remit oor Indonesies

remit

/ɹɪˈmɪt/, /ɹiˈmɪt/, /ˈrimɪt/ werkwoord, naamwoord

To give up, stop succumbing to (a negative emotion etc.).

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mengirimkan

werkwoord

They collected taxes and remitted to the royal court the stipulated tribute.
Mereka memungut pajak dan mengirimkan upeti yang ditetapkan ke istana raja.

batalkan

membatalkan

werkwoord

bertangguh · melarapkan · membekukan · membelakangkan · mempertangguhkan · mengemudiankan · mengendurkan · menundakan · tunda · membenamkan · menangguhkan · pengampunan · meringankan · mengundurkan · tertunda · menunda · mengembalikan

Remit

Soortgelyke frases

remitment
pengampunan · pengiriman · penyelesaian

voorbeelde

For orders in these states, Google remits the tax directly to state tax authorities.
Untuk pesanan di negara bagian ini, Google akan menyetorkan pajak Anda langsung ke otoritas pajak negara bagian.

Developers located outside Australia: Due to tax laws in Australia, Google is responsible for setting, charging and remitting 10% GST to the appropriate authority for all paid app and in-app purchases made by customers in Australia.
Developer yang berada di luar Australia: Berdasarkan undang-undang perpajakan di Australia, Google bertanggung jawab atas penetapan, penagihan, dan penyerahan 10% GST kepada otoritas yang berwenang, untuk semua aplikasi berbayar dan pembelian dalam aplikasi yang dilakukan oleh pelanggan di Australia.

Due to VAT and Goods and Services Tax (GST) laws, Google is responsible for determining, charging, and remitting VAT or GST for all Google Play Store paid app and in-app purchases made by customers in the following locations:
Berdasarkan undang-undang PPN dan Pajak Barang dan Jasa (GST), Google bertanggung jawab atas penentuan, penagihan, dan penyerahan PPN atau GST untuk semua aplikasi berbayar dan pembelian dalam aplikasi Google Play Store yang dilakukan oleh pelanggan di lokasi berikut:

Due to VAT laws in the European Union (EU), Google is responsible for determining, charging, and remitting VAT for all Google Play Store digital content purchases by EU customers.
Berdasarkan undang-undang PPN di Uni Eropa (EU), Google bertanggung jawab atas penentuan, penagihan, dan pembayaran PPN untuk semua pembelian konten digital Google Play Store oleh pelanggan Uni Eropa.

Following the Welsh Church Act 1914, the Church in Wales established the Diocese of Monmouth in 1921, and in 1949, Monmouthshire was included within the remit of the Council for Wales and Monmouthshire, an appointed precursor of the Welsh Office.
Setelah Undang-Undang Gereja Wales 1914, Church in Wales menetapkan Keuskupan Monmoth pad atahun 1921, dan pada 1949, Monmouthshire dimasukkan dalam wilayah Council for Wales and Monmouthshire, pendahulu Welsh Office.

It's within your remit as advisor.
Itu disertakan dalam kirimanmu sebagai seorang penasehat.

During a 1670 trip to France, Pallu obtained from Louis XIV a letter to King Narai, which, together with a letter from the Pope, he remitted in Ayutthaya in October 1673 and which was received with great reverence.
Selama perjalanan 1670 ke Prancis, Pallu memperoleh surat dari Louis XIV kepada Raja Narai, yang pada saat yang sama membawa sebuah surat dari Paus, dan dikirim ke Ayutthaya pada bulan Oktober 1673, lalu diterima dengan sangat hormat.

The remit received by BBC Designs Department was "the equivalent of one page of The Times newspaper to be transmitted during shut-down".
Mengampuni diterima oleh BBC Designs Departemen adalah "setara dengan satu halaman surat kabar The Times yang akan ditularkan selama shut-down".

As governor of Syria, his remit extended to the borderlands (thughur) with the Byzantine Empire in Cilicia.
Sebagai gubernur Suriah, ia menentukan batas-batas darat (thughur) dengan Kekaisaran Bizantium di Silisia.

They establish the various EU institutions together with their remit, procedures and objectives.
Traktat-traktat ini mendirikan berbagai lembaga-lembaga Uni Eropa bersama-sama dengan remisi, prosedur, dan tujuan.

Google will collect and remit sales tax to the appropriate tax authority, as applicable.
Google akan mengumpulkan dan menyerahkan pajak penjualan kepada otoritas pajak yang sesuai, sebagaimana berlaku.

And certainly within my remit as Associate Dean.
Tentunya dengan kewenanganku sebagai Dekan Pembantu.

Initially, the remit of the Mozilla Foundation grew to become much wider than that of mozilla.org, with the organization taking on many tasks that were traditionally left to Netscape and other vendors of Mozilla technology.
Pada awalnya, utang Mozilla Foundation membengkak melebihi Mozilla Organization, dengan organisasi mengambil alih pekerjaan yang sebelumnya ditangani oleh Netscape dan vendor lain teknologi Mozilla.

