emigration
Emigrasi · emigrasi · pemboyongan · penghijrahan · perantauan · perpindahan
emigrate oor Indonesies
emigrate
en
(intransitive) To leave the country in which one lives, especially one's native country, in order to reside elsewhere.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
beremigrasi
Um, I'm researching stuff here because not many people have left or emigrated.
Aku meneliti sesuatu disini karena tidak banyak orang yang pergi atau emigrasi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ulster Scots emigrated onwards from Ireland in significant numbers to what is now the United States and to all corners of the then-worldwide British Empire—what are now Canada, Australia, New Zealand, South Africa, the West Indies, to British India and to a lesser extent to Argentina and Chile.
Tidak, aku tidakWikiMatrix WikiMatrix
The following month, Voronenkov renounced his Russian citizenship and emigrated to Ukraine with his wife, Maria Maksakova Jr. There he became a vocal critic of Russian president, Vladimir Putin, and Russian foreign policy.
Kita semua bicara seperti ini, suh!WikiMatrix WikiMatrix
Frey later emigrated to the US, arriving in Belleville, Illinois, an area with many Forty-Eighters, veterans of the 1848 revolutions in Europe.
Lihat, aku punya ide... toko minuman terakhir kita terjebak atasWikiMatrix WikiMatrix
Thus, they issued edicts tightening control on foreign trade, emigration, and “Christians.”
Ini tambang emasjw2019 jw2019
Many of the defeated who would not submit to Harald's rule emigrated to Iceland (q.v.).
Apa kau akan memberitahuku, atau aku harus menebak- nebak?WikiMatrix WikiMatrix
Most emigrants, though, had to struggle to find their own fare.
Aku mau pergijw2019 jw2019
They emigrated to the United States in 1936.
Aku punya kucing sekali, ketika aku masih kecilWikiMatrix WikiMatrix
In 1959, he emigrated to Russia.
Kami ah... bertemu di pemakaman suami kamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When these Jewish communities emigrated (mostly to Israel) during the twentieth century, they brought their musical traditions with them.
Kau sudah patut dicontohWikiMatrix WikiMatrix
She began her career as assistant to directors Krzysztof Zanussi and Andrzej Wajda, and emigrated to France shortly before the 1981 imposition of the martial law in Poland.
Cukup dekat untuk kusentuhWikiMatrix WikiMatrix
There was also significant emigration to the territories of the Empire of Japan during the colonial period; however, most such emigrants repatriated to Japan after the end of World War II in Asia.
Dia bilang kamu tidak sopan, kasar, atau tidak terlalu pintar./ WowWikiMatrix WikiMatrix
Thousands of converts emigrated to join the Saints in America.
Oke, gadis berbohong ke agen federal selama penyelidikan dari kematian seorang anak laki- laki bahwa dia bilang dia mencintaiLDS LDS
Those who emigrated from here helped them
Ada kita dan ada mereka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The emigration resulted in massive "brain drain" from East Germany to West Germany of younger educated professionals, such that nearly 20% of East Germany's population had migrated to West Germany by 1961.
Dasar sintingWikiMatrix WikiMatrix
Because of this emigration of political elites, much of the political and ideological activity of the Polish intelligentsia during the 18th and 19th centuries was done outside of the lands of partitioned Poland.
Aku cuma mencobaWikiMatrix WikiMatrix
As the first Governor-General of Pakistan, Jinnah worked to establish the new nation's government and policies, and to aid the millions of Muslim migrants who had emigrated from the new nation of India to Pakistan after independence, personally supervising the establishment of refugee camps.
Apakah virus itu yg membuatku begitu ngantuk?WikiMatrix WikiMatrix
Among emigrant-descended populations some Scottish Gaelic is still spoken in Canada (principally Nova Scotia and Cape Breton Island), and Welsh in Patagonia, Argentina.
Anda- putri ituWikiMatrix WikiMatrix
Legal emigration was in most cases only possible in order to reunite families or to allow members of minority ethnic groups to return to their homelands.
Aku merasa sangat buruk sangat buruk ketika ia pergiWikiMatrix WikiMatrix
What challenges do many emigrants face when they return home?
Siapa peduli?jw2019 jw2019
Jean (1788–1836) emigrated to North America and became a general in the Mexican army.
Jangan liahat aku. aku tidak bisa menolongmuWikiMatrix WikiMatrix
9 Emigrants: Did you emigrate from your homeland, perhaps before learning the truth?
Kau mau main- main denganku ya?jw2019 jw2019
While Indians have lived in Burma for many centuries, most of the ancestors of the current Burmese Indian community emigrated to Burma from the start of British rule in the mid-19th century to the separation of British Burma from British India in 1937.
Jangan lupa mengapa Anda harus membawa aku kembaliWikiMatrix WikiMatrix
Historically, emigration from Ireland has been the result of conflict, famine and economic issues.
Kau sudah cukup, itu gilaWikiMatrix WikiMatrix
The relentless opposition, however, eventually prompted these families to emigrate to New Zealand.
Saya tidak berpikir saya melihat seseorang, aku melihat seseorangjw2019 jw2019
Disillusioned by her working life in Malaysia, she decides to emigrate to England once she completes the project.
Sudah kusuruh manajer motel membuka pintunya./ BaiklahWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.