dismay oor Indonesies

dismay

/dɪsˈmeɪ/ werkwoord, naamwoord
en
A sudden or complete loss of courage in the face of trouble or danger

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

terkejut

werkwoord
To the dismay of the villagers, he led them to his home.
Orang-orang desa itu terkejut, dan ia mengantarkan kedua perintis ke rumahnya.
Open Multilingual Wordnet

cemas

naamwoord
They are, to the dismay of some parkgoers, here at all hours.
Mereka, membuat cemas beberapa pecinta taman, karena di sini sepanjang waktu.
Open Multilingual Wordnet

kecewa

werkwoord
To my dismay, he did not want the truth.
Saya kecewa sekali karena ia tidak menginginkan kebenaran.
Open Multilingual Wordnet

En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kecemasan · mencemaskan · kekecewaan · menakutkan · mengecewakan · bingung · ketakutan · menyedihkan · menyinggung · kekagetan · mengejutkan · kebingungan · gerun · kekejutan · kemurungan · menggerunkan · menggundahkan · kekalutan · kehampaan · menggusarkan · kengerian · ngeri · kekesalan · menekan · mengerikan · putus asa · termangu-mangu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donald says he's going to buy an ice cream soda, much for the dismay of Scrooge, who tries to convince Donald to invest the money rather than spending it.
Jangan gugupWikiMatrix WikiMatrix
To his dismay, she left the country and never returned it.
Kemana penunggang dari Snowbourn?jw2019 jw2019
However much to his dismay, Nazneen and Mustafa steal his armor and give it to Gulbadan who wins the duel.
Dia bicara tentang kita?WikiMatrix WikiMatrix
He held the paper at arm’s length, dismayed by the words that were creeping out of the picture.
Ini akan menjadi karir barunya, MembangunLiterature Literature
To my dismay, I realized that she had been eating wheat for quite some time because she was already bloated and looked much like a balloon.
Saya tahu Bahwa kita sudah melalui sejumlah...... dan aku tahu kau mengira Anda mendapatkan melewatinya...... tapi ini tidak mendapatkan melewatinyaLDS LDS
It may not have been European military might alone that dismayed Muslims.
Aku tidak takut padamu lagi!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Because of a lack of Asian buyers, unsold grain piled up in the United States, to the dismay of farmers in that country.
Ada Sten bawah sayuranjw2019 jw2019
“We need not be dismayed if our earnest efforts toward perfection now seem so arduous and endless.
Mereka tidak menjelaskannya tadiLDS LDS
In contrast, some shoppers look for bargains, and others may splurge, only to learn later—much to their dismay—that their choice did not endure well.
Mereka menjadi teror bagi banyak orangLDS LDS
41 Then the men of Israel made an about-face, and the men of Benjamin were dismayed, for they saw that disaster had overtaken them.
Dia membuaku berkeliaran dengan jambangan penuh kokain, Pakjw2019 jw2019
She takes a taxi to her sister Ginger's (Sally Hawkins) apartment, where Ginger is dismayed to learn that Jasmine traveled first class despite claiming to be broke.
Yeah, itu akan membuat jauh lebih sulitRyan untuk meminta cincin kembali cara ini, jadiWikiMatrix WikiMatrix
Our discipleship need not be dried out by discouragement or the heat of the day, nor should dismaying, societal symptoms “weigh [us] down” (Moro. 9:25), including “in-your-face,” carnal confrontiveness (see Alma 32:38).
Aku harus pergiLDS LDS
The post triggered more than 1,000 comments, which ranged from deep praise of Natasha's courage to dismay and denial of her account.
Delapan belas kue " choco- nutty "globalvoices globalvoices
On the east side of the city lived a retired army major who harbored a general dislike for Jehovah’s Witnesses, although, much to his dismay, his own son was a Witness.
Segala sesuatunya sangat sempurnajw2019 jw2019
Arriving in Japan at the village of Tomogi, the priests are dismayed to find local Christian populations driven underground.
Oh, kita harus memperbaikinya sebelum segala sesuatunya menjadi benar- benar di luar kendaliWikiMatrix WikiMatrix
“We need not be dismayed if our earnest efforts toward perfection now seem so arduous [difficult] and endless.
Anakku tidak akan mendapatkan kehormatan itu!LDS LDS
The government of the newly formed Axis puppet state, the Independent State of Croatia, subsequently consented to the Hungarian annexation of the Međimurje area, which dismayed the Croat population of the region.
Kau berhasil bertahan, kawan kecilWikiMatrix WikiMatrix
Under the “tent” of Jehovah’s protection, they will look out upon the stupendous things that are taking place and will not be dismayed at the violent passing of this divided world, the opposers of Jehovah’s sovereignty. —Psalm 37:34.
Semuanya akan baik- baik sajajw2019 jw2019
The farmers are dismayed and cover their heads.
Aku menguntitmujw2019 jw2019
While the idea of asylum is honored in principle, the huge number of refugees dismays the nations.
Kau memang benarjw2019 jw2019
His departure, greeted with dismay —even by the Portuguese— marked the decline of Dutch Brazil.
[ Nullah bernarasi ]Aku bisa merasakan roh jahat menghampirijw2019 jw2019
Isaiah also taught of His strengthening us: ‘Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee’ (Isaiah 41:10).
Kenapa dia menyebut namamu?LDS LDS
When the crane lifted the truss by its peak into an upright position, the brothers realized, to their dismay, that the crane could not lift the truss high enough to clear the wall.
Bagaimana kau tahu?- Bagaimana aku tahu apa?jw2019 jw2019
One day there was a tremendous storm, and to our dismay, one of these packages came floating down the furrow inside the cellblock.
Teman yang dilaporkan bahwa orang itu telah mengabaikan saran semua dan menyatakan bahwa dia berniat mengejar saja sendiri.jw2019 jw2019
Her friend, a Giftia named Olivia, was retrieved years ago, but had her OS replaced and is now living a new life as Terminal Service No. 3 marksman Andie, much to Eru's initial dismay.
Aku sungguh minta maafWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.