light year oor Indonesies light yearnaamwoord grammatika en(astronomy) A unit of length ( abbreviation ly; equal to just under 10 trillion kilometres (10 <sup>16</sup> metres)) equal to the distance light travels in one year; used to measure extremely large distances. + 7 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesiestahun cahaya naamwoordKopieer na knipbordbesonderhede enastronomical distanceWe continue to plummet, falling thousands of light years towards the plane of the galaxy.Kami terus menurun, jatuh ribuan tahun cahaya Terhadap bidang galaksi. en.wiktionary.orgGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseslight-year tahun cahayavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseThe distance from the earth to Omega Centauri is an estimated 17,000 light-years.Jarak dari bumi ke Omega Centauri diperkirakan sejauh 17.000 tahun cahaya.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Crab Nebula is about 6,500 light-years from Earth.Nebula Kepiting berjarak 6.500 tahun cahaya dari Bumi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede HD 59686 is a 5th magnitude star approximately 316 light years away in the constellation Gemini.HD 59686 adalah bintang bermagnitudo tingkat 5 yang berada pada jarak 302 tahun cahaya rasi Gemini.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A contemporary German popular astronomical book also noticed that light-year is an odd name.Sebuah buku astronomi populer Jerman kontemporer juga memperhatikan bahwa tahun cahaya adalah nama yang aneh.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A fragment of a star millions of light-years away that no longer even exists.Sebuah fragmen bintang jutaan tahun cahaya pergi yang bahkan tidak lagi ada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Some stars are billions of light- years from our galaxy.Beberapa bintang berjarak miliaran tahun cahaya dari galaksi kita.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A light- year is the distance that light travels in one year, some six trillion miles.Satu tahun cahaya adalah jarak yang ditempuh cahaya dalam satu tahun, sekitar 9,6 biliun kilometer.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And, by the way, our TV signals take light years to reach his planet.Dan ngomong-ngomong, sinyal TV kami mengambil tahun cahaya untuk mencapai planet-nya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But within 200 light-years there are hundreds of thousands of stars.Namun, dalam 200 tahun cahaya Ada ratusan ribuan bintang.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Twenty light years from EarthDua puluh tahun cahaya dari Bumiopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's hard to believe... it's 63 light years away.Sulit dipercaya... Jaraknya 63 tahun cahaya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Its distance from Earth is 25,800 light-years.Jaraknya dari Bumi sekitar 25.800 tahun cahaya.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede However, galaxy cluster XMMXCS 2215-1738 is several billion light years farther away.Akan tetapi, gugus galaksi XMMXCS 2215-1738 terletak beberapa milyar tahun cahaya lebih jauh. ^ (XCS)WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But even 30 million light-years away is still in our own cosmic backyard.Tetapi cahaya berjarak 30 juta tahun cahaya itu masih berada di halaman belakang alam semesta kita sendiri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You in your bed over there, and me, light-years away in mine here.Kau tidur disana, sedangkan Aku akan tidur disini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But they are both generated in the spectacular deaths of massive stars thousands of light-years distant.Tapi mereka berdua dihasilkan dalam spektakuler kematian bintang besar Ribuan tahun cahaya jauh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Captain, we're less than three light-years from llidaria.Kapten, kita berada kurang dari tiga tahun cahaya dari llidaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In 1868 an English journal labelled the light-year as a unit used by the Germans.Pada tahun 1868, sebuah jurnal berbahasa Inggris menyebut tahun cahaya sebagai satuan yang digunakan oleh Jerman.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Here, we're traveling hundreds of light-years circling all the way around the stars of the Big Dipper.Di sini, kita bepergian ratusan tahun cahaya Mengelilingi semua jalan di sekitar bintang di Biduk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fifty- two million light- years from earth —“relatively close on the intergalactic distance scale!”Lima puluh dua juta tahun cahaya dari bumi—”relatif dekat menurut skala jarak antar galaksi!”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede NGC 7793 is a flocculent spiral galaxy about 12.7 million light-years away in the constellation Sculptor.NGC 7793 adalah galaksi spiral yang terletak sekitar 12,7 juta tahun cahaya di rasi bintang Sculptor.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is a peculiar elliptical galaxy that orbits 42,000 light-years from the center of NGC 1097.Galaksi ini merupakan galaksi eliptis aneh yang mengorbit 42.000 tahun cahaya dari pusat NGC 1097.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was the one who wanted to get shot light-years out in space to find the answers.Dia yang diinginkan untuk melakukan perjalanan bertahun-tahun cahaya di angkasa untuk menemukan jawaban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Even the most astute of science- fiction writers, however, fall light- years short of being true prophets.Akan tetapi, bahkan para penulis fiksi ilmiah yang paling tajam pengamatannya sekalipun gagal total dalam menjadi nabi sejati.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's 100 million light years away.Itu 100 juta tahun cahaya jauhnya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER716 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k