hawaii oor Indonesies

hawaii

geographic terms (below country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

hawaii

Hawaii is a paradise on earth.
Hawaii adalah surga di atas bumi.

Hawaii

/həˈwaɪiː/ eienaam, naamwoord

A state of the United States of America. The capital is Honolulu, on the island of Oahu. It is the fiftieth state to join the United States. The nickname is the Aloha State. It is located from 19° to 23° N latitude, with the eight main islands from 155° to 162° W longitude and including many smaller islands extending westward.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Hawaii

naamwoord

Hawaii is a paradise on earth.
Hawaii adalah surga di atas bumi.

HI

naamwoord

Aloha State

naamwoord

Soortgelyke frases

capital of Hawaii
Honolulu

university of hawaii
universitas hawaii

voorbeelde

William Francis Quinn (July 13, 1919 – August 28, 2006) was an American lawyer who served as the 12th and last governor of the Territory of Hawaii from 1957 to 1959 and the first governor of the State of Hawaii from 1959 to 1962.
William Francis Quinn (13 Juli 1919 – 28 Agustus 2006) adalah Gubernur Teritorial Hawaii dari 1957 sampai 1959 dan Gubernur Negara Bagian Hawaii pertama dari 1959 sampai 1962.

Sakadas were Filipino men imported by the Hawaiian Sugar Planters' Association to Hawaii as "skilled laborers" from 1906 to 1946 mainly from the Visayas and Ilocos regions of the Philippines.
Sakada adalah pria Filipina yang ditugaskan oleh Ikatan Penanam Gula Hawaii di Hawaii sebagai "buruh tak berkeahlian" dari 1906 sampai 1946 yang umumnya dari wilayah Visayas dan Ilocos di Filipina.

On February 26, 2014, it was announced that Mars had partnered with the Hawai'i Community Foundation and the GRAMMY Foundation to establish a GRAMMY Camp Scholarship Fund, in order to support the next generation of music makers with funds to provide financial assistance for qualified needs-based applicants from Hawaii.
Pada tanggal 26 Februari 2014, diumumkan bahwa Mars telah bermitra dengan Hawai'i Community Foundation dan GRAMMY Foundation untuk mengadakan sebuah GRAMMY Camp Scholarship Fund, untuk mendukung generasi pembuat musik selanjutnya dengan dana untuk menyediakan pertolongan dana untukmenkualifikasi keperluan para pelamar yang berasal dari Hawaii.

You know, I've seen Blue Hawaii at least 17 times.
Anda tahu, saya telah menonton Blue Hawaii setidaknya 17 kali.

Plans for Kalākaua's homecoming celebration in Hawaii had begun in August, and included every organized civic and labor union group, as well as the student body of every school on Oahu.
Rencana untuk perayaan kepulangan Kalākaua' di Hawaii telah dimulai pada bulan Agustus, dan meliputi setiap kelompok serikat buruh dan sipil terorganisasi, serta badan pelajar dari setiap sekolah di Oahu.

It is named after one of the daughters of Haumea, Hiʻiaka, the patron goddess of the Big Island of Hawaii, though at first it had gone by the nickname "Rudolph" by its discovery team.
Hal ini dinamai salah satu putri Haumea, Hiiaka, dewi pelindung dari Big Island Hawaii, meskipun pada awalnya itu sudah dinamakan dengan julukan "Rudolph" oleh tim penemuannya.

Hawaii was initially reconstituted as an independent republic, but the ultimate goal of the action was the annexation of the islands to the United States, which was finally accomplished in 1898.
Hawaii awalnya ditata ulang menjadi republik merdeka, tetapi tujuan utama penggulingan ini adalah aneksasi Hawaii oleh Amerika Serikat yang dilakukan pada tahun 1898.

Original cast member James MacArthur briefly returned as Dan Williams, this time as governor of Hawaii, with cameos made by other former Five-O regulars.
Salah satu dari aktor versi asli James MacArthur kembali sebagai Dan Williams, kali ini sebagai Gubernur Hawaii, dengan cuplikan dibuat oleh mantan aktor utama Five-O.

The Pacific Air Forces command has responsibility for Air Force activities spread over half the globe and supports 45,000 Airmen serving principally in Japan, South Korea, Hawaii, Alaska, and Guam.
Komandan Pacific Air Forces memiliki tanggung jawab untuk aktivitas Angkatan Udara yang menyebar di setengah bagian dunia dan mendukung 45,000 layanan angkatan udara di Jepang, Korea, Hawaii, Alaska dan Guam.

