in case oor Indonesies

in case

samewerking, bywoord

(idiomatic) In the event; should there be a need.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

jika

bywoord

In case it rains, I won't go.
Jika turun hujan, maka aku tidak akan pergi.

asal

naamwoord

I didn't ask him to do it. But in case you haven't noticed, I ain't exactly broken up over my dad's death.
Aku tak meminta dia melakukannya namun asal kau tahu, aku merasa tidak sedih dengan kematian ayahku.

jangan-jangan

kalau

samewerking

Take your umbrella with you in case it rains.
Bawalah payung untuk berjaga-jaga kalau hujan.

sekiranya

bywoord

I'll leave the door unlocked in case you want to check on me later.
Aku biarkan pintu tak terkunci sekiranya kau ingin menengokku nanti.

Soortgelyke frases

in any case
Lagi pula · juga · kecuali · pun

just in case
jika · sekiranya

in that case
kalau begitu

in one case
dahulu · dahulu kala · dulu · pernah · sekali

in case of
kalau terjadi

voorbeelde

Testing may help to protect an innocent mate in cases of adultery.
Bila suami atau istri telah melakukan perzinaan, pemeriksaan dapat melindungi teman hidup yang tidak bersalah terhadap bahaya tertular.

I keep an extra, in case.
Aku simpan tambahannya untuk jaga-jaga.

You got a card, in case I need to call you?
Mungkin aku harus menghubungimu.

I brought this car in case you wanted to cruise the safe house now, you know?
Kubeli mobil ini sekedar jaga-jaga bila kau mau menabrak rumah persembunyian itu, kau tahu?

We could not go to sleep in case our apartment block caught fire.
Kami tidak bisa tidur karena takut kalau-kalau kompleks apartemen kami dilalap api juga.

This is in case you want to report it.
Istrihatlah, dan jangan bergerak.

Um, in case you haven't noticed, obviously, the map led to squat.
Um, dalam hal ini kau belum sadar, jelas-jelas... peta itu mengarahkan kita ke tanah kosong.

Just in case, I'm gonna give you $ 5 even though I know it's a scam.
Sekedar jaga-jaga akan kuberikan $ 5 meskipun aku tahu kalau ini adalah penipuan.

Are you leaving in case I change and scare you again?
Apakah kau akan keluar karena kau takut kalau aku akan berubah kembali ke bentuk yang menakutkan?

In case I go sleep walking again.
Jaga - jaga kalau aku tidur berjalan lagi.

In case he gets up close and personal.
Dalam kasus dia bangun dekat dan pribadi.

In cases where there aren't enough clicks to estimate click share, you'll see '--' listed.
Jika klik tidak mencukupi untuk memperkirakan pangsa klik, Anda akan melihat "--" terdaftar.

Fusco will run interference with Homicide, in case there's questions.
Fusco akan mencampuri kasus pembunuhannya jaga-jaga jika ada berbagai pertanyaan.

Take your umbrella with you in case it rains.
Bawalah payung untuk berjaga-jaga kalau hujan.

Gonna need your name and number, just in case we need confirmation on the I.D.
Aku perlu nama dan nomor teleponmu, berjaga-jaga kalau kami butuh konfirmasi identitas pelaku.

Should we alert our assets in the area in case there are plans for further attacks?
Haruskah kita waspada aset kami di daerah dalam kasus ada rencana untuk serangan lebih lanjut?

And I also have the widow's phone number and address just in case you're interested.
Dan saya juga punya nomor telepon dan alamat janda kalau-kalau Anda tertarik.

Just in case of what?
Untuk jaga-jaga apa?

In case you missed it, we'll look again.
Jika Anda melewatkannya, kita lihat lagi.

We're tracing the number in case he uses it again.
Kami melacak nomor dalam kasus dia menggunakannya lagi.

Just in case.
Pakai cara ini.

I went to see her in case I exploded.
Aku menemui dia sekiranya aku meledak.

Applying Gospel Principles in Case Studies
Menerapkan Asas-Asas Injil dalam Studi Kasus

I have soldiers waiting in the tower, just in case
Untuk jaga-jaga, hamba sudah menempatkan prajurit di menara.

In case you wanna talk to someone.
Berjaga-jaga kalau saja kau mau menelepon seseorang.