cash up oor Italiaans
cash up
en
to count the money taken by a business at the end of the day.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
regolare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cash up front?
E ' diventato un professionista, ma sara ' sempre il figlio favorito degli Hearstopensubtitles2 opensubtitles2
And then he said he had to cash up, because we'd have nothing to live on.
Musica tattica in azioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a major problem—the guy wanted the money in cash, up front.
Il nostro gruppo ha seguito tre criteri essenziali.Literature Literature
And paid cash up front for five years.
Sono approvate le modifiche del disciplinare pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea riguardanti la denominazione che figura nell’allegato del presente regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cash up front.
Scopo della presente convenzione è promuovere, proteggere e garantire il pieno ed uguale godimento di tutti i diritti umani e di tutte le libertà fondamentali da parte delle persone con disabilità e promuovere il rispetto per la loro intrinseca dignitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The motel took cash up front for two nights.
QUESTIONARIO PER LA COMUNICAZIONE DELLE CARATTERISTICHE TECNICHE FONDAMENTALI DEGLI IMPIANTILiterature Literature
Then you won't remember me and when you do the cash up tonight you won't find anything amiss.
Il rischio di liquidità (funding liquidity risk) si riferisce alla capacità di finanziare gli aumenti degli attivi e di far fronte agli impegni man mano che giungono a scadenzaLiterature Literature
I would be willing to pay cash... up front
Controllo stanze, ragazzeopensubtitles2 opensubtitles2
‘One of us will come over at closing time to help cash up and so on,’ he added.
Terzo elemento di fondo: i paesi in via di sviluppo.Literature Literature
Cash up, close down and pack your bags.
che modifica la decisione #/#/CE relativamente alle zone escluse dall'elenco delle zone riconosciute per quanto concerne Bonamia ostreaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thirty a night, cash up front.
elettrodo a ossigeno e misuratore, o apparecchiatura e reagenti per la titolazione di WinklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cashed up.
Le prove vanno effettuate dal servizio tecnico designato per l’esecuzione di prove e controlli conformemente alle direttive summenzionateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cash up front.
Quello che le hanno mandato era un pee' e' ettinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’ll feed you just as soon as I’ve finished cashing up, OK?’
esprime preoccupazione per quanto riguarda la sicurezza del settore nucleare nella Federazione russa, i suoi piani di esportare tecnologia e materiale nucleare in altri paesi nonché i rischi per la sicurezza nucleare e le minacce di proliferazione che ciò comportaLiterature Literature
You paid cash up front.
Mi sento come se fossi morto e mi fossi risvegliato in paradisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I actually said, ’A quarter of a million dollars, cash, up front,’ and she didn’t flinch.
Sei stato magnifico stanotteLiterature Literature
Convincing me about your cashed-up uncle is one thing.
Dici che ha manomesso l' avviamento del nostro humvee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was the kind of case she needed—easy, lots of cash up front.
Non te lo posso direLiterature Literature
People couldn’t go to the emergency room any more unless they paid cash up front.
La tabella seguente mostra, a titolo di esempio, il livello degli scambi commerciali dei prodotti vitivinicoli tra la Francia e gli altri Stati membri durante gli ultimi due anni delle riconversioni menzionate in FranciaLiterature Literature
I made him pay cash up front.
Oggetto: Diritti fondamentali- Caso di Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not a big deal, but he was obviously spending Daddy’s cash up front.
Pensaci.Come ti trattava, lui, quando eravate fidanzati?Literature Literature
Well, I have cash up front as a show of trust.
Autore della richiesta di cancellazione ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom had been cashing up while all the tote bag sturm und drang had been going on.
Comunque, sulla base delle caratteristiche farmacocinetiche del levetiracetam, delle farmacocinetiche negli adulti a seguito di somministrazione endovenosa e delle farmacocinetiche nei bambini dopo somministrazione orale, ci si attende che l esposizione (AUC) al levetiracetam nei pazienti pediatrici di età compresa tra # e # anni sia simile a seguito di somministrazione endovenosa e oraleLiterature Literature
The guy paid cash up front.
Patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I never did get a chance to cash up, and I’m dragging around twenty pounds of silver.
invita la Commissione a sostenere, mediante adeguamenti regolamentari,la promozione delle colture per scopi non alimentari, nella misura in cui essa risponde a criteri di sviluppo sostenibile e valorizza un'agricoltura multifunzionale in tutta l'UELiterature Literature
5957 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.