selflessness oor Indonesies

selflessness

naamwoord

The quality or state of being selfless.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

altruisme

naamwoord

pemurah

naamwoord

Selflessness

Soortgelyke frases

selfless
budiman · pemurah · tidak egois

voorbeelde

Two selfless martyrs.
Dua martir tanpa pamrih.

A lifetime of selfless priesthood service lies before you.
Pelayanan imamat seumur hidup tanpa pamrih ada di hadapan Anda.

Burke Peterson of the Seventy explained what it means to be selfless:
Burke Peterson dari Tujuh Puluh menjelaskan apa artinya tidak mementingkan diri [tanpa pamrih]:

After years of training, he became a Christian overseer, or e·piʹsko·pos (from which the word “bishop” is derived), and was much loved for his selfless devotion.
Setelah latihan selama bertahun-tahun, ia menjadi seorang pengawas Kristen, atau e·piʹsko·pos (asal kata dari ”uskup”), sangat dikasihi karena pengabdiannya yang tidak mementingkan diri.

Instead of thanking him for his kind and selfless deed... they sentenced him to twenty long years in prison.
Alih-alih berterima kasih atas kebaikan dan ketulusannya, mereka malah memenjarakannya selama 20 tahun.

On the contrary, you would expect them to be moved by his selfless love for them.
Sebaliknya, Saudara tentu menduga bahwa mereka akan terharu melihat kasihnya yang tidak mementingkan diri terhadap mereka.

Much of what we accomplish in the Church is due to the selfless service of women.
Banyak dari apa yang kita capai di Gereja adalah karena pelayanan tak mementingkan diri dari para wanita.

No love in mortality comes closer to approximating the pure love of Jesus Christ than the selfless love a devoted mother has for her child.
Tidak ada kasih dalam kefanaan yang lebih menyamai kasih murni Yesus Kristus daripada kasih tanpa pamrih seorang ibu yang mengabdi untuk anaknya.

That's how selfless I am.
Begitu sendiri nya aku.

Joy, on the other hand, springs out of selflessness and service, and it benefits rather than hurts others.19
Sukacita, di sisi lain, muncul dari sifat tidak mementingkan diri dan pelayanan, dan itu bermanfaat bukannya melukai orang lain.19

Our celebration of Christmas should be a reflection of the love and selflessness taught by the Savior.
Perayaan Natal kita hendaknya menjadi refleksi dari kasih dan ketidakegoisan kita yang diajarkan oleh Juruselamat.

Thank you for your selfless service.
Terima kasih atas pelayanan Anda yang tidak mementingkan diri.

( Alan Au, Deputy Commissioner, Management ) with integrity and selfless devotion.
Alan Au, Wakil Komisaris, Manajemen

You're the most loyal, brave and selfless person I've ever known.
Kau adalah orang yang paling berani, dan tegar yang pernah aku temui.

Love is wholesome and selfless, but lust is corrupt and selfish.
Cinta adalah sehat dan tidak mementingkan diri, tetapi nafsu adalah rusak dan mementingkan diri.

Selfless and lofty sentiments for sure, and he believed those reasons to be genuine.
Sentimen yang mulia dan tanpa pamrih tentunya, dan dia yakin alasan-alasan tersebut adalah benar.

He is the author of the book Mother Teresa: The Untold Story (originally published as Mother Teresa: The Final Verdict), a work which challenges the widespread regard of Mother Teresa as a symbol of philanthropy and selflessness.
Ia adalah pengarang buku Mother Teresa: The Untold Story (awalnya diterbitkan dengan judul Mother Teresa: The Final Verdict), sebuah karya yang menentang merebaknya anggapan Bunda Teresa sebagai lambang filantropi dan mementingkan diri sendiri.

It calls for selflessness, sacrifice and service.
Tetapi membutuhkan penyangkalan diri, pengorbanan dan pelayanan.

A completely selfless act.
Tindakan yang sangat egois.

And what a sinless, selfless, noble, and divine life it was.
Dan betapa itu merupakan kehidupan yang tak bercela, tak mementingkan diri, dan mulia serta ilahi.

That is, without question, the sweetest, most selfless thing anyone has ever wanted to do for me.
Itu, tak diragukan lagi, adalah hal termanis dan tanpa pamrih yang ingin dilakukan orang lain untukku.

Humility is selfless, not selfish.
Kerendahan hati adalah tidak mementingkan diri, bukan mementingkan diri.

At the time, the Chinese people couldn't bear the thought of losing their country, and such selfless acts were not uncommon.
Kala itu, orang-orang Cina tidak ingin kehilangan negara mereka dan tindakan rela berkorban seperti itu adalah hal biasa.

Selfless.
Tak mementingkan diri sendiri.