WBC oor Italiaans

WBC

naamwoord, afkorting

white blood cell

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

leucocita

naamwoord manlike

globulo bianco

naamwoord manlike

We should get an ultrasound for DVT and WBC for leukemia.
Dovremmo fare un'ecografia per la TVP, e controllare i globuli bianchi per la Leucemia.

leucocito

naamwoord manlike

voorbeelde

In basic evaluation, iQ200 showed precision less good than UFC but much better than microscopy (<15% at diagnostic limits), linearity up to 2000 particles/μL, negligible carryover, and good comparison for RBCs (r 0.9335), WBC (r 0.9987), squamous epithelial cells (0.9544), less good for non squamous epithelial cells (r 0.7642) and hyaline casts (0.7210) and for non hyaline casts (0.3365).
Nella valutazione di base, iQ200 ha mostrato precisione leggermente inferiore a UFC, ma migliore o decisamente migliore verso microscopia ISLH e tradizionale (<15% ai limiti decisionali), linearità fin oltre le 2000 cellule/μL, carryover insignificante, accuratezza per confronto molto buona per RBC (r 0,9335), WBC (r 0,9987), cellule epiteliali squamose (r 0,9544), buona per cellule epiteliali non squamose (r 0,7642) e cilindri ialini (r 0,7210), meno buona per cilindri patologici (r 0,3365).

Chávez won his first championship, the vacant WBC Super Featherweight title, on September 13, 1984, by knocking out fellow Mexican Mario "Azabache" Martínez at the Grand Olympic Auditorium in Los Angeles.
Chavez ha vinto il suo primo titolo da professionista (la corona vacante WBC dei superpiuma) il 13 settembre 1984, mettendo KO il compatriota Mario "Azabache" Martínez al Grand Olympic Auditorium di Los Angeles, California.

Normal WBC makes that less likely.
Globuli bianchi normali, e'poco probabile.

There did not appear to be a relationship between baseline white blood cell (WBC) counts and development of hyperleukocytosis nor did there appear to be a correlation between baseline WBC count and peak WBC counts
Non sembrava esserci alcun rapporto fra la conta leucocitaria basale e lo sviluppo di iperleucocitosi, né una correlazione fra la conta leucocitaria basale e le conte leucocitarie di picco

The project trained researchers from Western Balkan Countries (WBC) to exploit HBS for monitoring nutrition and food choices in their respective countries.
Il progetto ha addestrato ricercatori dei paesi dei Balcani occidentali per sfruttare le indagini sui bilanci familiari nel monitoraggio delle scelte nutrizionali e degli alimenti nei loro rispettivi paesi.

Asymptomatic increases in laboratory parameters of hepatic function and decreases in white blood cells (WBC) are also common
Sono frequenti aumenti asintomatici dei parametri di funzionalità epatica e riduzioni della conta leucocitaria (WBC

However, Star-Ledger reporters later stated that no WBC protestors had been present, leading to allegations of photo manipulation.
Tuttavia, The Star-Ledger riportò più tardi che nessun manifestante della WBC era presente, conducendo alle accuse di manipolazione fotografica.

11 In relation to HBV’s holding in WBC, it cannot be held that the principle of freedom of establishment under the first paragraph of Article 52 of the Treaty was infringed in 1988, since the Republic of Austria has been a member of the European Union only since 1 January 1995.
11 Per quanto riguarda la partecipazione che la HBV detiene nella WBC, non potrebbe ravvisarsi violazione di libertà di stabilimento in applicazione dell’art. 52, n. 1, del Trattato per l’anno 1988, poiché la Repubblica d’Austria fa parte dell’Unione europea solo dal 1° gennaio 1995.

Although the national court states that HBV acquired all the shares in WBC, it does not provide any information as regards the shares in HBE.
Nel precisare che la HBV ha acquisito la totalità delle quote della WBC, il giudice del rinvio non fornisce alcuna precisazione in merito alle quote della HBE.

Across clinical studies, a small increase in white blood cell (WBC) count (approximately # cells/microl difference in WBC vs placebo; mean baseline WBC approximately # cells/microl) was observed due to an increase in neutrophils
In tutti gli studi clinici è stato osservato un lieve aumento delle conta dei leucociti (una differenza in leucociti vs placebo di circa # cellule/microlitro; conta media dei leucociti al basale pari a circa # cellule/microlitro) a causa di un incremento dei neutrofili

While these verses are not stated in medical terms, Witnesses view them as ruling out transfusion of whole blood, packed RBCs, and plasma, as well as WBC and platelet administration.
Pur non essendo questi versetti espressi in termini medici, per i Testimoni essi escludono la trasfusione di sangue intero, di eritrociti concentrati e di plasma, nonché la somministrazione di globuli bianchi e di piastrine.

