orchestrate oor Indonesies

orchestrate

/ˈɔː(ɹ).kə.stɹeɪt/, /ˈɔɹ.kəstˌɹeɪt/ werkwoord

To arrange or score music for performance by an orchestra.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mengatur

werkwoord

He believes he's the one who orchestrated the Kursk bombing.
Dia percaya bahwa dialah orang yang mengatur pemboman di Kursk.

mendalangi

werkwoord

Lois snuck me a note, which mean at she's under surveillance by whoever's orchestrating this.
Lois menyisipkan catatan untukku, yang berarti dia dalam pengawasan oleh seseorang yang mendalangi ini.

merancang

werkwoord

He seldom specifically orchestrates trials and temptations, but He knows that mortality will provide them in abundance.
Dia jarang secara khusus merancang cobaan dan godaan, tetapi Dia tahu bahwa kefanaan akan memberikannya secara berlimpah.

mengaturkan · mengetuai · menyelenggara · menjuruskan · kelola · mengemudikan · menata · mengelola · mengusahakan · mengarahkan · mengarah · membentuk · mengurus · arah · mengadakan

Soortgelyke frases

orchestral
orkes · orkestra

voorbeelde

The soundtrack featured a mix of full orchestral pieces frequently intermingled with upbeat electronic music, a departure from much of his previous work.
Sountracknya meliputi campuran orkestra lengkap yang diacampur dengan musik elektronik, berbeda dengan karya-karya sebelumnya.

The Director orchestrated everything.
" Sang Direktur " merekayasa segalanya.

These orchestral arrangements are composed in such a way that they will prepare our heart and mind for the program to follow.
Musik itu membuat kita semakin bersemangat untuk bernyanyi dan siap untuk acara berikutnya.

The instrument tracks were intended to be able to stand on their own, even when used in a large orchestrated group as in levels three and six.
Not-not yang dibuat dimaksudkan agar bisa dimainkan secara tunggal dan dimainkan dalam grup orkestra besar seperti pada in level 3 dan 6.

My Muslim brothers in Bangladesh, I invite you to confront this crusaders' onslaught against Islam, being orchestrated by the leading criminals in the Sub-continent and the West against Islam, the Prophet of Islam and the Islamic creed, so that they may turn you into slaves of a despotic and disbelieving system. ...
Para saudara Muslimku di Bangladesh, saya undang kalian untuk menantang serangan para pejuang salib ini yang melawan Islam, yang dirancang oleh para penjahat kenamaan di anak benua dan Barat melawan Islam, Nabi Islam dan kredo Islam, sehingga mereka mungkin mengubah kalian menjadi hamba sistem yang penuh penindasan dan tidak beriman...

Newman later studied composition and orchestration for two years at the University of Southern California, before transferring to Yale University, where he graduated as a Bachelor of Arts in 1977 and a Master of Music in 1978.
Newman kemudian belajar komposisi dan orkestra selama dua tahun di Universitas California Selatan, sebelum melanjutkan di Universitas Yale, di mana dia meraih gelar Bachelor of Arts pada tahun 1977 dan Master of Music tahun 1978.

What steps are involved in preparing orchestral renditions of our Kingdom songs?
Upaya apa saja yang terlibat dalam mempersiapkan musik orkestra untuk lagu-lagu Kerajaan kita?

Prokofiev spent the summer of 1920 there orchestrating the ballet Chout.
Prokofiev menghabiskan musim panas 1920 di sana dan mengadakan pentas balet Chout.

On 15 August, orchestral overdubs that marked 30 musicians altogether were added to "Golden Slumbers" and five other songs on Abbey Road.
Pada tanggal 15 Agustus, overdub orkestra ditambahkan ke dalam lagu "Golden Slumbers" dan 5 lagu lainnya di album Abbey Road.

Orchestrate as many slogans as you wish!
Sorakkan saja slogan itu sebanyak yang kalian mau!

The song "Skyfall," written and composed in collaboration with producer Paul Epworth, was recorded at Abbey Road Studios, and features orchestrations by J. A. C. Redford.
Lagu "Skyfall" ditulis dan disusun bersama produser Paul Epworth, direkam di Abbey Road Studios dan menampilkan susunan musik dari J. A. C. Redford.

The wedding of Eudoxia to Arcadius was orchestrated by Eutropius, one of the eunuch officials serving in the Great Palace of Constantinople.
Pernikahan Eudoxia ke Arcadius diatur oleh Eutropius, salah satu pejabat kasim yang melayani di Istana Agung Konstantinopel.