Developers located in Russia: If you're located in Russia, you're responsible for determining, charging and remitting value-added tax (VAT) on all paid app and in-app purchases made by customers in Russia.
Developer yang berada di Rusia: Jika berada di Rusia, Anda bertanggung jawab atas penetapan, penagihan, dan penyerahan Pajak Pertambahan Nilai (PPN) untuk semua aplikasi berbayar dan pembelian dalam aplikasi yang dilakukan oleh pelanggan di Rusia.

They collected taxes and remitted to the royal court the stipulated tribute.
Mereka memungut pajak dan mengirimkan upeti yang ditetapkan ke istana raja.

Release papers instructing you to discharge a former patient of mine named Eliza Graves and remit her to our custody.
Surat yang menginstruksikan untuk melepas mantan pasien saya bernama Eliza Graves kedalam pengawasan kami.

Epigraphic documents survive showing how the Attalids supported the growth of towns by sending in skilled artisans and by remitting taxes.
Banyak dokumen menunjukkan bagaimana orang Attalid mendukung pertumbuhan kota-kota dengan mengirim ahli-ahli bangunan dan mengurangi pajak.

If you're located in Serbia, you're responsible for determining, charging, and remitting VAT on all Google Play Store paid app and in-app purchases made by customers in Serbia.
Jika berada di Serbia, Anda bertanggung jawab atas penentuan, penagihan, dan pembayaran PPN untuk semua aplikasi berbayar dan pembelian dalam aplikasi Google Play Store yang dilakukan oleh pelanggan di Serbia.

Due to tax laws in Serbia, Google is responsible for determining, charging, and remitting a 20% VAT to the appropriate authority for all Google Play Store paid app and in-app purchases made by customers in Serbia.
Berdasarkan undang-undang perpajakan di Serbia, Google bertanggung jawab atas penentuan, penagihan, dan pembayaran 20% PPN kepada otoritas yang sesuai untuk semua aplikasi berbayar dan pembelian dalam aplikasi Google Play Store yang dilakukan oleh pelanggan di Serbia.

If you're located in Bahrain, you're responsible for determining, charging, and remitting VAT on all Google Play Store paid app and in-app purchases made by customers in Bahrain.
Jika Anda berada di Bahrain, Anda bertanggung jawab atas penentuan, penagihan, dan pembayaran PPN untuk semua aplikasi berbayar dan pembelian dalam aplikasi Google Play Store yang dilakukan oleh pelanggan di Bahrain.

If you're located in South Korea, you're responsible for determining, charging, and remitting VAT for all Google Play Store digital content purchases by customers in South Korea.
Jika berada di Korea Selatan, Anda bertanggung jawab atas penentuan, penagihan, dan pembayaran PPN untuk semua pembelian konten digital Google Play Store oleh pelanggan di Korea Selatan.

Developers located in South Korea: If you're located in South Korea, you're responsible for setting, charging and remitting value-added tax (VAT) for all digital content purchases by customers in South Korea.
Developer yang berada di Korea Selatan: Jika berada di Korea Selatan, Anda bertanggung jawab atas penetapan, penagihan, dan penyerahan Pajak Pertambahan Nilai (PPN) untuk semua pembelian konten digital yang dilakukan oleh pelanggan di Korea Selatan.

If you're located in Belarus, you're responsible for determining, charging, and remitting VAT for all Google Play Store paid app and in-app purchases by customers in Belarus.
Jika Anda berada di Belarus, Anda bertanggung jawab atas penentuan, penagihan, dan pembayaran PPN untuk semua aplikasi berbayar dan pembelian dalam aplikasi Google Play Store yang dilakukan oleh pelanggan di Belarus.

Due to value-added tax (VAT) and goods and services tax (GST) laws, Google is responsible for setting, charging and remitting VAT or GST for all Google Play Store paid app and in-app purchases made by customers in the following locations:
Berdasarkan undang-undang Pajak Pertambahan Nilai (PPN) dan Pajak Barang dan Jasa (GST), Google bertanggung jawab atas penetapan, penagihan, dan penyerahan PPN atau GST untuk semua aplikasi berbayar dan pembelian dalam aplikasi Google Play Store yang dilakukan oleh pelanggan di lokasi berikut:

In accordance with sales tax requirements, Google is responsible for determining, charging, and remitting sales tax for Google Play Store app and in-app purchases by customers in these states.
Sesuai dengan persyaratan pajak penjualan, Google bertanggung jawab atas penentuan, penagihan, dan penyerahan pajak penjualan untuk pembelian aplikasi dan dalam aplikasi Google Play Store oleh pelanggan di negara bagian tersebut.