Raymond is described by William of Tyre (the main authority for his career) as "a lord of noble descent, of tall and elegant figure, the handsomest of the princes of the earth, a man of charming affability and conversation, open-handed and magnificent beyond measure"; pre-eminent in the use of arms and military experience; litteratorum, licet ipse illiteratus esset, cultor ("although he was himself illiterate, he was a cultivator of literature" – he caused the Chanson des chétifs to be composed); a regular churchman and faithful husband; but headstrong, irascible and unreasonable, with too great a passion for gambling (bk. xiv. c. xxi.).
Raymond digambarkan oleh Willelmus dari Tirus (otoritas utama untuk kariernya) sebagai "seorang lord keturunan bangsawan, berperawakan tinggi dan elegan, pangeran yang paling tampan, orang yang ramah dan menyenangkan, berpikiran luas dan luar biasa"; cakap dalam penggunaan pengalaman senjata dan militer; litteratorum, licet ipse illiteratus esset, cultor ("walaupun dia sendiri buta huruf, dia adalah seorang kultivator sastra" – dia menyusun Chanson des chétifs); seorang gerejawan biasa dan suami yang setia; tapi keras kepala dan tidak masuk akal, dengan hasrat yang terlalu besar untuk berjudi (bk. xiv. c. xxi.).WikiMatrix WikiMatrix