Down and Out in Beverly Hills
Su e giù per Beverly Hills
down and out oor Italiaans
down and out
en
(idiomatic) In a condition of poverty or debility, especially as a result of experiencing a financial or personal setback.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
barbona
I can remember when your average down-and-out was glad of a slice of bread and dripping.
Ricordo quando un barbone si accontentava di un pezzo di pane e una cosa da bere.
barbone
I can remember when your average down-and-out was glad of a slice of bread and dripping.
Ricordo quando un barbone si accontentava di un pezzo di pane e una cosa da bere.
morto di fame
en
in a condition of poverty or debility
That down-and-out guy who came crying out for work?
Quel " morto di fame " che è venuto a piangere per lavorare?
poveraccio
In America, the down-and-out who passes by the tycoon's lavish mansion will aspire to match him.
In America, il poveraccio che passa davanti alla villa lussuosa del magnate industriale aspirerà a emularlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was dressed, down, and out when the church clock struck a quarter to six.
PPE-DE: votazione finaleLiterature Literature
Catching a down-and-out from Eli Manning in the end zone.
Non ho mai voluto farti soffrireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they had been down-and-outs I would be treating the case with the same urgency.
Nessuno di importante?Literature Literature
It's very important, especially when you're down and out on your luck like I was.
tutti gli elementi relativi alle istruzioni di manutenzione, di sorveglianza continua o periodica, di regolazione e riparazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... and a down-and-out spy you met along the way.
Tirami il ditoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's targeting down-and-out businessmen struggling in their everyday life.
Siamo ben distanti dal modello dell'economia sociale di mercato che dovrebbe rappresentare l'ideale europeo, in grado di conciliarecon spirito di umanità la spinta all'iniziativa privata con la necessaria garanzia sociale che i bisogni di tutti e di ciascuno vengano soddisfatti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a down-and-out spy you met along the way.
In ogni caso, chiamami quando senti il messaggio, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being down and out doesn't make a man a thief.
Tuttavia, al fine di informare adeguatamente i passeggeri, tali paesi terzi devono figurare come paesi esentati in tutto il materiale pubblicitario in materiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We never had much money, but we were never really down-and-out,” Hickock said.
Digli che fanno parte dell' addestramentoLiterature Literature
He was giving her every chance to get down and out of the room.
Gli Stati membriLiterature Literature
See, we figured you were down and out, pissed off.
Parlo sul serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heat spreads down and out until every nerve in my body is shaking.
Azione # partecipazione a fiereLiterature Literature
On top of that: he was an aggressive, down-and-out drunk—that made it all easier, somehow.
raggio minimo in pianta e in profilo longitudinale delle curve, dei pendii e delle rampe massimi, intervallo tra i binariLiterature Literature
'In later years, Mr Hastings lived as a down and out.'
Lo studio #, randomizzato, in aperto, ha confrontato efavirenz + zidovudina + lamivudina o efavirenz + indinavir con indinavir + zidovudina + lamivudina in # pazienti non precedentemente trattati con efavirenz-, lamivudina-, NNRTI-e PILiterature Literature
But then she fell in love with some down-and-out guitarist.
Come hai potuto mangiarne due fette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swim down and out.
Nelle succitate conclusioni, il Consiglio dell’Unione europea era del parere che, nell’ambito del prossimo quadro finanziario dell’UE e tenendo conto delle esigenze di tutti i PTOM, gli impegni finanziari futuri nei confronti della Groenlandia dovessero essere orientati al loro livello attuale, tenendo conto al tempo stesso di altre circostanze prevalenti e di un giusto equilibrio degli interessi reciproci- in particolare delle esigenze di sviluppo della Groenlandia e delle esigenze della Comunità di poter accedere in modo continuo e sostenibile agli stock ittici disponibili nelle acque groenlandesi- e dei contributi finanziari di altre partiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hello, welcome to " Down and Out Burger "
Spero che sia sinceroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, foul weather might keep a few prying eyes and ears battened down and out of his way.
Posso sentire i tuoi pensieriLiterature Literature
“You’ll be down and out the front door while they’re still wondering what’s going on.
Fintanto che non riusciamo a ridurre tali fattori di spinta - e qui rendo omaggio all' operato dei gruppi di lavoro ad alto livello - forse dovremmo aprire un po' le nostre porte.Literature Literature
Because you stuck by me when I was down and out.
La relazione del gruppo di lavoro prevede che il regime legno debba essere rivolto a imprese ed altri operatori che presentino progetti concreti che rientrino nell’ambito delle strategie e nei settori di lavoro del regime e che contribuiscano ad aumentare la creazione di valoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked like Uncle Tom, down and out in Harlem.
Dobbiamo offrire una sicurezza sociale agli operatori del settore postale; e per questo è qui primario l'intervento politico.Literature Literature
61316 sinne gevind in 572 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.