He that makes himself a sheep, shall be eaten by the wolf.
Chi percora si fa il lupo lo mangia.
by himself oor Italiaans
by himself
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
da solo
Tom began living by himself at the age of sixteen.
Tom ha iniziato a vivere da solo all'età di sedici anni.
da sé
As the victim starts to breathe by himself, his breaths will be shallow and weak.
Quando la vittima comincerà a respirare da sé, i suoi respiri saranno brevi e deboli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poor Kyland . . . living alone for all that time . . . grieving his whole family—all by himself.
Io non vengoLiterature Literature
He looked at Franz, who remained by himself behind a leather couch.
Lo sono, e lo saro 'Literature Literature
He would have won that one too, by himself, if I had not hurried him.
Per tutti questi motivi, appoggio la revisione della politica europea di vicinato.Literature Literature
What if he got on a train by himself?
Dimenticherai Juliana e ci rimetteremo insiemeLiterature Literature
The last few years, he couldn’t be trusted to complete any work by himself.
Il tasso di occupazione in Turchia è inferiore al 50 per cento, mentre nell’Unione europea supera il 60 per cento, anche se ci stiamo dando da fare per portarlo al 70 per cento.Literature Literature
He tried to take down Hugh Kennedy by himself?
Se uno studio pertinente è disponibile all'interno del FSIS, il partecipante a tale FSIS che dovrebbe effettuare un esperimento chiede che tale studio gli sia comunicato entro due mesi del termine di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kostia is too small to be on the roof by himself.
Perche ' la vittima di un rapimento che vive in una cantina come una prigioniera di guerra dovrebbe rifarsi la faccia?Literature Literature
"""You mean Harold got to the conclusion as I did, all by himself?"
considerando che la trasparenza e la credibilitàdelle elezioni hanno una forte influenza sulla reputazione internazionale della Nigeria e sulla qualità delle relazioni bilaterali e della cooperazione economicaLiterature Literature
To impose his prison on these two dazzling children, or to consummate by himself his irremediable drowning.
la AOEL è espressa in milligrammi di prodotto chimico per chilogrammo di peso corporeo dellLiterature Literature
He was repulsed by the image and by himself for imagining it.
Il presente articolo si applica ai concorsi di progettazione organizzati nel contesto di una procedura di aggiudicazione di appalti di servizi il cui valore stimato al netto dellLiterature Literature
I thought the simple confidence reposed in us by Mr Peggotty and by himself, was, in itself, affecting.
Un bravo ragazzoLiterature Literature
He lives by himself.
Non sono David CopperfieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He warmed up rice and chicken and ate in the kitchen by himself.
RifletteteciLiterature Literature
The boy sleeps in a tent by himself.
dati primari: mortalità per ciascuna dose testata in funzione dei diversi tempi di osservazioneLiterature Literature
Luke, do you really think a giant mouse opened a national restaurant franchise by himself?
recante divieto di pesca del tonno rosso nell’Oceano Atlantico, ad est di #° di longitudine O, e nel Mar Mediterraneo per le navi battenti bandiera portogheseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The others had then to hurry to his assistance, because he couldn’t stop spinning by himself.
Pertanto, onde garantire la continuità del provvedimento e consentire agli agricoltori degli Stati membri interessati di decidere a tempo le semine, è necessario e legittimo disporre, in deroga al regolamento (CE) n. #/#, l’applicazione di tale possibilità nelLiterature Literature
A man should also remember in his trouble that God speaks truth and promises by Himself, the Truth.
considerando che i nuovi Stati membri, eccetto la Polonia e Malta, considerano che l'educazione allo sviluppo sia una priorità per le loro piattaforme nazionali di ONGSLiterature Literature
Listen to me, he was in there first, he was in there by himself.
Le riunioni del Comitato di associazione sono indette dal presidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His sister had lived there until fifteen years ago, and since then he’d worked the farm by himself.
Mi fa miliardi di domande e sta diventando difficile evitarleLiterature Literature
Sammy didn’t blow a gasket all by himself?
Che senso ha?Literature Literature
Brenda quit her job, because there was too much for Cornelius to handle by himself.
Ah, nossignore!Literature Literature
The next day he walked to school by himself, confidently, strongly, and resourcefully.
Questa nuova informazione, tuttavia, non solo risulta in contraddizione con le dichiarazioni fatte dai rappresentanti della società n. # nel corso della visita di verifica presso la sede dell’azienda, allorché nessun elemento di prova documentato è stato messo a disposizione dei funzionari della Commissione perché potessero vagliarlo, ma è anche chiaramente insufficiente, visto che non fornisce alcuna indicazione in merito all’origine dei fondi utilizzati perrimborsare i prestiti in questioneLiterature Literature
Rufus had done well by himself, Sugar thought.
Arlene si e ' sacrificata per mettervi fineLiterature Literature
Using his eidetic memory, he pictured every piece of clothing worn by himself and Maggie.
Sono rispettate le seguenti condizioniLiterature Literature
Now he's just wandering the streets by himself because you were too selfish to hang out with him.
limitata normalmente a casi particolari, ad esempio sodio, potassio o fosforo biancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58509 sinne gevind in 558 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.