehingga tercipta energi listrik.

In rare cases asci of some genera can regularly develop inside older discharged asci one after another, e.g. Dipodascus.
Dalam kasus yang jarang aski dari genera beberapa teratur dapat mengembangkan lebih tua di dalam satu aski habis setelah lain, misalnya Dipodascus.

Spent a couple of tours on attack subs before he was dishonorably discharged.
Menghabiskan beberapa wisata di subs serangan sebelum ia dipecat secara tidak hormat.

After discharge, he worked again in the meat packing industry, acquiring management experience.
Setelah keluar dari AL, ia kembali bekerja di industri pengepakan daging dan memperoleh pengalaman manajemen.

Hence, we can use the world’s legitimate provisions in discharging our Scriptural obligations and getting the Kingdom message preached.
Jadi, kita dapat menggunakan persediaan yang halal dalam dunia ni untuk melaksanakan kewajiban-kewajiban Alkitab kita dan mengabarkan berita Kerajaan.

The charging and discharging of the leads resistance is a major cause of power dissipation in high clock rate digital electronics.
Pengisian dan pemakaian dari hambatan timbal merupakan penyebabkan utama menghilangnya energi dalam tingginya laju waktu digital elektronik.

St. Elmo's fire (also St. Elmo's light) is a weather phenomenon in which luminous plasma is created by a coronal discharge from a sharp or pointed object in a strong electric field in the atmosphere (such as those generated by thunderstorms or created by a volcanic eruption).
Api Santa Elmo adalah sebuah fenomena cuaca langka dimana sebuah lucutan plasma yang sangat terang terbentuk akibat lucutan korona yang berasal dari objek dasar yang berlistik berbentuk atmosfer (seperti dalam badai petir atau badai listrik yang terbentuk akibat letusan gunung berapi).

Later in 2007, Obama sponsored an amendment to the Defense Authorization Act to add safeguards for personality-disorder military discharges.
Kemudian pada tahun 2007, Obama memperkenalkan amendemen terhadap Defense Authorization Act yang yang berisi tentang penambahan perlindungan bagi pensiunan militer yang menderita gangguan kepribadian.

Before the first isolation of HCoV-229E strain B814 from the nasal discharge of patients who had contracted common cold, different CoVs had been isolated in various infected animals, including turkey, mouse, cow, pig, cat and dog.
Sebelum isolasi HCoV-229E strain B814 pertama dari ingus pasien yang terkena selesma, berbagai CoV telah diisolasi dari berbagai hewan yang terinfeksi, yang mencakup kalkun, tikus, sapi, babi, kucing, dan anjing.

Anytime she had running discharge she was unclean (Le 15:25)
Setiap kali seorang wanita mengeluarkan lelehan, ia najis (Im 15:25)

Many discharged men, however, promptly reenlisted.
Akan tetapi, banyak anggota yang terintegrasi mendadak hilang.

You're all hereby stripped of formal rank and dishonorably discharged.
Dengan ini, pangkat kalian dicopot dan diberhentikan secara tidak hormat.

Have I discharged you from that oath?
Apa aku sudah membebaskanmu dari tugas itu?

4 No man of Aaron’s offspring who has leprosy+ or a discharge+ may eat of the holy things until he becomes clean,+ neither the man who touches someone who became unclean by a dead person,*+ nor a man who has a seminal emission,+ 5 nor a man who touches an unclean swarming creature+ or who touches a man who is unclean for any reason and who can make him unclean.
4 Keturunan Harun yang sakit kusta+ atau yang mengeluarkan cairan seperti nanah+ tidak boleh makan hal-hal suci sampai dia tidak najis lagi,+ begitu juga dengan yang menyentuh orang yang najis karena orang mati,*+ atau yang mengeluarkan air mani,+ 5 atau yang menyentuh binatang kecil* yang najis,+ atau yang menyentuh orang yang najis karena apa pun dan orang yang bisa membuat dia najis.

Prepare discharge papers for Hank Marshall right away.
Siapkan kertas debit untuk hank marshall segera.

Partial discharge in air causes the "fresh air" smell of ozone during thunderstorms or around high-voltage equipment.
Tembus listrik sebagiannya udara menyebabkan ozon berbau "udara segar" saat terjadi hujan badai berpetir atau ozon di sekitar peralatan tegangan tinggi.

Now we have been discharged from the Law, because we have died to that by which we were being held fast, that we might be slaves in a new sense by the spirit, and not in the old sense by the written code.”
Tetapi sekarang kita telah dibebaskan dari hukum Taurat, sebab kita telah mati bagi dia, yang mengurung kita, sehingga kita sekarang melayani dalam keadaan baru menurut Roh dan bukan dalam keadaan lama menurut huruf hukum Taurat.”

To pilot implementation of a scheme for collection of convalescent sera with antibody profiles among recovered cases of COVID-19 discharged to the community
Untuk merintis penerapan skema untuk mengumpulkan serum konvalesen dengan profil antibodi di antara kasus COVID-19 yang sembuh dan dipulangkan ke komunitas

If you know all about me, then you know that I was forcibly discharged from that organization.
Kalau kau memang tahu tentang aku, kau pasti tahu bahwa aku dipecat dari organisasi itu.

Lightning is simply the discharge produced when the differences in the electrical charges in two locations are large enough to overcome the insulating effect of the air.
Sebenarnya, kilat hanyalah pelepasan muatan yang terjadi sewaktu perbedaan muatan listrik antara dua tempat cukup besar untuk mengatasi efek penyekat dari udara.

He also officiated in the cleansing of those who had been defiled by a dead body or were unclean from morbid discharges, and so forth. —Le 13-15.
Ia juga bertugas dalam pentahiran orang yang najis karena menyentuh mayat atau najis karena lelehan yang parah, dan sebagainya.—Im 13-15.

The Council expressed its grave concern with the deterioration of the situation in East Timor, deplored the intervention of the armed forces of Indonesia in that nation and expressed its regret that Portugal did not discharge fully its responsibilities as administering Power.
Dewan menyatakan khawatir dengan memburuknya situasi di Timor Timur, mengecam intervensi angkatan bersenjata Indonesia di negara tersebut, dan menyesalkan bahwa Portugal tidak menarik semua tanggung jawabnya selaku negara penguasa.