Board of Governors oor Italiaans
Board of Governors
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Consiglio dei Direttori
I rearranged your meeting with the chairman of the board of governors at two.
Ho fissato la tua riunione con il capo del consiglio dei direttori alle due.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
board of governors
en
All representatives in a company that have the assignment to administrate the company itself.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
consiglio di amministrazione
This report shall be accompanied by the observations of the board of governors.
La relazione è corredata delle osservazioni del consiglio di amministrazione.
organo di gestione
en
All representatives in a company that have the assignment to administrate the company itself.
it
L'insieme dei funzionari che in una società hanno la funzione di gestire la società stessa.
Giunta
en
the board of directors of a public entity or nonprofit organization
Well, as sole clergyman on the Board of Governors, I hold you entirely responsible for the school's result.
Come unico sacerdote nella giunta scolastica, sei pienamente responsabile del risultato dell'ispezione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I am on the Board of Governors at the Royal Free Hospital in the Gray's Inn Road."
Siete stanchi.Vi siete persi. La tensione saleLiterature Literature
the right to attend the meeting of the Board of Governors without a right to vote;
La trombina converte infine il fibrinogeno in fibrina e si può formare il coaguloEurLex-2 EurLex-2
OBSERVATIONS OF THE BOARD OF GOVERNORS
Ora che ho capito che non siete cosi ' arrogante come sembrateEurLex-2 EurLex-2
The Board of Governors may establish other Subsidiary Bodies if deemed necessary for the functioning of EATRIS ERIC.
Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturaEurLex-2 EurLex-2
The JRC annual report, which provides additional information, is published after examination by its Board of Governors.
Vorrei chiedere alla Commissione se l'attuazione del cielo unico europeo rispetterà lo scadenzario indicato.EurLex-2 EurLex-2
This report shall be accompanied by the observations of the Board of Governors.
(DE) Signor Presidente della Commissione, di fronte a quest'Assemblea ha dichiarato di essersi avvicinato al modo di pensare del Parlamento europeo.EurLex-2 EurLex-2
I rearranged your meeting with the chairman of the board of governors at two.
Non ci credo, stai incolpando meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission shall regularly inform the Board of Governors of the implementation of this specific programme.
Strumento per il finanziamento della cooperazione economica e allo sviluppo ***IEurLex-2 EurLex-2
- donations and bequests accepted by the Board of Governors;
Paco era il mio infermiere, e, dato che i veri ostaggi reagiscono, il nostro sarebbe stato RandyEurLex-2 EurLex-2
The proposal has yet to be adopted by the Board of Governors.
ln realtà mi chiamo RoddyEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall regularly inform the Board of Governors of the implementation of this specific programme.
Convenuta: Commissione delle Comunità europeeEurLex-2 EurLex-2
The Board of Governors shall ensure that these directives are implemented.
La comunicazione dei prezzi dei prodotti commercializzati da meno di tre produttori per Stato membro deve essere contrassegnata come confidenziale ed il suo uso va riservato esclusivamente alla Commissione e non va divulgataEurLex-2 EurLex-2
The Board of Governors, acting unanimously, may decide to establish new Schools.
Beh, magari non puoi vedere un fantasma, ma forse puoi seguire un EkimmuEurLex-2 EurLex-2
The Board of Governors, acting unanimously, may vary the number of members on the Management Committee.
Sei paffuto e hai il naso schiacciatoEurlex2019 Eurlex2019
Contributions are made on a voluntary basis without prejudice to the participation on the Board of Governors.
considerando che i crimini di guerra dovrebbero essere perseguiti con la stessa determinazione, con gli stessi mezzi e con la stessa efficienza a livello sia statale che localeEurLex-2 EurLex-2
The Board of Governors shall appoint independent auditors for the purpose of auditing the accounts of the Foundation.
La mia piccolaEurlex2019 Eurlex2019
The Board of Governors shall consist of the ministers designated by the Member States
Sai, penso sempre che dovrei giocareoj4 oj4
Well, as sole clergyman on the Board of Governors, I hold you entirely responsible for the school's result.
Mio padre e ' morto # giorni faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE BOARD OF GOVERNORS OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK HAS THEREFORE DECIDED UNANIMOUSLY AS FOLLOWS:
Ma, ehi...- quando torniamo le birre le offri tuEurlex2019 Eurlex2019
BOARD OF GOVERNORS Enlargement of the European Union: EIB preaccession facility (98/C 116/09)
Te lo ricordi?EurLex-2 EurLex-2
Subject to Article 28, the Board of Governors shall consist of the following members:
Ne rimarrà soltanto uno di LeonardEurLex-2 EurLex-2
The Committee shall inform the Board of Directors and the Board of Governors of the decisions adopted.
il riconoscimento della decisione sulle misure cautelari è in contrasto con il principio del ne bis in idemEurLex-2 EurLex-2
Representatives of Israel shall participate as observers in the Board of Governors of the Joint Research Centre.
Se, in qualunque momento durante il periodo decennale, viene avviata un’indagine riguardante il macchinista, in caso di necessità i dati relativi a detto macchinista devono essere conservati più a lungo di # anniEurLex-2 EurLex-2
‘How long has MLA Ashok Kalyan been on the Board of Governors here?’
Perché sei mortoLiterature Literature
(b) measures adopted by the Board of Governors of the European Investment Bank.
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùEurLex-2 EurLex-2
4403 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.