all the while oor Italiaans
all the while
en
At the same time as, usually over an extended period.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
al contempo
Which is why I go to such great lengths to launder the proceeds, all the while hiding behind a false identity.
Ed e'per quello che farei tutto il possibile per riciclare il ricavato... nascondendomi al contempo dietro un'identita'falsa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And all the while knowing the world is so big and strange beyond the farm.
Con la decisione impugnata la convenuta ha respinto parzialmente la domanda della ricorrente # luglio # di rimuovere tutti i riferimenti ad un presunto comportamento della ricorrente in contrasto con la normativa sulle intese dalla versione definitiva pubblicata della decisione della Commissione # dicembre # nel caso COMP/E-#/#.# – Perossidi organici-, recante determinazione dell'ammendaLiterature Literature
She removed the black card, wondering all the while if what Everett said was true.
Contenuto dellLiterature Literature
She handed the bag over, praying all the while that the man wouldn’t hurt Tammy.
Non importa se non ti avrei potuto aiutareLiterature Literature
All the while, we are busy making lists of ambitions.
Agente Hallaway, veramente... mi sento un po confusoEuroparl8 Europarl8
Yet all the while part of the city lay buried under mounds of apparent rubbish.”
Condannare il Consiglio alle spese processualijw2019 jw2019
All the while, a department psychiatrist had counseled him.
Infine la sentenza Altmark ha messo chiaramente in evidenza l'esigenza di modernizzare la normativa comunitaria sul trasporto pubblico di passeggeriLiterature Literature
And all the while I was choking with impatience, and gabbling prayers to myself.
Alla Dorsey e ' un po '... era un po ' diversoLiterature Literature
All the while, the Conrad Hilton judge was in the back seat.
Allora usciamo a bere qualcosaLiterature Literature
Yet they were familiar all the while.
Alle indicazioni sulla salute di cui all'articolo #,paragrafo #, lettera a), del regolamento (CE) n. #/# si applicano le misure transitorie stabilite dall'articolo #, paragrafo #, del medesimo regolamento solo se esse sono conformi alle condizioni ivi enunciate, tra cui quella della conformità allo stesso regolamentoLiterature Literature
All the while he crooned evil words in the ancient language of demons.
Ai fini di una efficace applicazione della decisione del Consiglio di cui allLiterature Literature
They talked of other things, of travel arrangements, of his return, and all the while his irritation increased.
Articolo #, punto #, frase introduttivaLiterature Literature
She looked up at him, her heart sinking all the while she tried to conceal her surprise.
Dove sei stato?Literature Literature
All the while, she tried not to think about Thronos.
Con chi ci andrò?Literature Literature
She stood up and began to undress, thinking all the while about the baroness.
Devono essere applicate le disposizioni delle specifiche direttive comunitarie concernenti i colori ed i segnali di sicurezzaLiterature Literature
All the while that the train stood in Nuremberg station, a long twenty minutes, she stared at it.
Oggetto: Patologie connesse all'esposizione all'amiantoLiterature Literature
He cleared his throat repeatedly, all the while waving away Gatineau’s concerned assistance.
Mi si è rotta la macchina e sono in ritardo per il pranzoLiterature Literature
He backed away as far from Raven as he could, all the while searching for a way out.
Oggetto: Anno europeo delle lingue Il 2001, Anno europeo delle lingue, volge ormai al termine.Literature Literature
All the while wondering where his wife will be sleeping tonight.
Per quanto riguarda il programma per la prevenzione delle lesioni, insisto affinché siano realizzati sistemi di informazione comunitari, l'uno sulle lesioni volontarie ed involontarie, l'altro sulle lesioni provocate da tentativi di suicidio, come ha auspicato il relatore.Literature Literature
All the while
La dose iniziale di Mimpara è pari a # mg (una compressa) due volte al giornoopensubtitles2 opensubtitles2
"""And all the while it was his own son, his very own son."
I bagagli dentro, per favoreLiterature Literature
All the while, I think about her naked pussy under that nightdress.
Prego, seguitemiLiterature Literature
All the while he grabbed at the seeds.
Chi non semina, non raccoglie.Literature Literature
All the while, however, she spied on the little tableau unfolding not thirty feet away.
Forza, forza.Veloci, per favore, andiamo!Literature Literature
And all the while Hardy, blind to nearly everything, cuts his steady, narrow path through the wilderness.
Vedi la cicatrice sul mio naso?Literature Literature
To which David said, eyes all the while on the traffic, “What’s wrong with a little rush?”
Impatto regionale dei terremoti (#/#(INILiterature Literature
67878 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.