Iraqi oor Indonesies

Iraqi

/ɪˈrɑːkɪz/, /ɪˈrɑːkɪ/ adjektief, naamwoord

A person from Iraq or of Iraqi descent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

orang Irak

eienaam

At the same time, we have seen Iraqi prisoners disgracefully abused.
Sementara itu, orang Irak yang menjadi tahanan dianiaya secara biadab.

iraqi

Soortgelyke frases

Iraqi dinar
dinar

Iraqi Kurdistan
Iraqi Kurdistan · Kurdistan · Kurdistan Irak

voorbeelde

The sentence was widely expected to be carried out on 30 December 2006, shortly before 6:00 AM Iraqi local time.
Hukuman itu diharapkan dilaksanakan pada 30 Desember 2006, segera sebelum 06:00 waktu Irak.

The loss of control almost caused a collapse of the Iraqi government and prompted a renewal of US military action in Iraq.
Hilangnya kendali Irak atas wilayahnya sendiri mengakibatkan pecahnya pemerintahan Irak dan memicu aksi militer Amerika Serikat di Irak.

Uh, uh, get baked in the Iraqi sun.
Uh, eh, dipanggang di bawah sinar matahari Irak.

In May, German forces were sent to support Iraqi rebel forces fighting against the British and to invade Crete.
Bulan Mei, pasukan Jerman dikirim untuk membantu pasukan pemberontak Irak memerangi Britania dan menyerbu Kreta.

The UN reported that in the 17 days from 5 to 22 June, ISIL killed more than 1,000 Iraqi civilians and injured more than 1,000.
PBB melaporkan bahwa dalam kurun 17 hari sejak 5 Juni sampai 22 Juni, NIIS telah membunuh lebih dari 1.000 warga sipil Irak dan menceerai lebih dari 1.000 orang.

And we will stand and we have said we’ll stand with the Kurds to support them in the full implementation of the Iraqi constitution when – which, when it is fully implemented, will address a number of grievances that the Kurdish people have had for some time and we hope will lead to that unified Iraq.
Kita akan mendukung dan kita sudah mengatakan bahwa kita akan mendukung kaum Kurdistan dalam implementasi penuh konstitusi Irak – yang jika diimplementasikan penuh akan membahas sejumlah keluhan lama yang dialami orang Kurdistan dan dengan harapan menghasilkan Irak yang bersatu.

There have been consultative councils set up with the Saudis and Iraqis, and there will be a second reconstruction conference hosted by the Kuwaitis in January – all intended to ensure that the government in Baghdad and Iraqis understand you have friends to the south who want to support your reconstruction and your re-establishment of your country.
Sudah ada dewan konsultasi yang dibuat oleh Saudi dan Irak, dan akan ada konferensi rekonstruksi kedua yang diselenggarakan oleh Kuwait pada bulan Januari – semuanya bertujuan untuk menjamin bahwa pemerintahan di Baghdad dan rakyat Irak paham bahwa mereka punya sahabat di selatan yang bersedia mendukung rekonstruksi dan pendirian kembali negara mereka.

On 1 January 2009, full control of the International Zone (formerly "Green Zone") was handed over to Iraqi security forces.
Pada 1 Januari 2009, kontrol penuh dari Zona Internasional (atau "Zona Hijau") diserahkan kepada pasukan keamanan Irak.

It is reported that from this war, the Iraqi army lost 4000 tanks,
Dari laporan perang ini, pasukan Iraq menderita kekalahan 4000 tank,

The return of Najaf to Iraqi security forces following the cease-fire left Sadr City as the last bastion of Mahdi Army guerrillas still pursuing violent resistance.
Kembalinya Najaf ke tangan pasukan-pasukan keamanan Irak setelah gencatan senjata membuat Kota Sadr sebagai kubu terakhir gerilyawan Tentara Mahdi yang masih melakukan perlawanan dengan kekerasan.

The Iraqi Regional Branch was organized on the Marxist–Leninist model, with a small elite, the Regional Command, controlling the party from the top down.
Cabang Regional Irak diselenggarakan atas model Marxis–Leninis, dengan elit kecil, Komando Regional, yang mengendalikan partai tersebut dari atas.

