pretension oor Indonesies

pretension

werkwoord, naamwoord
en
A claim or aspiration to a particular status or quality, usually with "to".

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

dalih

naamwoord
On the pretense of magic, you wantonly killed clansmen and officials.
Dengan dalih ilmu sihir, kau hanya ingin membunuh anggota klan dan para pejabat.
Open Multilingual Wordnet

pretensi

naamwoord
Don't you know he's a man of great pretensions?
Kau tidak tahu dia orang dgn pretensi besar?
GlosbeMT_RnD

keangkuhan

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

keinginan · kemegahan · kesombongan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pretense
alasan · dalih · helah · kepalsuan · kepura-puraan · muslihat · pura-pura · samaran
pretense
alasan · dalih · helah · kepalsuan · kepura-puraan · muslihat · pura-pura · samaran

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They made a pretense of giving the whole amount; however, they “secretly held back some of the price.”
Waktunya berangkatjw2019 jw2019
In 1925, she was taken to Japan under the pretense of continuing her studies.
Sepertinya tato Petempur IrlandiaWikiMatrix WikiMatrix
Hence, the Greek word for “hypocrite” came to apply to one putting on a pretense, or one playing false.
Terima kasih banyakjw2019 jw2019
The Lord wants no pretense diminishing His voice to His Saints.
Well, kita bahas nanti sajaLDS LDS
Elizabeth reacted by having an army of 12,000 men devastate Masovia in August, forcing him to drop his pretensions.
Dengan semua alasan...... mempertahankan surat ijinWikiMatrix WikiMatrix
We struggle against it, we fight to deny it but it is, of course, pretense.
Jimat ini menolak roh jahatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, he ran after Naaman and, in the name of Elisha, asked for a talent of silver (worth $6,606) and two changes of garments, on the pretense that this was for two young men of the sons of the prophets who had just arrived from the mountainous region of Ephraim.
dont papan yang pIane, ada bom di pIane ada bom di pIane, dan suami saya dalam hal ini invoIvejw2019 jw2019
(Yi'nan, however, tried to maintain peaceful relations with Tang, and at one point was engaged to marry Emperor Taizong's daughter Princess Xinxing, but Emperor Taizong regretted the marriage agreement and broke it in 643 under the pretense that Yi'nan's offer of bride price (with livestock) was not paid for on time.)
Berhati- hatilah kauWikiMatrix WikiMatrix
We need not continue this pretense any longer, Miss Donati.
Anda harus menunjukkan kekuatan AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One lives in fear, the other in pretense
Aku memintamu utk memaafkanku.Aku bilang aku minta maafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mt 6:5, 6) But Jesus condemned ostentatiousness in making long prayers for a pretense, a practice into which some of the scribes had fallen.
Dengar, kamu tidak menonton banyak olahraga, kamu, Shag? </ ijw2019 jw2019
Shion is then arrested under the pretense of being suspected for murdering his coworker.
Kita harus menemukan Shy Shen sebelum dia menemukan kitaWikiMatrix WikiMatrix
323) While it has an informal air about it and makes no pretensions to be fine writing, it is a careful piece of work.
Ayah akan menyingkirkan monsternya, sayangjw2019 jw2019
Despite all the pretense... believe me, I did love you.
Tinggal setengah hari lagi untuk sampai di sanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Da 8:3-7, 20) At Revelation 13:11, the wild beast out of the earth is shown as having two horns like a lamb, suggestive of a pretense of inoffensiveness.
Itu juga yang dikatakan ibukandungnya... dan sekarang bahkan mereka tidak mengizinkannya untuk bicara dengan ibunyajw2019 jw2019
Do not use Hangouts to trick, mislead, or deceive other users into sharing information under false pretenses.
Kami tak sadar bahwa area ini sudah di klaimsupport.google support.google
But when they did go, they were surprised by the kindness, the warmth, and the freedom from pretense among those they met at the Kingdom Hall.
Saya pikir kita tidak punya pilihan.ltu gila. Cystal, Crystal, Kristal, lihat akujw2019 jw2019
And the final step is the implanted chip, which many people have already been manipulated into accepting under different pretenses.
Aku yakin kalian berdua laparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any pretense of independence from Jehovah God is sheer folly.
Aku akan menikmati!jw2019 jw2019
Pretensions to "universal fascism" could not survive this rift, and the movement did not meet its goal of acting as a counterbalance to international communism.
Dasar sintingWikiMatrix WikiMatrix
Listen, babe, I hope you haven't come here under false pretenses.
Saya akan dengan mudah menemukan cara yang tepatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under such headlines as “False Prophets” and “Beware of Religious Pretense Leading to Denial of True Faith,” the Witnesses were portrayed as haters of the emperor and the church and as rejecters of the Trinity and the Virgin Mary.
Dewan ini memanggil Kapten James Tiberius Kirkjw2019 jw2019
" This pretense of friendship feels like monotony "
Atau ketika aku melihat kakakkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matthew 22:18; Mark 12:15; Luke 20:23) How sad it is when a trusting person is victimized by smiles, flattery, and actions that are only pretenses!
Dan kau selalu favorit saya, karena kau sedihjw2019 jw2019
Presence, Pretense, Breakpoint, Voice, Clash and Expulsion.
Kau akan tahu nanti kalau rumah ini bukanlah rumah yang idealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.