She told Grazia Magazine about how she wanted to introduce orchestrations with monumental choruses with a touch of subdued grunge for the album, "I played Mark Ronson ten songs that I have composed for this next album.
Dia memberitahu Majalah Grazia tentang bagaimana dia menginginkan untuk memperkenalkan orkestra dengan monumental choruses dengan sebuah sentuhan dari subdued grunge untuk album ini, "aku menyanyikan sepuluh lagu didepan Mark Ronson yang telah kukomposisikan untuk album berikutnya.

But the meticulously orchestrated evening suddenly erupts into chaos, and Kirsch’s precious discovery teeters on the brink of being lost forever.
Namun acara yang telah diatur dengan amat cermat itu tiba-tiba kacau balau, dan penemuan berharga Kirsch nyaris hilang selamanya.

Using the pseudonym of Del Roma, Mauriat was to have his first international hit with Chariot, which he wrote in collaboration with friends Franck Pourcel (co-composer), Jacques Plante (French lyrics) and Raymond Lefèvre (orchestrator).
Dengan menggunakan nama samaran Del Roma, Mauriat berhasil mencetak hit internasionalnya yang pertama dengan Chariot, yang ditulisnya bersama teman-temannya Franck Pourcel (ko-komponis), Jacques Plante (lirik bahasa Prancis) dan Raymond Lefevre (komposisi orkestra).

President Rahmon Nabiyev and Speaker of the Supreme Soviet Safarali Kenjayev orchestrated the dispersal of weapons to pro-government militias, while the opposition turned to rebels in Afghanistan for military aid.
Menyikapi demontrasi oposisi ini Presiden Rahmon Nabiyev bersama Ketua Mahkamah Soviet di Tajikistan Safarali Kenjayev mengatur penyebaran senjata kepada milisi pro-pemerintah, sementara oposisi mendapatkan bantuan militer dari gerilyawan Tajik yang ada di Afghanistan.

March No. 1, was composed in 1901 and dedicated "to my friend Alfred E. Rodewald and the members of the Liverpool Orchestral Society".
Mars No. 1 digubah pada tahun 1901, dan "Dipersembahkan untuk kawanku Alfred E. Rodewald beserta para anggota Liverpool Orchestral Society".

You used your connections to orchestrate his release.
Anda menggunakan koneksi Anda untuk mengatur pembebasannya.

Barbie is suspected of having had a hand in the Bolivian coup d'état orchestrated by Luis García Meza in 1980.
Barbie diduga berperan dalam kudeta yang dilancarkan oleh Luis García Meza Tejada di Bolivia pada tahun 1980.

Bassman had also penned the Tommy Dorsey Classic, "Getting Sentimental Over You", was the musical arranger for Lena Horne and Benny Goodman and orchestrated for Andre Kostelanetz.
Bassman juga menulis komposisi klasik Tommy Dorsey Classic, "Getting Sentimental Over You", yang diaransemen untuk Lena Horne dan Benny Goodman dan diorkestrakan bagi Andre Kostelanetz.

So we got into what we called pre-orchestrating.
Karena itu Anda mengarang sesuatu yang kami sebut Fed-speak.

The film features a battle between the Kamen Riders from the Shōwa period of Japanese history with the Kamen Riders from the Heisei period, orchestrated by the evil Kamen Rider Fifteen of the Badan Empire who has the powers of the 15 Heisei Kamen Riders at his disposal.
Film ini menampilkan pertempuran antara Kamen Rider dari Zaman Shōwa dengan Kamen Rider dari Zaman Heisei, diatur oleh Kamen Rider Fifteen dari Kekaisaran Badan yang memiliki kekuasaan 15 Kamen Rider Heisei di pembuangan.

The murders are being orchestrated by one of Ra's'lieutenants.
Pembunuhan ini dilakukan oleh salah satu pengikut Ra's al Ghul.

So you believe that Boggs is orchestrating the kidnapping from the inside?
Jadi kau percaya Boggs bermain sandiwara dalam penculikan dari dalam.

The choir arrangements and scoring were completed by keyboardist Coen Janssen who also handled the orchestral arrangements with Joost van den Broek.
Tatanan paduan suara dan pengisian ditangani oleh keyboardist Coen Janssen yang juga menangani aransemen orkestra bersama dengan Joost van den Broek.