On December 4, Iraqi forces began advancing towards Ramadi's southwestern Tamim District, from the Anbar University and Tash District areas.
Pada 4 Desember 2015, pasukan Irak telah mulai bergerak maju ke distrik Tamim yang terletak di sebelah barat daya Ramadi dari Universitas Anbar dan distrik Tash.

The United Iraqi Alliance Party won the majority of seats with 48% of the popular vote resulting in 140 seats.
Aliansi Irak Bersatu memenangkan 140 kursi dengan 48% suara.

For instance, in the Gulf War and the Iraqi invasion of Kuwait and the Iraq War, all coalition air sorties were air-refueled except for a few short-range ground attack sorties in the Kuwait area.
Pada saat Perang Teluk, invasi Irak ke Kuwait dan Perang Irak, semua sorti penerbangan koalisi disertai dengan pengisian bahan bakar di udara kecuali untuk beberapa penerbangan jarak pendek untuk pengeboman di daerah Kuwait.

The truck was a decoy to keep anyone looking closely away from Fort Benning, where the Iraqi UFO is.
Truk itu merupakan umpan untuk menjauhkan setiap orang dari Fort Benning, tempat di mana UFO Irak berada.

The Iraqi army is everywhere.
Tentara Iraq ada di mana-mana.

Well, obviously, when people die in the war, they are Muslims, they are Iraqis -- they're not Americans.
Sudah jelas, ketika orang meninggal dalam perang, mereka Muslim, mereka adalah warga Irak - mereka bukan orang Amerika.

"Iraqi PM Nouri Maliki: Russian jets will turn tide".
Diakses tanggal 31 Juli 2014. ^ "Iraqi PM Nouri Maliki: Russian jets will turn tide".

The Iraqi forces also seized control over three villages of Za’anatha, Ziban, and Atr east of Fallujah.
Pasukan Irak juga merebut kendali atas tiga desa, Za'anatha, Ziban dan Atr di timur Fallujah.

However, during the 2014 ISIL offensive, Iraqi Kurdistan's forces also took over much of the disputed territories.
Pada tahun 2014, selama krisis Irak 2014, pasukan Kurdistan Irak juga mengambil alih beberapa wilayah Irak Utara yang dipertentangkan.

Iraqi human rights activist Yina Mohammad told alarabiya.net that:
Aktivis HAM Irak Yina Mohammad bertutur pada alarabiya.nett:

Many countries, including Indonesia, still consider Iraq a dangerous place, and a number of Iraqi citizens illegally enter Indonesian territory each year in their attempts to reach Australia.
Banyak negara, termasuk Indonesia, masih menganggap Irak tempat yang berbahaya, dan sejumlah warga Irak secara ilegal memasuki wilayah Indonesia setiap tahun dalam upaya mereka untuk mencapai Australia.

He joined the Ba'ath Party in 1952 and become one of the first military Ba'athists in the Iraqi Regional Branch.
Ia bergabung dalam Partai Ba'ath pada 1952 dan menjadi salah satu Ba'athis militer pertama dalam Cabang Regional Irak.

However, it was in the Islamic Golden Age when Baghdad was the capital of the Abbasid Caliphate (750–1258) that the Iraqi kitchen reached its zenith.
Namun, pada Zaman Keemasan Islam ketika Baghdad menjadi ibukota Kekhalifahan Abbasiyah (750–1258), dapur Irak mencapai puncaknya.

The battle was claimed to be a resounding success, with Iraqi Counter-Terrorism Service spokesman Sabah al-Numani telling the AFP news agency that after troops launched their assault on Tamim, ISIL militants "had no choice except to surrender or fight" and that they were "completely destroyed".
Pertempuran tersebut diklaim menjadi suatu keberhasilan yang digaungkan, sebagaimana yang dikatakan oleh jubir pelayanan pemberantas terorisme Irak yaitu Sabah al-Numani kepada kantor berita AFB bahwasannya setelah balatentara meluncurkan gempuran ke distrik Tamim, para militan ISIS sudah tidak memiliki pilihan melainkan berjuang atau menyerah lalu mereka dibinasakan sehabis-habisnya.