exemplar oor Indonesies

exemplar

/ɛɡˈzɛm.plɑɹ/, /ɪɡˈzɛm.plɚ/, /ɛɡˈzɛm.plə/, /ɪkˈzɛm.plə/ adjektief, naamwoord

A well known usage of a scientific theory.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

contoh

naamwoord

If my mother's your exemplar, I'm in trouble.
Jika ibuku termasuk contoh kehidupanmu, maka aku akan dapat masalah.

teladan

naamwoord

We ought to be the greatest exemplars in all the world in that regard.
Kita seharusnya menjadi teladan terbaik di seluruh dunia dalam hal itu.

peragawan

naamwoord

lambang

naamwoord

Exemplar

voorbeelde

According to the letter, Saint Stanislaw was an exemplar of steadfastness in his time and a model for our time.
Santo Stanislaus adalah salah satu contoh dari kegigihan pada masanya dan seorang teladan bagi masa kita sekarang.

Our Exemplar an Integrity Keeper
Teladan Kita Seorang Pemelihara Integritas

(John 15:18-20; 1 Peter 4:4) Nevertheless, we are willing to pick up our torture stake —yes, we are prepared to suffer, even die, rather than give up following our Exemplar. —2 Timothy 3:12.
(Yohanes 15:18-20; 1 Petrus 4:4) Meskipun demikian, kita rela mengangkat tiang siksaan kita —ya, kita siap menderita, bahkan mati, ketimbang berhenti mengikuti Teladan kita. —2 Timotius 3:12.

To live up to their dedication, they do their utmost to follow in the footsteps of their Exemplar, Jesus Christ, and to bear witness to the truth.
Untuk memenuhi pembaktian mereka, mereka berbuat sebisa-bisanya untuk mengikuti jejak kaki Teladan mereka, Yesus Kristus, dan untuk memberikan kesaksian tentang kebenaran.

The Savior is our leader and exemplar, our rock, our strength, and our advocate.
Juruselamat adalah pemimpin dan teladan kita, batu karang kita, kekuatan kita, serta pengantara kita.

Jay Garrick, Barry Allen, and Wally West are the best-known exemplars of the identity.
Jay Garrick, Barry Allen, dan Wally West adalah contoh identitas yang paling terkenal.

Everything in Magik is an object (there is no distinction between objects and primitive types such as integers): a << 1.2 # a floating point number is assigned to variable 'a' a << "1.2" # later, a string is assigned to variable 'a' Objects Objects are implemented in Magik using exemplars.
Semua yang ada di dalam Magik adalah objek (tidak ada perbedaan antara objek dan tipe data yang lain misalnya seperti integer): a<<1.2 # Variabel a menampung angka yang bertipe data float a<<"1.2" # Disini variabel a juga dapat menampung tipe data string Objek Untuk mendefinisikan objek atau kelas di dalam Magik digunakan kata exemplars.

(John 5:30) Let us, therefore, follow our Exemplar by theocratically and unitedly doing Jehovah’s will in full cooperation with His organization.
(Yohanes 5:30) Oleh karena itu, marilah kita mengikuti Teladan kita secara teokratis dan bersatu melakukan kehendak Yehuwa dengan bekerja sama sepenuhnya bersama organisasi-Nya.

Why and how is Jesus Christ my exemplar?
Mengapa dan bagaimana Yesus Kristus teladan saya?

Thus, Di Xin, also known as Zhou, has served as a (negative) exemplar of Confucian principles (presented as the wicked ruler who justifies regime change according to the Mandate of Heaven), as well as becoming an icon of popular culture.
Dengan demikian, Di Xin, juga dikenal sebagai Zhou, telah menjadi contoh (negatif) prinsip-prinsip konfusianisme (yang menggambarkan penguasa jahat yang membuktikan perubahan rezim menurut Tianming), serta menjadi ikon budaya populer.

I testify that Jesus is the very Son of God, our Exemplar, our beloved Redeemer, which I express in the name of Jesus Christ, amen.
Saya bersaksi bahwa Yesus adalah Putra Allah, Teladan dan Penebus terkasih kita, saya ucapkan ini dalam nama Yesus Kristus, amin.

