female oor Indonesies

female

/ˈfiː.meɪl/ adjektief, naamwoord

Belonging or referring to the sex which is generally characterized as the one associated with the larger gametes (for species which have two sexes and for which this distinction can be made).

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

betina

adjektief, naamwoord

one of the feminine sex or gender

Scent glands located behind the male’s horns produce a hormone that attracts the female.
Kelenjar bau yang terletak di belakang tanduk si jantan menghasilkan hormon untuk memikat si betina.

perempuan

adjektief, naamwoord

one of the feminine sex or gender

This is evidently due to the abortion, infanticide, or sheer neglect of females.
Ini tampaknya disebabkan oleh aborsi, pembunuhan bayi, atau penelantaran anak perempuan.

puteri

naamwoord

wanita

adjektief

belonging to the sex with larger, fertilizable gametes

Do you think a male Gemini would get on well with a female Pisces?
Bagaimana tingkat kecocokan antara pria Gemini dan wanita Pisces?

ibu

naamwoord

Two female Witnesses regularly visited some of the other young mothers.
Dua orang Saksi rajin mengunjungi ibu-ibu muda lain.

Soortgelyke frases

female spouse
istri

female animal
betina

adult female
perempuan · wanita

transgender female
perempuan transgender

female parent
emak · ibu · ibunda · mama · mami

female organism
betina

female condom
Kondom wanita · kondom wanita

female child
amoi · anak dara · anak gadis · gadis · perawan

female chest
dada · payudara

voorbeelde

A 2007 study by the Konrad Adenauer Foundation showed that 25.4% of members were female and 74.6% male.
Penelitian Konrad Adenauer Foundation tahun 2007 menunjukkan bahwa 25,4% anggota adalah wanita dan 74,6% sisanya pria.

Rule number # says, you can ignore rule number #, if there' s a female involved
Peraturan nomer # bilang, kamu tidak boleh mengabaikan peraturan nomer #, jika ada wanita yang terlibat

12 So Jehovah blessed the last part of Job’s life more than the beginning,+ and Job came to have 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 pairs of cattle, and 1,000 female donkeys.
12 Masa hidup Ayub selanjutnya lebih diberkati Yehuwa daripada sebelumnya. + Ayub pun memiliki 14.000 domba, 6.000 unta, 2.000 sapi,* dan 1.000 keledai betina.

Female fight club.
Klub pegulat wanita.

Females usually lay between 16 and 40 eggs, four to six times each year, at about eight-week intervals.
Coquí betina umumnya bertelur antara 16 sampai 40 butir sekitar 4-6 kali setahunnya dengan interval kurang lebih delapan minggu.

There was a pair of birds, A male and female
" Ada sepasang kekasih, Pria dan wanita. "

Researchers randomly assigned male and female students to play violent or nonviolent video games for 20 minutes.
Para periset secara acak meminta kelompok murid laki-laki dan perempuan bermain video game kekerasan atau nonkekerasan selama 20 menit.

Because females have lesser impact on the family's long-term financial stability, their rights for opportunities development are consequently unequal.
Karena perempuan memiliki dampak yang lebih rendah pada ketahanan keuangan jangka panjang keluarga, hak mereka untuk mengembangkan peluang menjadi tidak seimbang.

This runs contrary to research that females tend to have better survival rates than males, given the same amount of nutritional and medical attention.
Hal Ini bertentangan dengan penelitian yang menyatakan bahwa perempuan cenderung memiliki tingkat kelangsungan hidup lebih baik daripada laki-laki meskipun memiliki jumlah nutrisi dan perhatian medis yang sama.

Cousteau said: “No one has ever reported that a female octopus left her eggs unprotected.”
Cousteau mengatakan, ”Tidak pernah ada yang melaporkan bahwa seekor gurita betina meninggalkan telur-telurnya tanpa perlindungan.”

David De La Croix and Hippolyte d'Albis developed the Missing Bride Index and a mathematical model showing that over time, as rich and affluent families continue to abort female babies and raise male children and as less wealthy families have girls, more males will be more affluent and the prospects for women to marry will increase.
David De La Croix dan Hippolyte d'albis mengembangkan Missing Bride Index dan model matematika yang menunjukkan bahwa seiring berjalannya waktu, keluarga-keluarga kaya dan makmur terus menggugurkan bayi perempuan dan membesarkan anak laki-laki.

Music of Lebanon List of tours and concerts by Layal Abboud List of Lebanese female singers "Layal Abboud". insight-egypt.com.
Musik dari Lebanon Daftar tur dan konser oleh Layal Abboud Daftar Lebanon penyanyi wanita ^ "Layal Abboud". insight-egypt.com.

