shade oor Indonesies

shade

/ʃeɪd/ werkwoord, naamwoord
en
(uncountable) Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bayangan

naamwoord
The Chinese character “yin” literally means “shade” or “shadow” and represents darkness, cold, femininity.
Huruf Cina ”yin” secara harfiah berarti ”bayangan” dan melambangkan kegelapan, dingin, feminitas.
World Loanword Database (WOLD)

bayang

naamwoord
en
A color that is mixed with black. A 10-percent shade is one part of the original color and nine parts black.
The widow who tells fortunes in the shade of roof tiles!
Para janda yang cukup beruntung dibawah bayangan atap genteng!
MicrosoftLanguagePortal

naung

But their seeds are delicate and must find shade or they will scorch to death before they germinate.
Tetapi benih mereka halus dan harus mencari naungan atau mereka akan menghanguskan mati sebelum mereka berkecambah.
World Loanword Database (WOLD)

En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bayang-bayang · naungan · menaungi · kap · menggelapkan · warna · nuansa · melindungi · tirai · sedikit · bagian gelap · keteduhan · mengubah warna · tempat teduh · meneduhkan · Teduhan · meneduhi · menguntiti · menguntit · melingkupi · membayangi · hantu · menutup · kegelapan · kehalusan · sombar · kesuraman · palsu · kap lampu · membayang-bayangi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Shade

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

shade tree
pohon pelindung · pohon peneduh · pohon rindang
to shade
menaungi
shade off
melingkupi · membayang-bayangi · membayangi · menaungi · meneduhi · meneduhkan · menguntit · menguntiti
lamp-shade
kap
shaded
bumbun · teduh
shades
kacamata hitam
lamp shade
kap lampu · tudung lampu
tint and shade
Kucaman dan lindapan
shading
Bebayangan · bagian gelap

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For a blistering moment, I forget my team, the woods, my mission, and even Shade standing in front of me.
Yeah, bicaralah!Literature Literature
I might be wrong, but I don't think that's your shade of lipstick.
Dua minggu lalu aku menulis tentang bumper sialan iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicken don't provide Oxygen, shade...
Secara tidak langsung, dengan cara berbicaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The size and placement of thermal mass depend on several factors such as climate, daylighting and shading conditions.
Sehingga arus udara diperkuat matahari membawa udara basah ke bagian tengah benuaWikiMatrix WikiMatrix
Find us some shade.
Kalau gitu kita harus membawanya keluarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let the husband make an improvement upon his kitchen and pantry and upon his bedrooms for the benefit of his family, and improve his gardens, walks, etc, beautifying your habitations and their surroundings, making pavements and planting shade trees (DBY, 198).
Hanya bukan kali pertamaLDS LDS
And we have to change the curtains lam p-shades of our bedroom
Aku sudah mencoba menolongnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus you find not only varied expressions for the same idea but also different shades of meaning.
Kalian suka?jw2019 jw2019
It is clear that the Aragonese court at Naples introduced the Moorish garden traditions of Valencia, with its shaded avenues and baths, sophisticated hydraulics that powered splendid waterworks, formal tanks, fishponds and fountains, as a luxurious and secluded setting for court life, and combined them with Roman features: Alfonso's Poggio Reale was built around three sides of an arcaded courtyard with tiers of seating round a sunken centre that could be flooded for water spectacles; on the fourth side it opened onto a garden that framed a spectacular view of Vesuvius.
orang tewasWikiMatrix WikiMatrix
The survey prompt appears in-line with your content, shading out a majority of the text until the user finishes the survey or decides to skip.
Yang adalah berbudi luhur, hati- hatisupport.google support.google
In the late afternoon when I was conducting temple recommend interviews, Mama Taamino was brought to where I was seated in the shade of a tree near the chapel.
Terlambat, Claire.- Untuk apa?LDS LDS
Don't count on shading someone you don't know, fella.
Well, jangan memuji berlebihan dulu sampai kau melihatnya.Lalu kau biarkan mengalirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But don't ever ask for even a little shade
Bisa lihat ada apa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a very nice shade of red.
Nikmati tinggal Anda, Sir- Terima kasihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They also reject the name "Orang laut" because of its disdainful shade.
Mereka seharusnya mendapatkan yang satu ituWikiMatrix WikiMatrix
The information in the shaded boxes on the chart explains what happened between the journeys.
Berapa orang kalian ke sini?Hanya akuLDS LDS
Drink, shade.
Kita kehabisan waktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is plentiful in Syria, where Jacob made use of its staffs (Ge 30:37), and throughout Palestine, often growing on dry hillsides and rocky places, where its shade would be appreciated.
Nah, Tuhan memerlukan kepatuhan kalian, Tuhan memerlukan kemauan kalian, dan keimanan kalianjw2019 jw2019
The setting is a shade melodramatic, don't you think?
Halo, Tuan- tuanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visitors are normally offered a sweetmeat; or if it is a hot summer day, they may be handed a cool glass of lemonade to enjoy while sitting in the shade of a grape-laden vine.
Dia terlalu tua untuk sayajw2019 jw2019
On the west side of the valley, near Socho, there is a very large and ancient tree of this kind, 55 feet in height, its trunk 17 feet in circumference, and the breadth of its shade no less than 75 feet.
Inilah arti kata cantikWikiMatrix WikiMatrix
These figurative birds picture righthearted individuals who find spiritual food, shade, and shelter within the Christian congregation. —Compare Ezekiel 17:23.
Kau mau lewat?jw2019 jw2019
Well, yes, they... simply a shade form-fitting.
Aku tak tau how I would, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Common moles usually are a single shade of brown.
Aku belum melihat centaurus begitu kerusuhanjw2019 jw2019
Summer temperatures soared to 110 degrees Fahrenheit [43° C.] in the shade.
Ada apa dengan kedua orang itu?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.