desired
desiderai · desiderata · desiderato · desiderato, -a · gradito · voluto
desire oor Italiaans
desire
en
More formal or stronger word for want.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
desiderio
en
feeling of desire
I am my beloved's, and his desire is toward me.
Io sono del mio amico, e verso me va il suo desiderio.
desiderare
en
want emotionally or sexually
There are no people who don't desire peace.
Non ci sono persone che non desiderano la pace.
volere
en
want emotionally or sexually
There is no one but desires peace.
Non c'è nessuno che non voglia la pace.
En 39 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bramare · voglia · sperare · brama · anelare · richiesta · volontà · intenzione · potere · voluttà · desiderabile · ambire · smania · chiedere · amare · ambizione · beneplacito · desiderio sessuale · desiderà · fame · voto · pretendere · amore · necessità · preghiera · libertà · affetto · necessitare · awguro · esìgere · desio · ricercare · bramosia · gusto · cupidigia · avidità · augurio · concuspicenza · disiderare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Desire
en
Desire (1936 film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Desire
en
Desire (Geri Halliwell song)
it
Desire (canzone)
It's a set photo from a movie called Reflection of Desire.
E'una foto dal set di un film intitolato " Reflection of Desire ".
Desiderio
en
Desire (1936 film)
it
Desiderio (film 1936)
Do you desire to surprise your loved one tonight?
Desideri sorprendere il tuo amato stanotte?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The financial instruments set up at Union level can only deliver the desired fast response if their functioning respects two conditions.
Mi spieghi perche ' lei era l' ultima persona nella stanza quando sono morti # uominiEurLex-2 EurLex-2
We agree with the objectives which take up our commitment to the fight to eradicate poverty, not only in terms of the financing and co-financing of projects to promote development, but prioritising education, health and strengthening civil society in order to strengthen democracy, transparency and good governance, without which democracy will not be strengthened and the desired development will not achieve its objectives.
Questo comprendeva chemioterapia con irinotecan (l intervallo medio è stato di # mesi rispetto a # mesi) e con oxaliplatino (l intervallo medio è stato di # mesi rispetto a # mesi) nei pazienti che non hanno ricevuto Erbitux. il primo studio in pazienti che erano già stati sottoposti a chemioterapia non ha esaminato le mutazioni del gene KRASEuroparl8 Europarl8
‘Sergeant, you know my desire in this-more than anyone else here, you also know my reasons.
Dico sul serioLiterature Literature
It means staying with something and doing all that we can—working, hoping, and exercising faith; bearing hardship with fortitude, even when the desires of our hearts are delayed.
fornirà un supporto scientifico e tecnologico, in funzione della domanda e nei settori di sua competenza, alla formulazione, allo sviluppo, allLDS LDS
Whereas it is desirable to follow the technical requirements adopted by the United Nations Economic Commission for Europe in its Regulation No # (uniform provisions concerning the approval of diesel engines with regard to the emission of gaseous pollutants), which is annexed to the Agreement of # March # concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settoreeurlex eurlex
The door was closed, the room condemned, and Silvia had no desire to open it, enter it.
Continui, MadameLiterature Literature
Paul was aware, as most of us are, of what a powerful force sexual desire can be.
Sei proprio un tipo in gambajw2019 jw2019
In an article entitled “Is Your Witnessing Purposeful?” in the April 1979, Our Kingdom Service, the question was raised: “Do we make the finding of sheeplike ones and the desire for a Bible study a subject of our prayers?
Cos' e successo?jw2019 jw2019
But what is that in comparison to our mother’s desires?
Mi si vedono forse i capee' e' oli?Literature Literature
The Commission set out to identify measures necessary to attaining the desired air quality levels
Problemi in paradiso?oj4 oj4
Conscious of the strategic importance of the Mediterranean and of the desire of our partners for a closer and deeper relationship with the EU, in September 2000, the Commission launched a drive to reinvigorate the Barcelona process aimed at generating a new momentum in Euro-Mediterranean relations.
granulometriaEurLex-2 EurLex-2
A couple, administering a lethal aphrodisiac to satisfy their desires.
Poi tornai alla mia casa, la misi in fuoco e rimasi lì a vederla bruciareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We particularly approve of its desire to reconcile the burden on businesses, which must supply the data, with the increase in information needed to satisfy at the same time, for example, the European Monetary Institute and businesses themselves.
Che devo fare perché tu mi credi?Europarl8 Europarl8
6:9) Even wealthy people who have all that they desire in a material way recognize within themselves soulful desires that wealth cannot satisfy.
Le sue dimensioni devono essere tali da garantire che quando il dispositivo è posizionato secondo il paragrafo #.#.# non vi sia contatto tra le sue estremità e la cabinajw2019 jw2019
-“Then what becomes, afterward, of the men Thag desires?”
Le prestazioni dei relatori o esperti sono disciplinate da un contratto scritto tra lLiterature Literature
The EESC welcomes the wide-ranging consultation of stakeholders conducted by the European Commission and fully endorses the desire to mainstream air quality objectives in other Community policies
Vincitor tra le larve morrai cui la tomba tua scure negòoj4 oj4
Competing stations suggest that the new policy was prompted by a desire to garner publicity.
L'approccio globale in materia di migrazione un anno dopo: verso una politica europea globale della migrazionejw2019 jw2019
But Eros defined it as the desire for the beautiful?
Non ricorda che alla Rittenhouse hanno rubato una pittura di Beaugard?Literature Literature
Points out that it would be desirable at a later stage for the European digital library to offer, if possible, copyright-protected documents as well as documents which are free of rights, whilst strictly complying with national, Community and international law on intellectual property;
Mi faccio un drink anch' ionot-set not-set
There were plans to physically release the third single, "Desire", but the single developed into a download only single in May 2007.
Signor Milinkevich, come dell’opposizione unificata, lei ha avuto il coraggio di candidarsi alle elezioni presidenziali svoltesi di recente in Bielorussia, elezioni che il Parlamento europeo ha giudicato assolutamente non democratiche.WikiMatrix WikiMatrix
Once again I did not have my desire, and once again it was your fault.”
Sempre a difendere i bambini miopiLiterature Literature
Reminding us that many ridiculers would come who assume God has forgotten man’s condition, he says: “Jehovah is not slow respecting his promise, as some people consider slowness, but he is patient with you because he does not desire any to be destroyed but desires all to attain to repentance.
Allora, pensi davvero di essere uno Zissou?jw2019 jw2019
A heart filled with gratitude for the blessings of life and an earnest desire to hear and follow the words of counsel will prepare the way for personal revelation.
Tra le altre cose dobbiamo assicurare la corresponsione di un rimborso adeguato nei casi in cuila tassa d’immatricolazione sia già stata versata.LDS LDS
For each audit recommendation and request, RAD stores key data including the priority of the recommendation/request (critical, very important, important or desirable), its status of implementation (rejected, accepted, cancelled or done), its completion date (expected and actual date) and the full official responseof the Commission.
Se ora è tutto sotto controllo, io aspetterò fuoriEurLex-2 EurLex-2
But let's not let our grief and our desire for revenge cloud the issue, which is that the Pack is us:
Non siamo la pattuglia dei selvaggi.Vogliamo solo indietro la robaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.