“Did you not read that he who created them from the beginning made them male and female and said, ‘For this reason a man will leave his father and his mother and will stick to his wife, and the two will be one flesh’?
”Tidakkah kamu baca bahwa dia yang menciptakan mereka sejak semula menjadikan mereka laki-laki dan perempuan dan mengatakan, ’Karena alasan ini seorang pria akan meninggalkan bapaknya dan ibunya dan akan berpaut pada istrinya, dan keduanya akan menjadi satu daging’?

Textbook case of female hysteria.
Namanya Gangguan Syaraf.

Out of five categories including three multiple nominations for Best Arrangement category, the album earned her three awards for Best Pop Album, Best Musical Arrangement in a Song (Malay) for the song Cintamu as well as her ninth Best Vocal Performance in an Album (Female) in which she had lost to Jaclyn Victor the previous year.
Dari lima kategori yang meliputi tiga nominasi berganda dari kategori Aransemen Terbaik, album tersebut meraih tiga penghargaannya untuk Album Pop Terbaik, Aransemen Musikal Terbaik dalam sebuah Lagu (Melayu) untuk lagu Cintamu serta Penampilan Vokal Terbaik kesembilannya dalam sebuah Album (Perempuan) dimana ia kalah dengan Jaclyn Victor pada tahun sebelumnya.

In one high school in Chicago, a third of the female students were pregnant!
Di satu sekolah menengah di Chicago, sepertiga dari pelajar wanitanya hamil!

The school non-attendance rate was 22% for males and 32% for females.
Tingkat kehadiran di sekolah menengah sebesar 32 persen untuk pria dan 27 persen untuk wanita.

Indeed, when seen in ultraviolet light, the female has attractive patterns that are ideal for grabbing the attention of courting males.
Malahan, sewaktu dilihat di bawah cahaya ultraungu, sang betina memiliki pola menarik yang ideal untuk menarik perhatian kupu-kupu jantan.

32 “‘But if he offers a lamb as his sin offering, he should bring a sound female lamb.
32 ”’Tapi, kalau dia memberikan domba sebagai persembahan dosa, dia harus membawa satu domba betina muda yang sehat.

A short documentary on the Macedonian graffiti scene in the context of the state-sponsored art/construction boom, made by two female scientists and bloggers–Vasilka Dimitrovska and Ilina Jakimovska–has been shown at the renowned archeological conference Buffalo TAG 2012.
Sebuah film dokumenter pendek pada adegan grafiti Makedonia dalam konteks seni yang disponsori negara/ ledakan konstruksi, dibuat oleh dua ilmuwan dan narablog-Vasilka Dimitrovska dan Ilina Jakimovska–telah dipertunjukkan pada konferensi arkeologi terkenal Buffalo TAG 2012.

Qian adds to these analyses by noting that a rise in female income is not enough to solve the missing women problem; rather, the rise in female income must be relative to male income.
Qian menambahkan analisis ini dengan mencatat bahwa kenaikan pendapatan perempuan tidak cukup untuk memecahkan masalah perempuan yang hilang; Sebaliknya, kenaikan pendapatan perempuan harus relatif terhadap pendapatan laki-laki.

+ 4 In reply he said: “Have you not read that the one who created them from the beginning made them male and female+ 5 and said: ‘For this reason a man will leave his father and his mother and will stick to his wife, and the two will be one flesh’?
+ 4 Dia menjawab, ”Apa kalian belum pernah baca bahwa awalnya, Allah menciptakan manusia sebagai laki-laki dan perempuan? + 5 Allah berkata, ’Karena itu seorang pria akan meninggalkan ayah dan ibunya dan akan terus bersama* istrinya, dan keduanya akan menjadi satu.’

2 The rich man had very many sheep and cattle;+ 3 but the poor man had nothing but one small female lamb, which he had bought.
2 Yang kaya punya banyak sekali domba dan sapi,+ 3 tapi yang miskin hanya punya satu domba betina kecil yang dia beli.

Both male and female Neanderthals participated in the single occupation of hunting big game, such as bison, deer, gazelles and wild horses.
Keduanya dari Neanderthal laki-laki dan perempuan berpartisipasi di satu pekerjaan perburuan hewan besar, seperti bison, rusa, gazel, dan kuda liar.

All human beings—male and female—are created in the image of God.
Seluruh umat manusia—pria dan wanita—diciptakan menurut rupa Allah.