And, perhaps most important, as teachers, we should strive to be the ordinary heroes, the moral exemplars, to the people we mentor.
Dan mungkin yang paling penting, sebagai guru, kita harus berusaha agar menjadi pahlawan- pahlawan biasa, contoh moral yang baik bagi orang yang kita ajar.

Our Exemplar, Jesus Christ, did this when talking to a Samaritan woman. —John 4:7-26.
Teladan kita, Yesus Kristus, melakukan hal itu ketika berbicara kepada seorang wanita Samaria. —Yohanes 4:7-26.

Jesus is the great Exemplar.
Yesus adalah Teladan yang hebat.

Their exemplar became Jesus Christ, who ‘left a model for them to follow closely.’
Yesus Kristus menjadi teladan mereka, yang ’meninggalkan teladan bagi mereka untuk diikuti’.

Through their husbands’ final hours and continuing to the present day, these stalwart women have shown the strength and courage that covenant-keeping women always demonstrate.2 It would be impossible to measure the influence that such women have, not only on families but also on the Lord’s Church, as wives, mothers, and grandmothers; as sisters and aunts; as teachers and leaders; and especially as exemplars and devout defenders of the faith.3
Melewati saat-saat terakhir suaminya dan berlanjut hingga hari ini, dua wanita yang tegar ini telah memperlihatkan kekuatan dan keberanian yang para wanita taat-perjanjian senantiasa perlihatkan.2 Akanlah mustahil untuk mengukur pengaruh yang para wanita seperti itu miliki, tidak hanya terhadap keluarga namun terhadap Gereja Tuhan, sebagai istri, ibu, dan nenek; sebagai saudara perempuan dan bibi; sebagai guru dan pemimpin; dan terutama sebagai teladan serta pembela setia iman.3

Of course, Christ is our Exemplar, but we can imitate the faith exercised by those taking the lead.
Tentu saja, Kristus adalah Teladan kita, namun kita dapat meniru iman yg dipraktekkan oleh orang-orang yg mengambil pimpinan.

(1 Corinthians 2:16) To help us, Jehovah God sent Jesus to earth as our Exemplar.
(1 Korintus 2:16) Untuk membantu kita, Allah Yehuwa mengutus Yesus ke bumi sebagai Teladan bagi kita.

The Ministry of Jesus Christ—the Exemplar
Pelayanan Yesus Kristus—Sang Teladan

(Psalm 40:9, 10; Proverbs 27:11) Our looking to Jesus as our Exemplar and as the one who sets the pace for us in the strenuous race for life will also move us to love God and our neighbor and to find real joy in our sacred service.
(Mazmur 40:9, 10; Amsal 27:11) Dengan menatap Yesus sebagai Teladan kita dan sebagai pribadi yang menentukan laju kita dalam perlombaan berat demi kehidupan, kita juga akan tergerak untuk mengasihi Allah dan sesama kita serta mendapatkan sukacita sejati dalam dinas suci kita.

I think of our Lord and Exemplar, Jesus Christ, and His short life among the people of Galilee and Jerusalem.
Saya berpikir mengenai Tuhan dan Teladan kita, Yesus Kristus, dan kehidupan singkat-Nya di antara orang-orang di Galilea dan Yerusalem.

Yet, our Exemplar, Jesus Christ, always did his heavenly Father’s will joyfully. —Psalm 40:8; Hebrews 10:5-10.
Namun, Teladan kita, Yesus Kristus, selalu melakukan kehendak Bapanya dengan senang hati.—Mazmur 40:8; Ibrani 10:5-10.

Woman is the homemaker in her own home and an exemplar to her posterity in the generations that succeed her.
Wanita adalah ibu rumah tangga di rumahnya sendiri dan teladan bagi keturunannya untuk generasi-generasi yang menggantikannya.

(Hebrews 12:1, 2) Yes, if we are to be victorious in our race for eternal life, we need to look intently to our Exemplar, Jesus Christ.
(Ibrani 12:1, 2) Ya, jika kita ingin berkemenangan dalam perlombaan demi kehidupan kekal, kita perlu menatap Teladan kita, Yesus Kristus.