haversack oor Indonesies

haversack

naamwoord

A small, strong bag carried on the back or the shoulder, usually with only one strap. Originally made of canvas.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

ransel

naamwoord

A bag carried by a strap on your back or shoulder.

voorbeelde

Then the haversacks were laid on the ground, the sailors of the assault force reclaimed their scaling ladders, up to then carried by the coolies, and the admiral ordered the charge to be sounded.
Kemudian tempat-tempat perlindungan diletakkan di tanah, para pelaut pasukan penyerangan merebut kembali tangga penskalaan mereka, hingga saat itu dibawa oleh para kuli, dan laksamana memerintahkan agar tuduhan itu disuarakan.

When preparing for his encounter with Goliath, David placed five stones in his shepherds’ “bag” (Heb., keliʹ), which receptacle is suggested to have been a sort of haversack carried across the shoulder and usually made from undressed skins of animals.
Sewaktu mempersiapkan diri untuk menghadapi Goliat, Daud menaruh lima buah batu dalam ”kantong” gembalanya (Ibr., keliʹ), yang diperkirakan adalah semacam ransel yang disangkutkan pada bahu dan biasanya terbuat dari kulit binatang yang tidak disamak.