pressing oor Indonesies

pressing

adjektief, naamwoord, werkwoord

Needing urgent attention.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Pemerasan anggur

in winemaking, the process of extracting juice from grapes.

Numerous winepresses and olive presses unearthed indicate that the area was very productive in oil and wine.
Sejumlah besar tempat pemerasan anggur dan zaitun yang telah ditemukan dalam penggalian itu menyiratkan bahwa daerah ini banyak menghasilkan minyak dan anggur.

darurat

adjektief

desakan

naamwoord

Don't you know that property rises whenever the press shows up?
Kau tidak tahu tentang pengaruh surat kabar untuk penduduk desa?

mendesak · penting · tekanan

Soortgelyke frases

press briefing
jumpa pers

associated press
associated press

mechanical press
akhbar · pemerah · penekan

freedom of the press
Kebebasan pers · kebebasan pers

voorbeelde

During an interview with the Associated Press, Deborah said the police had accused her of being involved in Lisa's disappearance, telling her "You did it.
Selama wawancara dengan the Associated Press, Deborah mengatakan polisi menuduhnya terlibat dalam hilangnya Lisa, dan mengklaim bahwa ia gagal pada uji kebohongan, mengatakan "Anda melakukannya.

Even in a small country like the Netherlands, with some 15 million inhabitants, coining and printing presses will be running for three years straight to produce 2.8 billion coins and 380 million bank notes by January 1, 2002.
Bahkan di negara kecil seperti Belanda, dengan populasi 15 juta, pencetakan koin dan uang kertas akan memakan waktu tiga tahun untuk memproduksi 2,8 miliar koin dan 380 juta uang kertas hingga tanggal 1 Januari 2002.

Tanaka also pressed Japanese regulators to permit ANA to operate on Asia routes as part of the package.
PM Tanaka juga menekan pejabat pemerintah Jepang untuk mengizinkan ANA menerbangi rute-rute Asia sebagai bagian dari paket pembelian pesawat.

I can put you in the county farm for criminal women and you can stay there while you pressing your charges.
Aku bisa memasukkanmu ke penjara wanita dan kau akan tetap di situ selagi kau berusaha bebas bersyarat.

The press officer to the Prime Minister, sir.
Petugas pers Perdana Menteri, Pak.

The harder they were pressed the more they compressed, becoming diamond hard in their resistance.
Semakin keras mereka ditekan, semakin kuat mereka jadinya, sekeras berlian pertahanan mereka.

Hornblower, Simon, and Anthony Spawforth ed., The Oxford Classical Dictionary (Oxford University Press, 2003) ISBN 0-19-866172-X This article incorporates text from a publication now in the public domain: Smith, William, ed.
Hornblower, Simon, and Anthony Spawforth ed., The Oxford Classical Dictionary (Oxford University Press, 2003) ISBN 0-19-866172-X Artikel ini menyertakan teks dari suatu terbitan yang sekarang berada pada ranah publik: Smith, William, ed.

Of course he didn ́t tell the press...... that " bare minimum of expense " is a fairly loose term
Pembayar pajak.Tentu dia tidak memberitahukan wartawan...... " biaya minimum " adalah istilah yg cukup longgar

I heard about the press conference.
Aku sudah dengar tentang konfrensi pers

Fine, I won't press charges.
Baiklah, takkan kukenakan biaya.

Cheap printing presses, and increased literacy made the late 17th century a key stepping stone for the development of pamphlet wars, a period of prolific use of this type of debate.
Pers-pers cetak yang murah, dan meningkatnya melek huruf membuat akhir abad ke-17 menjadi dasar pacuan perkembangan perang pamflet, sebuah periode dimana perdebatan menggunakan jenis ini.

All due respect, simply the press trying to stir up a story.
Dengan segala hormat, pers tampaknya terlalu melebih-lebihkan berita itu.

Both the American Film Institute and the Associated Press included The Hurt Locker in their Top Ten Films of 2009 lists.
American Film Institute dan Associated Press mencantumkan The Hurt Locker dalam daftar Film Sepuluh Besar tahun 2009 buatan mereka.

In 1921 Kartodikromo moved to Salatiga and became involved with the press there.
Pada tahun 1921 Kartodikromo pindah ke Salatiga dan terlibat dengan pers di sana.

Press " record, " buddy.
Mulailah merekam, Sobat.

She put ten sheets of paper at a time into the typewriter and had to press very hard so that the letters would print.
Ia memasukkan sepuluh lembar kertas dan kertas karbon sekaligus ke mesin tik dan menekan tutsnya dengan keras agar huruf-hurufnya kelihatan.

The presiding justice, Iskandar Kamil, was quoted in the Indonesian press as stating that “the primary charge of premeditated murder was not proven ... no witnesses saw him plot the murder.”
Hakim ketua Iskandar Kamil, seperti dikutip dari media Indonesia menyatakan “tuntutan utama tentang pembunuhan terencana tidak terbukti ... tidak ada saksi-saksi yang melihat pilot merencanakan pembunuhan.”

A general sense of invigoration prevailed—a readiness to press a directed battle.
Mereka semua diliputi perasaan yang menyegarkan—kesediaan untuk dengan semangat melangsungkan perjuangan yang bertujuan baik.

Castro's guerrillas increased their attacks on military outposts, forcing the government to withdraw from the Sierra Maestra region, and by spring 1958, the rebels controlled a hospital, schools, a printing press, slaughterhouse, land-mine factory and a cigar-making factory.
Para gerilyawan Castro meningkatkan serangan-serangan mereka ke pos-pos militer, sehingga pasukan pemerintah terpaksa mundur dari kawasan Sierra Maestra, dan pada musim semi 1958, para pemberontak menguasai sebuah rumah sakit, sekolah-sekolah, tempat percetakan, rumah jagal, pabrik ranjau, dan sebuah pabrik rokok.

Oh, hey, I pressed the wrong speed dial.
Oh, hei, kelihatannya aku salah menekan tombol.

The bleak outcome is eliciting strong reactions online from those who support freedom of press and want North Korea to release the two journalists.
Keputusan pengadilan memicu reaksi-reaksi keras di dunia maya dari mereka yang mendukung kebebasan pers dan menginginkan Korea Utara membebaskan kedua jurnalis tersebut.

If we keep our focus on the Lord, we are promised a blessing beyond comparison: “Wherefore, ye must press forward with a steadfastness in Christ, having a perfect brightness of hope, and a love of God and of all men.
Jika kita mempertahankan fokus kita kepada Tuhan, kepada kita dijanjikan suatu berkat yang tak ada tandingannya: “Karenanya, kamu mesti maju terus dengan ketabahan di dalam Kristus, memiliki kecemerlangan harapan yang sempurna, dan kasih bagi Allah dan bagi semua orang.

I was assigned to the printery and learned to operate the flatbed press.
Saya ditugaskan di bagian percetakan, dan saya belajar mengoperasikan mesin cetak.

The people press in on Jesus from every direction; hence, some cannot even get a glimpse of him.
Ada begitu banyak orang yang mengerumuni Yesus sampai-sampai sebagian orang tidak bisa melihat dia.

Marilyn is initially uncomfortable around the many photographers but relaxes at the press conference.
Marilyn awalnya merasa tidak nyaman dengan banyak fotografer, namun ia santai saat konferensi pers.