Iranian capital oor Indonesies

Iranian capital

naamwoord

the capital and largest city of Iran; located in northern Iran

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Teheran

naamwoord

'This is my cousin Samir's house in the Iranian capital, Tehran.
'Ini rumah sepupu saya Samir di ibukota Iran, Teheran.

Tehran

naamwoord

voorbeelde

'This is my cousin Samir's house in the Iranian capital, Tehran.
'Ini rumah sepupu saya Samir di ibukota Iran, Teheran.

Located in a large and flat plain, this city is placed 1,076 km (669 mi) south of the Iranian capital, Tehran.
Kota yang terletak di dataran besar ini berjarak 1.076 km arah selatan Teheran, ibukota Iran.

At the forefront of this was a medieval Islamic doctor and chemist called Ibn Zakariya Al-Razi, who was born here in the city of Ray, just outside the Iranian capital Tehran in 865 AD.
Di garis depan ini adalah Islam abad pertengahan dokter dan ahli kimia disebut Ibn Zakaria al-Razi, yang lahir di sini di kota Ray, di luar ibukota Iran Teheran tahun 865 Masehi.

Starting from the early twentieth century, Tehran, the nation's capital, experienced rapid migrations from all Iranian minorities.
Mulai dari awal abad kedua puluh, Teheran, ibukota negara, mengalami migrasi cepat dari semua minoritas Iran.

Hamid Akhavan-Malayeri is an Iranian-American business executive, and is currently a partner at Long Arc Capital, a New York-based private equity firm.
Hamid Akhavan-Malayeri adalah seorang eksekutif bisnis Amerika , dan saat ini menjadi Mitra di Long Arc Capital, sebuah perusahaan Private Equity yang berbasis di New York.

The battle resulted in the decisive defeat of the Georgians, capture, and complete destruction of their capital Tbilisi, as well as the temporary absorption of eastern parts of Georgia into the Iranian Empire.
Pertempuran ini berujung pada kekalahan Georgia dan penghancuran ibukota mereka di Tbilisi serta penaklukan wilayah Georgia Timur oleh Iran.

The Medes and Persians are thought to have spread into the Iranian plateau region several centuries earlier, and under Cyaxares, the Medes fought with the Babylonians in overthrowing the Assyrian capital of Nineveh.
Orang Media dan orang Persia diperkirakan telah menyebar ke wilayah plato di Iran beberapa abad sebelumnya, dan di bawah pimpinan Kyaksares, orang Media berjuang bersama orang Babilonia untuk menggulingkan Niniwe, ibu kota Asiria.

It is the capital of Nimruz province and is linked by highways with Lashkar Gah to the east, Farah to the north and the Iranian city of Zabol to the west.
Kota tersebut merupakan ibukota dari provinsi Nimruz dan dihubungkan melalui jalan tol dengan Lashkar Gah pada bagian timur, Farah di bagian utara dan kota Iran Zabol di bagian barat.

Until the 1960s, the city served as the capital to the now-defunct province of Qataqan, itself meaning "Old/Ancient city" (from Turkic kata ("old/ancient') and Eastern Iranian (Sogdian) kand, "fort", "town").
Yang menarik adalah, hingga tahun 1960-an, kota ini berfungsi sebagai ibu kota dari Qataqan, yang berarti "Kota tua/kuno" (dari Bahasa Turki kata ("tua/kuno") dan Bahasa Persia kand/qand/qan ("kota").

Baghdad's early meteoric growth eventually slowed due to troubles within the Caliphate, including relocations of the capital to Samarra (during 808–819 and 836–892), the loss of the western and easternmost provinces, and periods of political domination by the Iranian Buwayhids (945–1055) and Seljuk Turks (1055–1135).
Pertumbuhan pesat Bagdad pada awal telah melambat akibat dari masalah dalam Kekholifahan, termasuk pemindahan ibu kota ke Samarra (antara 808–819 dan 836–892), hilangnya provinsi-provinsi barat dan paling timur, dan masa dominasi politik oleh para Buwayhid Iran (945–1055) dan bangsa Turki Seljuk (1055–1135).