an effortless movement oor Italiaans
an effortless movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
un movimento senza sforzo apparente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He cut it once, with an effortless movement, almost a flick of the wrist.
Presidente) Ce le dicaLiterature Literature
Their movements had an effortless familiarity about them, as if they had been here many times before.
Non si deve preoccupare, Bart è il mio più caro amicoLiterature Literature
Furthermore this way of fixing the ensemble of the glasses enables an effortless movement of all components which extends onto the water inside the bulbs and consequently on the light-reflections.
Lei sta beneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The workstation features an advanced pneumatic arm that provides effortless movement - you simply raise or lower the platform with one touch of the lever.
La posizione comune contieneinoltreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The workstation features an advanced pneumatic arm that provides effortless movement - you simply raise or lower the platform with one touch of the lever.
Forza, forza.Veloci, per favore, andiamo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the apparent effortlessness comes only after an intensive training: any hasty little movements destroy the art.
Comunque, non sembra una semplice rapinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Designed for effortless movement on all terrains, these sandals feature an anatomically contoured foot bed and excellent cushioning properties. Features:
una quantità di fibre estranee fino al # % del peso totale del prodotto tessile, se è giustificata da motivi tecnici e non risulta da un’aggiunta sistematica; questa tolleranza è portata al # % per i prodotti ottenuti con il ciclo cardato e lascia impregiudicata la tolleranza di cui all’articolo #, paragrafoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motorised load movement For nearly effortless movement of goods, the BT Pro Lifter Motorised has an electric motor built into the main wheel.
Non sembra in tono amichevoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Giulio Manzoni with OnOff has retraced the tracks of one of his very much copied formal innovations, the container bed, creating a bed which is also a sofà, with a very deep seat and with a back on three sides, for relaxation both when sitting and lying down; but it goes further than that, the bed actually lifts and positions on its side as if weightless, by means of an invisible kinematic mechanism which counterbalances gravity allowing an agile and completely effortless movement, in total security.
Le concentrazioni di sirolimus devono essere misurate all inizio, durante la somministrazione concomitante e all interruzione del trattamento con posaconazolo, con conseguente aggiustamento della dose di sirolimusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Giulio Manzoni with OnOff has retraced the tracks of one of his very much copied formal innovations, the container bed, creating a bed which is also a sofŗ, with a very deep seat and with a back on three sides, for relaxation both when sitting and lying down; but it goes further than that, the bed actually lifts and positions on its side as if weightless, by means of an invisible kinematic mechanism which counterbalances gravity allowing an agile and completely effortless movement, in total security.
L effetto della claritromicina sul lansoprazolo risulta aumentato se il paziente è un cosiddetto metabolizzatore lentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using gravity and falling to our advantage to create organic and seemingly effortless movements, increasing momentum in movement and fully stretching the body in space in an active and playful manner.
Fin nello sconosciuto!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I can recall the moments in my own education when suddenly I had an epiphany and I “saw” in the flesh the beauty of a correct expression, effortless movement, or a correct outline and had my impressions validated by my mentors.
AlimentazioneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The outer skirt allows effortless movement, while the interior built-in shorts are comfortable, convenient and versatile; the skirt length adjusts via an elastic cord in each side pocket for customized coverage.
E ' solo una cosina da parte miaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is the result of a design that allows comfortable movement and all-round vision – two of an operator’s most crucial ergonomic requirements – together with comfortable and effortless access to all the truck’s controls.
Ah, nossignore!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The skirt design offers effortless freedom of movement, while the interior built-in shorts are comfortable, convenient and versatile; the skirt length adjusts via an elastic cord in each side pocket for customized coverage.
Questo confronto ha dimostrato l’esistenza del dumping durante il PIR, a un livello superiore rispetto a quello stabilito nell’inchiesta inizialeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It includes 30 days of hospitalisation, during which the patient is subjected to aerobic movement sessions - so they are effortless - from three to five hours a day, from Monday to Saturday: treatments with physiotherapists and speech therapists and use of robotic machines, plus an "occupational therapy" to improve independence in daily life, and for cases with "Pisa Syndrome", those who have problems with balance, training in a swimming pool.
DiciasetteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Soft Lift System: this is a new door opening system which produces smooth, effortless and silent door opening and closing movements. Our Sunny Fire fireboxes can also be fitted with a special, load-bearing frame that is 6-cm deep and 6-mm thick. This frame also has an aesthetic purpose because it fits perfectly flush with any cladding you may choose: plasterboard, bricks, etc.
Richieste analoghe devono essere sollevate anche in seno agli imminenti negoziati OMC. Signor Commissario, questo punto è emerso di continuo nella discussione di stasera.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.