taboo oor Yslands
taboo
en
An inhibition or ban that results from social custom or emotional aversion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
bannhelgi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Taboo
en
Taboo (1999 film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They stand against this cliché by photographing male models for the first time in Turkey by breaking taboos.
Það var jólanótt og úti næddi undarlegur vindurWikiMatrix WikiMatrix
“My wife Kaitlyn never viewed the topic of my late wife as taboo,” says Ian, who remarried ten years ago.
Bað hann um byssunajw2019 jw2019
It seems that the only place the subject is still considered taboo is in conversation between parents and children.
Djöfull er ég snöggur!jw2019 jw2019
Add to these some cultural taboos against uninvited home visits and the safety issues that exist in many of the world’s neighborhoods—well, we begin to see the complexity of the problem.
Fari þetta til fjandansLDS LDS
For the record, I am involved in a very taboo interoffice relationship
Kysstu födur pinn og háttaduopensubtitles2 opensubtitles2
The animated versions of the band members are in this order: will.i.am, Fergie, apl.de.ap and Taboo.
Komdu.Tökum myndWikiMatrix WikiMatrix
And Taboo of The Black Eyed Peas, let's have your thoughts.
Við vorum að kafna í skuldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome), with its high death rate, has triggered a wave of doubt and anguish among many people for whom promiscuous sex had supposedly brought liberation from outmoded taboos.
" Hver er hver? " í alþjóðlega bófahópnumjw2019 jw2019
Both schools emphasized the close reading of texts, elevating it far above generalizing discussion and speculation about either authorial intention (to say nothing of the author's psychology or biography, which became almost taboo subjects) or reader response.
Ég veit ekki hvað það þýðirWikiMatrix WikiMatrix
It's Taboo, radio listeners, your 15 minutes of temptation.
Ég heyrði þetta ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conversely, if you remove the taboo, you remove the obsession.
Ég fór í fóstureyðinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is in great contrast with what takes place in a society in which discussion of death is taboo, regarded as morbid, and in which children are excluded on the assumption that it would be “too much” for them.
Ég heyri í þérjw2019 jw2019
As Donna McCrohan writes in Prime Time, Our Time: “When a top-rated TV show breaks taboos or language barriers, we feel a greater freedom to break them ourselves.
Viltu taka mig með þér?jw2019 jw2019
It' s Taboo, radio listeners, your # minutes of temptation
Algerlega grafkyrrtopensubtitles2 opensubtitles2
Many people take their lives every day because of this taboo.
Hverju skiptir það?QED QED
You might say yes, but after a while, you would just contradict yourself because you’d realize that there isn’t anything hidden anymore, that this way there’s nothing taboo anymore.
Sýna klukkuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Black Eyed Peas, from left to right: Taboo, will.i.am, apl.de.ap, and Fergie
Ég þoli ekki þessa ástarvellu!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The group has four members: will.i.am, Apl.de.ap, Taboo and Fergie.
Ég er utanbæjarmaðurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Info: A new mini game Taboo Request is finally released!
Við getum ekkert gertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But it is also about who is allowed to love whom in society’s eyes. Bengtsson’s empathetic portrait of Margit makes the incomprehensible comprehensible. She makes it possible for the reader to better understand one of the great taboos.
Hefurðu heyrt um Saint Rose, Abby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Illegal drugs - taboo in pregnancy? 2014
Ertu að koma?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The resulting documentary is a personal, moving, frank and funny exploration of a subject that is still very much a taboo.
Ég hringdi á leigubíl fyrir þigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Are there any of you who want to experience something taboo?
Hafðu þessa kvöl!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This can lead to follow-up surgeries, life-long hormonal treatment and health imparements as well as to high risk of becoming a school drop-out, leading to inadequate education, broken carreers and poverty (including homelessness) due to pathologisation and related trauma, a disturbed family life due to taboo and medicalisation, lack of self-esteem and a high risk of becoming suicidal.
Ræðum mäliðParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maybe some of you don’t have the chance to meet a shame in real life, because the subject is still taboo even in the modern world we live in.
Skotið fór inn og útParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.