Mention Hawaii and such things come to mind.
Jika Anda menyebut Hawaii, hal-hal semacam inilah yang tebersit dalam pikiran.

In 1969, Guam and the territories of Micronesia were assigned to the Hawaii branch.
Pada tahun 1969, Guam dan daerah Mikronesia diserahkan kepada kantor cabang Hawaii.

Johnny & Associates announced the group's debut on September 15, 1999 through a press conference aboard a cruise ship off the coast of Honolulu, Hawaii.
Pada tanggal 15 September 1999, Johnny & Associates mengumumkan debut grup ini di atas sebuah kapal pesiar di lepas pantai Honolulu, Hawaii.

During its long and distinguished history, the Royal Hawaiian band inspired the development of other brass bands in Hawaii, and possibly elsewhere in Polynesia and the Pacific.
Pada sejarah panjang dan khasnya, Royal Hawaiian Band menginspirasi pengembangan band brass lainnya di Hawaii, dan mungkin tempat lainnya di Polinesia dan Pasifik.

Because of the small population, Kalawao County does not have the functions of other Hawaii counties.
Karena penduduknya yang kecil, County Kalawao tidak memiliki fungsi seperti county di Hawaii lainnya.

Aloha from Hawaii (which was a worldwide ratings smash) went to #1 on the Billboard album chart.
Aloha from Hawaii (yang meraih rating di seluruh dunia) menempati peringkat #1 pada tangga album Billboard.

It also won an award for Best Narrative at the Hawaii International Film Festival in 2000.
Film tersebut juga memenangkan sebuah penghargaan untuk Naratif Terbaik di Festival Film Internasional Hawaii pada 2000.

Those courses were the Japan Course, the Australia Course, the France Course, the Hawaii Course, and the UK Course.
Lapangan itu adalah Japan Course, Australia Course, France Course, Hawaii Course, dan UK Course.

And I think, for anyone making that argument, they need to think, if they were in my position, and, you know, you live a privileged life— you're living in Hawaii, in Paradise, and making a ton of money — what would it take to make you leave everything behind?
Dan menurut saya, bagi siapapun yang membuat argumen tsb, mereka perlu berpikir, kalau mereka berada di posisi saya, dan, Anda punya kehidupan pribadi- Anda tinggal di Hawaii, di surga, dan memiliki banyak uang - apa yang membuat Anda meninggalkan semuanya?

Far left: The site of this 1882 meetinghouse in Hawaii became the site of the Laie Hawaii Temple, which was finished in 1919 (left).
Kiri jauh: Lokasi gedung pertemuan tahun 1882 ini di Hawaii menjadi lokasi Bait Suci Laie Hawaii, yang rampung pada tahun 1919 (kiri).

They made a brief stop in Hawaii before docking at San Francisco Bay.
Mereka berhenti sebentar di Hawaii sebelum berlabuh di Teluk San Francisco.

Yet, these eruptions may be long-lived—Kilauea volcano on the island of Hawaii has been erupting continually since January 1983.
Namun erupsi ini bisa jadi berkepanjangan —gunung berapi Kilauea di pulau Hawaii meletus terus-menerus sejak bulan Januari 1983.

He later remarked: “I went throughout the chain of islands of Hawaii in my 1927 Dodge truck for three and a half years, planting the seeds of truth without even one flat tire!”
Belakangan ia berkata, ”Saya pergi mengunjungi seluruh rangkaian Kepulauan Hawaii dengan truk Dodge tahun 1927 selama tiga setengah tahun, menanam benih-benih kebenaran tanpa satu kali pun mengalami ban kempes!”

Going to Hawaii or someplace.
Pergi ke Hawaii atau tempat lain.

In Seoul, Hawaii Pistol locates Big Gun and shoots him as he is running.
Di Seoul, Hawaii Pistol menempatkan Big Gun dan menembaknya saat dia berlari.

Along with two other planets orbiting HR 8799, this planet was discovered on November 13, 2008 by Marois et al., using the Keck and the Gemini observatories in Hawaii.
Bersama dengan dua planet lainnya yang mengorbit HR 8799, planet ini ditemukan pada 13 November 2008 oleh Marois et al., menggunakan Observatorium W.M. Keck dan Observatorium Gemini di Hawaii.