connecting rod oor Italiaans

connecting rod

naamwoord
en
Any rod, in an engine, that transmits power or motion, especially one that connects a reciprocating shaft to a rotating wheel, in reciprocating engines connects piston to crankshaft

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

biella

naamwoordvroulike
Long connecting rod forces the crank pin into rotation,
Una lunga biella... costringe il perno di manovella a entrare in rotazione.
wiki

Biella

eienaam
en
mechanical element that connect the piston to the crank or crankshaft.
it
elemento meccanico di connessione tra due parti mobili
Long connecting rod forces the crank pin into rotation,
Una lunga biella... costringe il perno di manovella a entrare in rotazione.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

connecting-rod
biella

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Connecting rods for machines, motors and engines
per le sostanze attive prodotte alltmClass tmClass
Connecting rods for land vehicles
I tassi di base sono calcolati in conformità al disposto del capitolo sul metodo per stabilire i tassi di riferimento e di attualizzazione della guida sugli aiuti di Stato dell’Autorità, modificata dalla decisione dell’Autorità n. #/#/COL, del # dicembretmClass tmClass
Connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines
Posso porgere un saluto particolare al tenente Yar?tmClass tmClass
Connecting rods-parts of motors and engines
Cosa vorresti?- Ci hanno fatto atterrare, almenotmClass tmClass
Connecting rods, included in class 12
A questo proposito le autorità hanno fatto riferimento alla relazione del gruppo di lavoro che prevede che: La parte che viene finanziata nell’ambito del regime varia in funzione dell’obiettivo e della natura dei progettitmClass tmClass
Parts for compressors, In particular pistons, Connecting rods, valve plates
Allora, qual e ' il problema Signora Yang?tmClass tmClass
The connecting rods from the altar came down into this room and terminated at a small console.
Occorre modificare di conseguenza il regolamento (CE) nLiterature Literature
Connecting rods for vehicles (parts of motors and engines)
Avevo promesso il mio corpo ad una donna, staseratmClass tmClass
Connection rods for vehicles, being parts of motors and engines
Penso che andro ' giu ' a vedere un filmtmClass tmClass
Connecting rods for machines, motors and engines
Non ho conosciuto Thelonious fino altmClass tmClass
Connecting rods of metal
È lui che usa questo termine, " scopare "tmClass tmClass
Connecting rods, inlet and exhaust manifolds;
Gli stanziamenti totali destinati all'ex Repubblica iugoslava di Macedonia sono stimati a # EUREurLex-2 EurLex-2
Fittings for motor vehicles, in particular valves, camshafts, connecting rods, crankshafts
L’elenco è predisposto per ordine crescente delle catture di merluzzo bianco di ciascun gruppo di sforzotmClass tmClass
Repair, maintenance and installation of connecting rods for machines, motors and engines and of milling and drilling machines
prima parte: insieme del testo tranne il paragrafotmClass tmClass
Whereas these oscillating connecting-rods are excluded from heading No 84.63 by the customs Cooperation Council explanatory notes;
E ' una bella cosaEurLex-2 EurLex-2
“Your connecting rod,” he went on “is legal right now.
So quello che voglioLiterature Literature
“The connecting rod of your number four cylinders does not even know what a logbook is.
Questo e '... non e ' divertenteLiterature Literature
Piston rods, connecting rods, brake cylinders, buffer beams, all of it gotta come off.
In tale contesto, le Parti intendono abolire le restrizioni quantitative dopo l’adesione dell’Ucraina all’OMCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crankshafts, connecting rods, transmission shafts, sprockets, hubs for automobiles
i dati per la valutazione di conformità di cui alla decisione #/#/CEEtmClass tmClass
Motor vehicle fittings, namely axle journals, connecting rods, couplings and parts therefor
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùtmClass tmClass
We broke a connecting rod, madam.
La regina ti ringraziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connecting rods for land, air and water vehicles, except parts of engines and motors
Ha invece dato esecuzione alla misura solo una settimana dopo la lettera del # maggio # che invitava la Commissione a considerare l’aiuto come notificatotmClass tmClass
Connecting rods for vehicles (included in class 12)
Non era poi cosi ' male, vero?tmClass tmClass
768 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.