While the scientific performance of the Western Balkan countries (WBCs) has improved in recent years, it still lags behind that of EU countries, both in terms of quantity and quality.
Benché la performance scientifica dei paesi dei Balcani occidentali (PBO) sia migliorata negli ultimi anni, è ancora in ritardo rispetto a quella dei paesi europei in termini di quantità e qualità.

The WBC claims that Eastern Orthodox Christians are indistinguishable from Roman Catholics.
La WBC afferma che: La WBC afferma che i cristiani ortodossi sono indistinguibili dai cattolici romani.

EU-funded research explored the potential of using information communication technologies for the benefits of social scientific research and knowledge exchange between European and Western Balkan Countries (WBCs).
Una ricerca finanziata dall’UE ha analizzato il potenziale dell’utilizzo delle tecnologie di comunicazione delle informazioni per favorire lo scambio della ricerca e delle conoscenze in materia di scienze sociali tra i paesei europei e quelli dei Balcani occidentali (PBO).

Mediterranean partner countries (MPC), Western Balkans countries (WBC) as well as the Eastern European and Central Asian countries (EECA
paesi partner mediterranei (PPM), paesi dei Balcani occidentali nonché paesi dell'Europa orientale e dell'Asia centrale (EECA

For 2006 this call is cancelled and replaced by a new specific SSA call FP6-2005-INCO-WBC/SSA-3.
Per il 2006 l'invito in questione è annullato ed è sostituito da un nuovo invito SSA specifico FP6- 2005-INCO-WBC/SSA-3.

Even if we lost the WBC sanction, the WBA was still with us.
Ma noi pensammo: “Si fotta il WBC, la WBA è ancora dalla nostra parte”.

Jael Phelps explained to Louis Theroux in her interview for America's Most Hated Family in Crisis that she and the other members of the WBC picketed at the funeral of a Muslim man's wife simply because the man had witnessed and scolded them for intentionally burning a copy of the Quran in public a week earlier.
Jael Phelps spiegò a Louis Theroux, nella sua intervista per il documentario film America's Most Hated Family in Crisis, che lei e gli altri membri della WBC picchettarono al funerale di una moglie di un musulmano, semplicemente perché la settimana precedente l'uomo aveva assistito a una loro azione in cui bruciavano una copia del Corano in pubblico, rimproverandoli.

Restriction to participation: the coordinator should be a legal entity based in one of the WBC.
Limitazioni alla partecipazione: Il coordinatore deve essere un soggetto giuridico stabilito in un paese dei Balcani occidentali.

Across clinical studies, a small increase in white blood cell count (approximately # cells/microl difference in WBC vs. placebo; mean baseline WBC approximately # cells/microl) was observed due to an increase in neutrophils
In tutti gli studi clinici è stato osservato un lieve aumento delle conta dei leucociti (una differenza in leucociti vs placebo di circa # cellule/microlitro; conta media dei leucociti al basale pari a circa # cellule/microlitro) a causa di un incremento dei neutrofili

He became the 154 pound WBC Muay Thai World Champion by defeating Australian John Wayne Parr on December 10, 2005, in Gold Coast, Australia.
Diventa il campione mondiale WBC 154 lbs battendo l'Australiano John Wayne Parr il 10 dicembre 2005 a Gold Coast.

Scientists from the EU-funded Intailrisk project assessed the threat to public health and the environment from radionuclides contained in waste, known as tailings, from coal-fired power stations and aluminium works in Western Balkan Countries (WBCs).
Gli scienziati del progetto finanziato dall'UE Intailrisk hanno esaminato la minaccia per la salute pubblica e per l'ambiente rappresentata dai radionuclidi contenuti nei rifiuti, conosciuti come residui, degli impianti elettrici alimentati a carbone e della lavorazione dell'alluminio nei paesi dei balcani occidentali.

The WBA and the IBF followed the WBC in 1987.
La WBA e l' IBF seguirono la WBC nel 1987.

Countries neighbouring the EU, Mediterranean partner countries, Western Balkans countries (WBC) and the Eastern European and Central Asian countries (EECA
i paesi confinanti con l'UE, i paesi partner mediterranei, i paesi dei Balcani occidentali e i paesi dell'Europa dell'Est e dell'Asia centrale